осознавать

Orosz

осознавать (osoznavatʹ)

Kiejtés

• IPA: [ɐsəznəvətʲ]

Ige

осознава́ть • (osoznavátʹ) foly (befejezett осозна́ть)

1. (что) belát, megért (vmt)
2. ráébred, ráeszmél (vmre)
3. tudatára ébred

Etimológia

осозна́ть (osoznátʹ) +‎ -ва́ть (-vátʹ)

Ragozás

Conjugation of осознава́ть (class 13b imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

folyamatos alak
főnévi igenév	осознава́ть osoznavátʹ
melléknévi igenév	jelen idő	múlt idő
cselekvő	осознаю́щий osoznajúščij	осознава́вший osoznavávšij
szenvedő	осознава́емый osoznavájemyj	—
határozói igenév	осознава́я osoznavája	осознава́в osoznaváv, осознава́вши osoznavávši
	jelen idő	jövő idő
E/1. (я)	осознаю́ osoznajú	бу́ду осознава́ть búdu osoznavátʹ
E/2. (ты)	осознаёшь osoznajóšʹ	бу́дешь осознава́ть búdešʹ osoznavátʹ
E/3. (он/она́/оно́)	осознаёт osoznajót	бу́дет осознава́ть búdet osoznavátʹ
T/1. (мы)	осознаём osoznajóm	бу́дем осознава́ть búdem osoznavátʹ
T/2. (вы)	осознаёте osoznajóte	бу́дете осознава́ть búdete osoznavátʹ
T/3. (они́)	осознаю́т osoznajút	бу́дут осознава́ть búdut osoznavátʹ
felszólító mód	egyes szám	többes szám
	осознава́й osoznaváj	осознава́йте osoznavájte
múlt idő	egyes szám	többes szám (мы/вы/они́)
hímnem (я/ты/он)	осознава́л osoznavál	осознава́ли osoznaváli
nőnem (я/ты/она́)	осознава́ла osoznavála
semlegesnem (оно́)	осознава́ло osoznaválo

Szinonimák

• отдава́ть себе́ отчёт (otdavátʹ sebé otčót)
• понима́ть (ponimátʹ)
• сознава́ть (soznavátʹ)

Kapcsolódó kifejezések

• осозна́ние sn (osoznánije)
• осо́знанный (osóznannyj)