A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
évoluer
- felfejlődik
- mozog
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
évoluer ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
évoluer |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
évoluant
/e.vɔ.lɥɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
évolué
/e.vɔ.lɥe/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
évolue
/e.vɔ.ly/ |
évolues
/e.vɔ.ly/ |
évolue
/e.vɔ.ly/ |
évoluons
/e.vɔ.lɥɔ̃/ |
évoluez
/e.vɔ.lɥe/ |
évoluent
/e.vɔ.ly/ |
| folyamatos múlt |
évoluais
/e.vɔ.lɥɛ/ |
évoluais
/e.vɔ.lɥɛ/ |
évoluait
/e.vɔ.lɥɛ/ |
évoluions
/e.vɔ.ly.jɔ̃/ |
évoluiez
/e.vɔ.ly.je/ |
évoluaient
/e.vɔ.lɥɛ/ |
| egyszerű múlt |
évoluai
/e.vɔ.lɥe/ |
évoluas
/e.vɔ.lɥa/ |
évolua
/e.vɔ.lɥa/ |
évoluâmes
/e.vɔ.lɥam/ |
évoluâtes
/e.vɔ.lɥat/ |
évoluèrent
/e.vɔ.lɥɛʁ/ |
| egyszerű jövő |
évoluerai
/e.vɔ.ly.ʁe/ |
évolueras
/e.vɔ.ly.ʁa/ |
évoluera
/e.vɔ.ly.ʁa/ |
évoluerons
/e.vɔ.ly.ʁɔ̃/ |
évoluerez
/e.vɔ.ly.ʁe/ |
évolueront
/e.vɔ.ly.ʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
évoluerais
/e.vɔ.ly.ʁɛ/ |
évoluerais
/e.vɔ.ly.ʁɛ/ |
évoluerait
/e.vɔ.ly.ʁɛ/ |
évoluerions
/e.vɔ.ly.ʁjɔ̃/ |
évolueriez
/e.vɔ.ly.ʁje/ |
évolueraient
/e.vɔ.ly.ʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
évolue
/e.vɔ.ly/ |
évolues
/e.vɔ.ly/ |
évolue
/e.vɔ.ly/ |
évoluions
/e.vɔ.ly.jɔ̃/ |
évoluiez
/e.vɔ.ly.je/ |
évoluent
/e.vɔ.ly/ |
| kötőmód imparfait |
évoluasse
/e.vɔ.lɥas/ |
évoluasses
/e.vɔ.lɥas/ |
évoluât
/e.vɔ.lɥa/ |
évoluassions
/e.vɔ.lɥa.sjɔ̃/ |
évoluassiez
/e.vɔ.lɥa.sje/ |
évoluassent
/e.vɔ.lɥas/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
évolue
/e.vɔ.ly/ |
— |
évoluons
/e.vɔ.lɥɔ̃/ |
évoluez
/e.vɔ.lɥe/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
