скрываться

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Orosz

скрываться (skryvatʹsja)

Kiejtés

  • IPA: [skrɨvət͡sə]

Ige

скрыва́ться (skryvátʹsjafoly (befejezett скры́ться)

  1. elrejtőzik, elbújik; rejtőzködik
  2. titokban/homályban marad (vm)
  3. [csak foly] átv van, rejlik (vm vmben)
  4. [csak foly] biz titkolódzik
  5. (vk) (észrevétlenül) távozik; elillan; biz elpárolog
    все знают, что скрывается за твоими словамиvse znajut, što skryvajetsja za tvoimi slovamimindenki tudja, mi van/rejlik a szavaid mögött
    нам нечего скрыватьсяnam nečevo skryvatʹsjanincs miért titkolódznunk
    от него ничто не скроетсяot nevo ništo ne skrojetsjaelőtte semmi sem marad titokban
    скрываться (под чьим-л.) именемskryvatʹsja (pod čʹim-l.) imenem(vmlyen) (idegen)név alatt rejtőzik, álnevet használ
    скрываться в толпеskryvatʹsja v tolpeelrejtőzik a tömegben
    скрываться из видуskryvatʹsja iz vidueltűnik szem elől
    солнце скрылось за тучиsolnce skrylosʹ za tučifelhők mögé bújt a nap

További információk