ח־ש־ב
Héber[szerkesztés]
Gyök[szerkesztés]
| Szó | Szófaj | Jelentés |
|---|---|---|
| לַחְשׁוֹב (lakhshóv) | Ige – pa'al | gondolkodni |
| לְהַחְשִׁיב (lehakhshív) | Ige – hif'il | értékelni, becsülni |
| חֶשְׁבּוֹנִייָּה (kheshboniyá) | Főnév – hímnemű | abakusz |
| לְהִתְחַשֵּׁב (lehitkhashév) | Ige – hitpa'el | számításba venni, figyelembe venni (-ב) |
| חִישּׁוּב (khishúv) | Főnév – kittul mintázat, hímnemű | számítás, kalkuláció |
| הִתְחַשְּׁבוּת (hitkhashvút) | Főnév – hitkattlut mintázat, nőnemű | figyelembevétel, számítás képessége |
| מַחְשֵׁב (makhshév) | Főnév – maktel mintázat, hímnemű | számítógép |
| חַשָּׁב (khasháv) | Főnév – kattal mintázat, hímnemű | könyvelő (ritka) |
| חֶשְׁבּוֹנ (kheshbón) | Főnév – kitlon mintázat, hímnemű | számla, számlázás |
| חָשׁוּב (khashúv) | Melléknév – katul mintázat | fontos; tekintettel lenni (כ־) |
| חֶשְׁבּוֹנִית (kheshbonít) | Főnév – nőnemű | számla |
| חֶשְׁבּוֹנָאִי (kheshbona'í) | Melléknév | könyvelési |
| מַחְשְׁבוֹן (makhshevón) | Főnév – hímnemű | számológép |
| חֶשְׁבּוֹנַאי (kheshbonáy) | Főnév – hímnemű | könyvelő |
| חֲשִׁיבָה (khashivá) | Főnév – ktila mintázat, nőnemű | gondolati folyamat, gondolkodás |
| לְהֵיחָשֵׁב (lehekhashév) | Ige – nif'al | tekintettel lenni, számítani (ל-) |
| לְחַשֵּׁב (lekhashév) | Ige – pi'el | számolni, kalkulálni |
| חֲשִׁיבוּת (khashivút) | Főnév – nőnemű | fontosság, jelentőség |
| מַחְשָׁבָה (makhshavá) | Főnév – miktala mintázat, nőnemű | gondolat; aggodalom, megfontolás; filozófia |
További információk[szerkesztés]
- “ח־ש־ב” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
- “ח־ש־ב”, in Hebrew dictionary and conjugation tables, Pealim.com
- Klein, Ernest (1987), “חשב”, in A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English[1], Jerusalem: Carta, ISBN 978-965220093-8, page 235(?)