A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
éclore
- (tojás) szétnyílik
- (csirke) kibújik a tojásból
- (virág) kinyílik
- kibontakozik
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
éclore ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
éclore |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
éclosant
/e.klo.zɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
éclos
/e.klo/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
éclos
/e.klo/ |
éclos
/e.klo/ |
éclôt
/e.klo/ |
éclosons
/e.klo.zɔ̃/ |
éclosez
/e.klo.ze/ |
éclosent
/e.kloz/ |
| folyamatos múlt |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
| egyszerű múlt |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
| egyszerű jövő |
éclorai
/e.klɔ.ʁe/ |
écloras
/e.klɔ.ʁa/ |
éclora
/e.klɔ.ʁa/ |
éclorons
/e.klɔ.ʁɔ̃/ |
éclorez
/e.klɔ.ʁe/ |
écloront
/e.klɔ.ʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
éclorais
/e.klɔ.ʁɛ/ |
éclorais
/e.klɔ.ʁɛ/ |
éclorait
/e.klɔ.ʁɛ/ |
éclorions
/e.klɔ.ʁjɔ̃/ |
écloriez
/e.klɔ.ʁje/ |
écloraient
/e.klɔ.ʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
éclose
/e.kloz/ |
écloses
/e.kloz/ |
éclose
/e.kloz/ |
éclosions
/e.klo.zjɔ̃/ |
éclosiez
/e.klo.zje/ |
éclosent
/e.kloz/ |
| kötőmód imparfait |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
éclos
/e.klo/ |
— |
éclosons
/e.klo.zɔ̃/ |
éclosez
/e.klo.ze/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
