épargner
Francia
Kiejtés
- IPA: /e.paʁ.ɲe/
Ige
épargner
Etimológia
Tkp. esparner, lásd a német sparen igét.
Igeragozás
épargner ragozása
főnévi igenév | egyszerű | épargner | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | épargnant /e.paʁ.ɲɑ̃/ | |||||
összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
múlt idejű melléknévi igenév | épargné /e.paʁ.ɲe/ | ||||||
egyes szám | többes szám | ||||||
első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
(egyszerű igeidők) |
jelen idő | épargne /e.paʁɲ/ |
épargnes /e.paʁɲ/ |
épargne /e.paʁɲ/ |
épargnons /e.paʁ.ɲɔ̃/ |
épargnez /e.paʁ.ɲe/ |
épargnent /e.paʁɲ/ |
folyamatos múlt | épargnais /e.paʁ.ɲɛ/ |
épargnais /e.paʁ.ɲɛ/ |
épargnait /e.paʁ.ɲɛ/ |
épargnions /e.paʁ.ɲjɔ̃/ |
épargniez /e.paʁ.ɲje/ |
épargnaient /e.paʁ.ɲɛ/ | |
egyszerű múlt | épargnai /e.paʁ.ɲe/ |
épargnas /e.paʁ.ɲa/ |
épargna /e.paʁ.ɲa/ |
épargnâmes /e.paʁ.ɲam/ |
épargnâtes /e.paʁ.ɲat/ |
épargnèrent /e.paʁ.ɲɛʁ/ | |
egyszerű jövő | épargnerai /e.paʁ.ɲə.ʁe/ |
épargneras /e.paʁ.ɲə.ʁa/ |
épargnera /e.paʁ.ɲə.ʁa/ |
épargnerons /e.paʁ.ɲə.ʁɔ̃/ |
épargnerez /e.paʁ.ɲə.ʁe/ |
épargneront /e.paʁ.ɲə.ʁɔ̃/ | |
feltételes mód | épargnerais /e.paʁ.ɲə.ʁɛ/ |
épargnerais /e.paʁ.ɲə.ʁɛ/ |
épargnerait /e.paʁ.ɲə.ʁɛ/ |
épargnerions /e.paʁ.ɲə.ʁjɔ̃/ |
épargneriez /e.paʁ.ɲə.ʁje/ |
épargneraient /e.paʁ.ɲə.ʁɛ/ | |
(összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | épargne /e.paʁɲ/ |
épargnes /e.paʁɲ/ |
épargne /e.paʁɲ/ |
épargnions /e.paʁ.ɲjɔ̃/ |
épargniez /e.paʁ.ɲje/ |
épargnent /e.paʁɲ/ |
kötőmód imparfait | épargnasse /e.paʁ.ɲas/ |
épargnasses /e.paʁ.ɲas/ |
épargnât /e.paʁ.ɲa/ |
épargnassions /e.paʁ.ɲa.sjɔ̃/ |
épargnassiez /e.paʁ.ɲa.sje/ |
épargnassent /e.paʁ.ɲas/ | |
(összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
felszólító mód | – | – | – | ||||
egyszerű | — | épargne /e.paʁɲ/ |
— | épargnons /e.paʁ.ɲɔ̃/ |
épargnez /e.paʁ.ɲe/ |
— | |
összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |