verter

Portugál

Kiejtés

• IPA: [vɨɾ.tɨɾ]

Ige

verter

1. önt

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /beɾˈteɾ/, [beɾˈt̪eɾ]

Ige

verter (E/1. jelen idő vierto, E/1. múlt idő vertí, múlt idejű melléknévi igenév vertido)

1. önt, kiönt

Igeragozás

    verter (e-ie tőhangváltással) ragozása

főnévi igenév			verter
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			vertiendo
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		vertido		vertida
		többesszám		vertidos		vertidas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	vierto	viertestú vertésvos	vierte	vertemos	vertéis	vierten
	folyamatos múlt	vertía	vertías	vertía	vertíamos	vertíais	vertían
	múlt idő	vertí	vertiste	vertió	vertimos	vertisteis	vertieron
	jövő idő	verteré	verterás	verterá	verteremos	verteréis	verterán
	feltételes mód	vertería	verterías	vertería	verteríamos	verteríais	verterían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	vierta	viertastú vertásvos2	vierta	vertamos	vertáis	viertan
	folyamatos múlt idő (ra)	vertiera	vertieras	vertiera	vertiéramos	vertierais	vertieran
	folyamatos múlt idő (se)	vertiese	vertieses	vertiese	vertiésemos	vertieseis	vertiesen
	jövő idő	vertiere	vertieres	vertiere	vertiéremos	vertiereis	vertieren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		viertetú vertévos	vierta	vertamos	verted	viertan
	negatív		no viertas	no vierta	no vertamos	no vertáis	no viertan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Lásd még

• Függelék:Spanyol szógyakorisági lista