тревожный
| eset | e. sz. | t. sz. | |||
|---|---|---|---|---|---|
| m. | n. | f. | |||
| alanyeset | трево́жный | трево́жное | трево́жная | трево́жные | |
| birtokos | трево́жного | трево́жного | трево́жной | трево́жных | |
| részes eset | трево́жному | трево́жному | трево́жной | трево́жным | |
| tárgyeset | élő | трево́жного | трево́жное | трево́жную | трево́жных |
| élettelen | трево́жный | трево́жные | |||
| eszközh. | трево́жным | трево́жным | трево́жной трево́жною | трево́жными | |
| elöljárós | трево́жном | трево́жном | трево́жной | трево́жных | |
| rövid alak | трево́жен | трево́жно | трево́жна | трево́жны | |
Orosz
тревожный (trevožnyj)
Kiejtés
- IPA: [trʲɪvəʐnɨj]
Melléknév
трево́жный • (trevóžnyj) (középfok (по)трево́жнее vagy (по)трево́жней)
- nyugtalan, zaklatott
- nyugtalanító, aggasztó; idegesítő
- vész-, riadó
- тревожное известие ― trevožnoje izvestije ― aggasztó hír
- тревожное состояние ― trevožnoje sostojanije ― ideges/zaklatott állapot
- тревожный сигнал ― trevožnyj signal ― riadó(jelzés), vészjelzés
Etimológia
трево́га (trevóga) + -ный (-nyj)
Kapcsolódó kifejezések
- трево́га nn (trevóga)
- трево́жить foly (trevóžitʹ)
További információk
- тревожный - academic.ru (hu-ru)
- тревожный - academic.ru (ru-hu)
- тревожный - Szótár.net (ru-hu)
- тревожный - Dictzone (ru-hu)
- тревожный - LingvoLive
- тревожный - Большой толковый словарь
- тревожный - Яндекс Переводчик (ru-hu)
- тревожный - Wikidata
- тревожный - Wikipédia (orosz)