Ugrás a tartalomhoz

大家

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
 
nagy; hatalmas; legnagyobb
 
otthon; család; SZ:個个[ge4]
egyszerűsített és hagyományos
(大家)

Főnév

大家 (pinjin: dàjiā)

  1. híres mester, szaktekintély
    书法大家  ―  shūfǎ dàjiā  ―  shūfǎ dàjiā a kalligráfia mestere, híres kalligráfus
  2. gazdag és tekintélyes család

Névmás

大家 (pinjin: dàjiā)

  1. [egy bizonyos körön belül] mindenki, valamennyien
    大家肖邦曲子 [MSC, trad. and simp.]
    Nǐ gěi dàjiā dàn xiàobāng de qūzǐ. [Pinyin]
    Nǐ gěi dàjiā tán Xiāobāng de qǔzi. Játssz nekünk Chopintől valamit.
  2. [személyes nm után megerősítésként] mindannyian
    明天咱们大家谈谈 [MSC, trad. and simp.]
    Míngtiān zánmen dàjiā kāi ge huì tántán. [Pinyin]
    Míngtiān zánmen dàjiā kāi gè huì tántan. Holnap (mi mindannyian) tartunk egy megbeszélést.

Lásd még