A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
étriper
- ?
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
étriper ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
étriper
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
étripant
/e.tʁi.pɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
étripé
/e.tʁi.pe/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
étripe
/e.tʁip/
|
étripes
/e.tʁip/
|
étripe
/e.tʁip/
|
étripons
/e.tʁi.pɔ̃/
|
étripez
/e.tʁi.pe/
|
étripent
/e.tʁip/
|
| folyamatos múlt
|
étripais
/e.tʁi.pɛ/
|
étripais
/e.tʁi.pɛ/
|
étripait
/e.tʁi.pɛ/
|
étripions
/e.tʁi.pjɔ̃/
|
étripiez
/e.tʁi.pje/
|
étripaient
/e.tʁi.pɛ/
|
| egyszerű múlt
|
étripai
/e.tʁi.pe/
|
étripas
/e.tʁi.pa/
|
étripa
/e.tʁi.pa/
|
étripâmes
/e.tʁi.pam/
|
étripâtes
/e.tʁi.pat/
|
étripèrent
/e.tʁi.pɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
étriperai
/e.tʁi.pʁe/
|
étriperas
/e.tʁi.pʁa/
|
étripera
/e.tʁi.pʁa/
|
étriperons
/e.tʁi.pʁɔ̃/
|
étriperez
/e.tʁi.pʁe/
|
étriperont
/e.tʁi.pʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
étriperais
/e.tʁi.pʁɛ/
|
étriperais
/e.tʁi.pʁɛ/
|
étriperait
/e.tʁi.pʁɛ/
|
étriperions
/e.tʁi.pə.ʁjɔ̃/
|
étriperiez
/e.tʁi.pə.ʁje/
|
étriperaient
/e.tʁi.pʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
étripe
/e.tʁip/
|
étripes
/e.tʁip/
|
étripe
/e.tʁip/
|
étripions
/e.tʁi.pjɔ̃/
|
étripiez
/e.tʁi.pje/
|
étripent
/e.tʁip/
|
| kötőmód imparfait
|
étripasse
/e.tʁi.pas/
|
étripasses
/e.tʁi.pas/
|
étripât
/e.tʁi.pa/
|
étripassions
/e.tʁi.pa.sjɔ̃/
|
étripassiez
/e.tʁi.pa.sje/
|
étripassent
/e.tʁi.pas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
étripe
/e.tʁip/
|
—
|
étripons
/e.tʁi.pɔ̃/
|
étripez
/e.tʁi.pe/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
