плевать

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Flag of Russia.svg Orosz

плевать (plevatʹ)

Ige

плевать

  1. köp, köpköd
  2. (на кого/что) köp/fütyül (vkre/vmre)
не плюй в колодец — пригодится воды напиться 
ne vágd magad alatt a fát [tkp. ne köpj a kútba, jól jön majd, ha inni akarsz belőle]
плевать в потолок 
lustálkodik, henyél [tkp. a mennyezetet köpködi]
плевать на пол 
a padlóra köp
плевать подсолнечную шелуху 
napraforgómag-héjat köpköd
плевать хотел (на кого/что) 
a legkevésbé sem érdekli; köp/fütyül rá