üvegházhatás

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈyvɛkhaːshɒtaːʃ]

Főnév

üvegházhatás

1. Az üvegházhatás olyan bolygó hőháztartásában lejátszódó jelenség, amelynek légköre a csillagja fényére átlátszó, de a saját hőmérsékleti sugárzására számára átlátszatlan. Emiatt a bolygó felszínéről a hő nem tud fénysebességgel visszasugározódni az űrbe, hanem jóval lassabb fizikai és meteorológiai folyamatok során távozik. A jelenség szokatlanul magas felszíni és légköri hőmérsékletet okoz.

Etimológia

üvegház +‎ hatás

Fordítások

Tartalom

angol: greenhouse effect (en) arab: اَلاِحْتِبَاس اَلْحَرَارِيّ‎ (ar) hn (al-iḥtibās al-ḥarāriyy) baszk: berotegi-efektu (eu) óegyházi szláv: skleníkový efekt (cs) hn finn: kasvihuoneilmiö (fi) francia: effet de serre (fr) hn görög: φαινόμενο θερμοκηπίου (el) sn (fainómeno thermokipíou) héber: אפקט החממה‎ (he) izlandi: gróðurhúsaáhrif (is) tsz Indonesian: efek rumah kaca japán: 温室効果 (ja) (おんしつこうか, onshitsu-kōka) katalán: efecte hivernacle (ca) hn kínai: 溫室效應 (zh), 温室效应 (zh) (wēnshì-xiàoyìng)

lengyel: efekt cieplarniany (pl) hn maori: pānga kati kōtuhi (mi) német: Treibhauseffekt (de) hn olasz: effetto serra (it) hn orosz: парниковый эффект (ru) hn (parnikovyj effekt) portugál: efeito estufa (pt) hn román: efect de seră (ro) sn skót gael: buaidh an taigh-ghlainne (gd) nn spanyol: efecto invernadero (es) hn svéd: växthuseffekt (sv) kn török: sera etkisi (tr) vietnámi: hiệu ứng nhà kính (vi), hiệu ứng nhà kiếng (vi)