juzgar

Spanyol

Kiejtés

• IPA: (Spain) /xuθˈɡaɾ/, [xuθ̬ˈɣ̞aɾ]
• IPA: (Latin America) /xusˈɡaɾ/, [xuzˈɣ̞aɾ]

Ige

juzgar (E/1. jelen idő juzgo, E/1. múlt idő juzgué, múlt idejű melléknévi igenév juzgado)

1. ítél

Etimológia

A latin iudico igéből.

Igeragozás

    juzgar (g-gu tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			juzgar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			juzgando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		juzgado		juzgada
		többesszám		juzgados		juzgadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	juzgo	juzgastú juzgásvos	juzga	juzgamos	juzgáis	juzgan
	folyamatos múlt	juzgaba	juzgabas	juzgaba	juzgábamos	juzgabais	juzgaban
	múlt idő	juzgué	juzgaste	juzgó	juzgamos	juzgasteis	juzgaron
	jövő idő	juzgaré	juzgarás	juzgará	juzgaremos	juzgaréis	juzgarán
	feltételes mód	juzgaría	juzgarías	juzgaría	juzgaríamos	juzgaríais	juzgarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	juzgue	juzguestú juzguésvos2	juzgue	juzguemos	juzguéis	juzguen
	folyamatos múlt idő (ra)	juzgara	juzgaras	juzgara	juzgáramos	juzgarais	juzgaran
	folyamatos múlt idő (se)	juzgase	juzgases	juzgase	juzgásemos	juzgaseis	juzgasen
	jövő idő	juzgare	juzgares	juzgare	juzgáremos	juzgareis	juzgaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		juzgatú juzgávos	juzgue	juzguemos	juzgad	juzguen
	negatív		no juzgues	no juzgue	no juzguemos	no juzguéis	no juzguen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Lásd még

• Függelék:Spanyol szógyakorisági lista