István

Magyar

Tulajdonnév

István

1. István férfinév a görög Sztephanosz névből származik, illetve ennek latin Stephanus, német Stephan, szláv Stefán, magyar Istefán változatából. Jelentése: koszorú. Női párja: Stefánia.

Etimológia

A görög eredetű latin Stephanus névből. A görög szó jelentése: koszorú.

férfinév

ANGOL: Stephen,Steven ARAB: إصتفان‏‎ m ('Istifaan), ستيفن‏‎ m (Stiifan) AZERI: İstfan, Stepan BOLGÁR: Стефан m (Stefan) CVÁNA: Sitiveni CSEH: Štěpán m, Štefan m DÁN: Stefan ESZKIMÓ: ᔅᑏᕕᓐ (stiivin) ESZPERANTÓ: Stephen, Stefano ÉSZT: Stefanos FERÖERI: Stefan m, Steffan m FINN: Tapani (fi), Stefan FRANCIA: Étienne (fr), Stéphane (fr) GÖRÖG: Στέφανος (el) (Stéfanos) (Sztefanosz) GRÖNLANDI: Steffeni, Stefani, Stiifaat GRÚZ: სტეფანე (sṭepane) HAWAII: Kepano HÉBER: סטפן‏‎ HOLLAND: Stefan SZERBHORVÁT: Stjepan ÍR: Steafán, Stíofán IZLANDI: Stefán (is) JAPÁN: スティーヴン (sutīvun, sutībun) KATALÁN: Esteve (ca) KÍNAI: 史蒂文 (Shǐdìwén), 斯蒂芬 (Sīdìfēn) KOREAI: 스티븐 (Seutibeun)

LATIN: Stephanus LENGYEL: Stefan, Szczepan (pl) LETT: Stefans m LITVÁN: Steponas m MÁLTAI: Stiefnu m NÉMET: Stefan (de), Stephan (de), Steffen (de) NORVÉG: Stefan OLASZ: Stefano (it) OROSZ: Степан (ru) m (Sztyepan), Стивен (ru) m (Stíven), Стефан m (Stefan) ÖRMÉNY: Ստեփան (Stepʿan) PERZSA: استیون‏‎ (Estiven) PORTUGÁL: Estêvão (pt), Estévan ROMÁN: Ştefan m SKÓT: Stiobhan SPANYOL: Esteban SVÉD: Stefan (sv) SZLOVÁK: Štefan SZLOVÉN: Stefan SZUAHÉLI: Stefano TONGAI: Sitiveni TÖRÖK: İstefanos UKRÁN: Степан m (Stepan), Стефан m (Stefan) VOLOF: Ecen ZULU: uStefanu