Barnabás

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbɒrnɒbaːʃ]

Tulajdonnév

Barnabás

1. Barnabás arámi – héber eredetű férfinév. Bibliai jelentése: a vigasztalás fia. Az utótag lehetséges eredetei között több változat is él, vagy a Jeruzsálem melletti Nob helységre utal, vagyis "Nobi fiú", vagy egy Nabu nevű apára utal, vagyis "Nabu fia", de egy Nebo nevű Istenségre is utalhat, vagyis "Nebo fia". Régi alakváltozata a Ballabás.

Fordítások

Tartalom

angol: Barnaby (en) cseh: Barnabáš (cs) eszperantó: Barnabo (eo) francia: Barnabé (fr)

német: Barnabas (de) olasz: Barnaba (it) orosz: Варнава (ru) (Varnava)