A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
ערב
- kellemesség, nyugat, beavatkozás, garanciák
| Szó |
Szófaj |
Jelentés
|
| הִתְעָרְבוּת (hit'orvút) |
Főnév – hitkattlut minta, nőnem |
fogadás
|
| הִתְעָרְבוּת (hit'orvút) |
Főnév – hitkattlut minta, nőnem |
beavatkozás, közbeavatkozás; beavatkozás
|
| עֲרוּבָּה (arubá) |
Főnév – ktulla minta, nőnem |
garancia
|
| לַעֲרוֹב (la'aróv) |
Főnév – pa'al |
garanciát vállalni, ígérni; beköszönteni (estének, naplementének)
|
| עַרְבוּת (arvút) |
Főnév – katlut minta, nőnem |
garancia, vállalás
|
| לְעָרֵב (le'arév) |
Főnév – pi'el |
bevonni, belekeverni (valakit valamibe)
|
| מַעֲרָב (ma'aráv) |
Főnév – miktal minta, hímnem |
nyugat
|
| עֶרֶב (érev) |
Főnév – ketel minta, hímnem |
este; este (naplemente)
|
| עָרֵב (arév) |
Főnév – pa'al |
kellemes lenni (szó szerint)
|
| עָרֵב (arév) |
Melléknév – katel minta |
kellemes; finom (szó szerint)
|
| מַעֲרָבָה (ma'aravá) |
Határozószó |
nyugat felé, nyugat felé tartva
|
| מַעֲרָבִי (ma'araví) |
Melléknév |
nyugati
|
| עֲרָבָה (aravá) |
Főnév – ktala minta, nőnem |
fűzfa
|
| מַעֲרִיב (ma'arív) |
Főnév – maktil minta, hímnem |
esti ima szolgálat (zsidó vallásban)
|
| לְהִתְעָרֵב (lehit'arév) |
Főnév – hitpa'el |
félbeszakítani, beavatkozni; fogadást kötni
|
- “ע־ר־ב” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
- “ע־ר־ב”, in Hebrew dictionary and conjugation tables, Pealim.com
- Klein, Ernest (1987), “ערב”, in A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English[1], Jerusalem: Carta, ISBN 978-965220093-8, page 484(?)
