ש־ת־ה

Héber

Gyök

שתה

Szó	Szófaj	Jelentés
לִשְׁתּוֹת‎ (lishtót)	Ige – pa'al	inni
שַׁתְייָן‎ (shatyán)	Főnév – katlan mintázat, hímnemű	ivó, alkoholista
שְׁתִיָּה‎ (shtiyá)	Főnév – ktila mintázat, nőnemű	ivás
תַּשְׁתִּית‎ (tashtít)	Főnév – taktit mintázat, nőnemű	alap, platform, infrastruktúra
מִשְׁתֶּה‎ (mishté)	Főnév – miktal mintázat, hímnemű	ünnep, lakoma (irodalmi)
לְהִישָּׁתוֹת‎ (lehishatót)	Ige – nif'al	felszívódik, részeg lesz
שָׁתוּי‎ (shatúy)	Melléknév – katul mintázat	részeg, ittas, mámoros

További információk

• “ש־ת־ה” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
• “ש־ת־ה”, in Hebrew dictionary and conjugation tables, Pealim.com
• Klein, Ernest (1987), “שתה”, in A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English‎^[1], Jerusalem: Carta, ISBN 978-965220093-8, page 685(?)

Pa'al Binyan

אֲנִי שֹׁתֶה (ani shoté) - I drink
אַתָּה שֹׁתֶה (ata shoté) - You (singular, masculine) drink
אַתְּ שֹׁתָה (at shotá) - You (singular, feminine) drink
הוּא / הִיא שֹׁתֶה (hu / hi shoté) - He / She drinks
אֲנַחְנוּ שֹׁתִים (anachnu shotim) - We drink
אַתֶּם שֹׁתִים (atem shotim) - You (plural, masculine) drink
אַתֶּן שֹׁתוֹת (aten shotot) - You (plural, feminine) drink
הֵם / הֵן שֹׁתִים (hem / hen shotim) - They drink

Nif'al Binyan

אֲנִי נִשְׁתַּתִּי (ani nishtati) - I drank
אַתָּה נִשְׁתַּתָּה (ata nishtata) - You (singular, masculine) drank
אַתְּ נִשְׁתַּתְּ (at nishtat) - You (singular, feminine) drank
הוּא / הִיא נִשְׁתַּתָּה (hu / hi nishtata) - He / She drank
אֲנַחְנוּ נִשְׁתַּתְּנוּ (anachnu nishtatnu) - We drank
אַתֶּם נִשְׁתַּתֶּם (atem nishtatem) - You (plural, masculine) drank
אַתֶּן נִשְׁתַּתֶּן (aten nishtaten) - You (plural, feminine) drank
הֵם / הֵן נִשְׁתַּתּוּ (hem / hen nishtatu) - They drank

Pi'el Binyan

אֲנִי שִׁתֵּיתִי (ani shiteti) - I caused myself to drink
אַתָּה שִׁתֵּיתָ (ata shiteta) - You (singular, masculine) caused yourself to drink
אַתְּ שִׁתֵּיתְ (at shitet) - You (singular, feminine) caused yourself to drink
הוּא / הִיא שִׁתֵּיתָה (hu / hi shiteta) - He / She caused himself / herself to drink
אֲנַחְנוּ שִׁתִּינוּ (anachnu shitinu) - We caused ourselves to drink
אַתֶּם שִׁתִּיתֶם (atem shititem) - You (plural, masculine) caused yourselves to drink
אַתֶּן שִׁתִּיתֶן (aten shititen) - You (plural, feminine) caused yourselves to drink
הֵם / הֵן שִׁתּוּ (hem / hen shitu) - They caused themselves to drink

Pu'al Binyan

אֲנִי שֻׁתֵּיתִי (ani shuteiti) - I was made to drink
אַתָּה שֻׁתֵּיתָ (ata shuteita) - You (singular, masculine) were made to drink
אַתְּ שֻׁתֵּיתְ (at shuteit) - You (singular, feminine) were made to drink
הוּא / הִיא שֻׁתֵּיתָה (hu / hi shuteita) - He / She was made to drink
אֲנַחְנוּ שֻׁתַּנוּ (anachnu shutanu) - We were made to drink
אַתֶּם שֻׁתַּתֶּם (atem shutatem) - You (plural, masculine) were made to drink
אַתֶּן שֻׁתַּתֶּן (aten shutaten) - You (plural, feminine) were made to drink
הֵם / הֵן שֻׁתּוּ (hem / hen shutu) - They were made to drink

Hif'il Binyan

אֲנִי הִשְׁתַּתֵּיתִי (ani hishtateiti) - I caused myself to be made to drink
אַתָּה הִשְׁתַּתָּה (ata hishtata) - You (singular, masculine) caused yourself to be made to drink
אַתְּ הִשְׁתַּתְּ (at hishtat) - You (singular, feminine) caused yourself to be made to drink
הוּא / הִיא הִשְׁתַּתָּה (hu / hi hishtata) - He / She caused himself / herself to be made to drink
אֲנַחְנוּ הִשְׁתַּתַּנוּ (anachnu hishtatnu) - We caused ourselves to be made to drink
אַתֶּם הִשְׁתַּתֶּם (atem hishtatem) - You (plural, masculine) caused yourselves to be made to drink
אַתֶּן הִשְׁתַּתֶּן (aten hishtaten) - You (plural, feminine) caused yourselves to be made to drink
הֵם / הֵן הִשְׁתַּתּוּ (hem / hen hishtatu) - They caused themselves to be made to drink

Huf'al Binyan

אֲנִי נֶשְׁתַּתֵּיתִי (ani neshtateiti) - I was caused to drink
אַתָּה נֶשְׁתַּתָּה (ata neshtata) - You (singular, masculine) were caused to drink
אַתְּ נֶשְׁתַּתְּ (at neshtat) - You (singular, feminine) were caused to drink
הוּא / הִיא נֶשְׁתַּתָּה (hu / hi neshtata) - He / She was caused to drink
אֲנַחְנוּ נֶשְׁתַּתַּנוּ (anachnu neshtatnu) - We were caused to drink
אַתֶּם נֶשְׁתַּתֶּם (atem neshtatem) - You (plural, masculine) were caused to drink
אַתֶּן נֶשְׁתַּתֶּן (aten neshtaten) - You (plural, feminine) were caused to drink
הֵם / הֵן נֶשְׁתַּתּוּ (hem / hen neshtatu) - They were caused to drink

Hitpael Binyan

אֲנִי הִתְשַׁתֵּיתִי (ani hitshateiti) - I drank (for myself)
אַתָּה הִתְשַׁתָּה (ata hitshata) - You (singular, masculine) drank (for yourself)
אַתְּ הִתְשַׁתְּ (at hitshat) - You (singular, feminine) drank (for yourself)
הוּא / הִיא הִתְשַׁתָּה (hu / hi hitshata) - He / She drank (for themselves)
אֲנַחְנוּ הִתְשַׁתַּנוּ (anachnu hitshatnu) - We drank (for ourselves)
אַתֶּם הִתְשַׁתֶּם (atem hitshatem) - You (plural, masculine) drank (for yourselves)
אַתֶּן הִתְשַׁתֶּן (aten hitshaten) - You (plural, feminine) drank (for yourselves)
הֵם / הֵן הִתְשַׁתּוּ (hem / hen hitshatu) - They drank (for themselves)