himnusz

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈhimnus]

Főnév

himnusz

1. Egy nép, nemzet együvé tartozását kifejező, érdemeit, tetteit dicsőítő költemény.

Származékok

• (összetételek): bányászhimnusz

Fordítások

Tartalom

angol: anthem (en), hymn (en) arab: نشيد‎ (ar) hn (nashiid) belarusz: гімн (be) hn (himn) bolgár: химн (bg) hn (himn) cseh: národní hymna (cs) nn eszperantó: himno (eo) feröeri: tjóðsangur (fo) hn finn: hymni (fi) francia: hymne (fr) hn holland: volkslied (nl) sn japán: 国歌 (ja) (こっか, kokka) katalán: himne (ca) hn kínai: 國歌 (zh), 国歌 (zh) (guógē) koreai: 국가 (ko) (gukga) (國歌 (ko)) kurd: سرود‎ (ku) (srud)

lengyel: hymn (pl) hn német: Hymne (de) nn norvég: nasjonalsang (no) hn olasz: inno nazionale (it) orosz: гимн (ru) hn (gimn) örmény: հիմն (hy) (himn), օրհներգ (hy) (ōrhnerg) portugál: hino (pt) hn román: imn (ro), imn național (ro) sn spanyol: himno (es) hn svéd: nationalsång (sv) kn ukrán: гімн (uk) hn (himn) vietnámi: quốc ca (vi) (國歌 (vi))

Ragozás

himnusz ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	himnusz	himnuszok
tárgyeset	himnuszt	himnuszokat
részes eset	himnusznak	himnuszoknak
-val/-vel	himnusszal	himnuszokkal
-ért	himnuszért	himnuszokért
-vá/-vé	himnusszá	himnuszokká
-ig	himnuszig	himnuszokig
-ként	himnuszként	himnuszokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	himnuszban	himnuszokban
-on/-en/-ön	himnuszon	himnuszokon
-nál/-nél	himnusznál	himnuszoknál
-ba/-be	himnuszba	himnuszokba
-ra/-re	himnuszra	himnuszokra
-hoz/-hez/-höz	himnuszhoz	himnuszokhoz
-ból/-ből	himnuszból	himnuszokból
-ról/-ről	himnuszról	himnuszokról
-tól/-től	himnusztól	himnuszoktól

himnusz birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	himnuszom	himnuszaim
a te	himnuszod	himnuszaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	himnusza	himnuszai
a mi	himnuszunk	himnuszaink
a ti	himnuszotok	himnuszaitok
az ő	himnuszuk	himnuszaik