épaissir
Francia
Kiejtés
- IPA: /e.pɛ.siʁ/
Ige
épaissir
- (valami) besűrűsödik
- (valaki) vastagodik
Tárgyas ige
épaissir
Igeragozás
épaissir ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | épaissir | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | épaississant /e.pɛ.si.sɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | épaissi /e.pɛ.si/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | épaissis /e.pɛ.si/ |
épaissis /e.pɛ.si/ |
épaissit /e.pɛ.si/ |
épaississons /e.pɛ.si.sɔ̃/ |
épaississez /e.pɛ.si.se/ |
épaississent /e.pɛ.sis/ |
| folyamatos múlt | épaississais /e.pɛ.si.sɛ/ |
épaississais /e.pɛ.si.sɛ/ |
épaississait /e.pɛ.si.sɛ/ |
épaississions /e.pɛ.si.sjɔ̃/ |
épaississiez /e.pɛ.si.sje/ |
épaississaient /e.pɛ.si.sɛ/ | |
| egyszerű múlt | épaissis /e.pɛ.si/ |
épaissis /e.pɛ.si/ |
épaissit /e.pɛ.si/ |
épaissîmes /e.pɛ.sim/ |
épaissîtes /e.pɛ.sit/ |
épaissirent /e.pɛ.siʁ/ | |
| egyszerű jövő | épaissirai /e.pɛ.si.ʁe/ |
épaissiras /e.pɛ.si.ʁa/ |
épaissira /e.pɛ.si.ʁa/ |
épaissirons /e.pɛ.si.ʁɔ̃/ |
épaissirez /e.pɛ.si.ʁe/ |
épaissiront /e.pɛ.si.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | épaissirais /e.pɛ.si.ʁɛ/ |
épaissirais /e.pɛ.si.ʁɛ/ |
épaissirait /e.pɛ.si.ʁɛ/ |
épaissirions /e.pɛ.si.ʁjɔ̃/ |
épaissiriez /e.pɛ.si.ʁje/ |
épaissiraient /e.pɛ.si.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | épaississe /e.pɛ.sis/ |
épaississes /e.pɛ.sis/ |
épaississe /e.pɛ.sis/ |
épaississions /e.pɛ.si.sjɔ̃/ |
épaississiez /e.pɛ.si.sje/ |
épaississent /e.pɛ.sis/ |
| kötőmód imparfait | épaississe /e.pɛ.sis/ |
épaississes /e.pɛ.sis/ |
épaissît /e.pɛ.si/ |
épaississions /e.pɛ.si.sjɔ̃/ |
épaississiez /e.pɛ.si.sje/ |
épaississent /e.pɛ.sis/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | épaissis /e.pɛ.si/ |
— | épaississons /e.pɛ.si.sɔ̃/ |
épaississez /e.pɛ.si.se/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |