István

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈiʃtvaːn]

Tulajdonnév

István

1. István férfinév a görög Sztephanosz névből származik, illetve ennek latin Stephanus, német Stephan, szláv Stefán, magyar Istefán változatából. Jelentése: koszorú. Női párja: Stefánia.

Etimológia

A görög eredetű latin Stephanus névből. A görög szó jelentése: koszorú.

férfinév

angol: Stephen (en),Steven (en) arab: إصتفان‎ (ar) hn ('Istifaan), ستيفن‎ (ar) hn (Stiifan) azeri: İstfan (az), Stepan (az) bolgár: Стефан (bg) hn (Stefan) cvána: Sitiveni (tn) cseh: Štěpán (cs) hn, Štefan (cs) hn dán: Stefan (da) inuktitut: ᔅᑏᕕᓐ (iu) (stiivin) eszperantó: Stephen (eo), Stefano (eo) észt: Stefanos (et) feröeri: Stefan (fo) hn, Steffan (fo) hn finn: Tapani (fi), Stefan (fi) francia: Étienne (fr), Stéphane (fr) görög: Στέφανος (el) (Stéfanos) grönlandi: Steffeni (kl), Stefani (kl), Stiifaat (kl) grúz: სტეფანე (ka) (sṭepane) hawaii: Kepano (haw) héber: סטפן‎ (he) holland: Stefan (nl) szerbhorvát: Stjepan (sh) ír: Steafán (ga), Stíofán (ga) izlandi: Stefán (is) japán: スティーヴン (ja) (sutīvun, sutībun) katalán: Esteve (ca) kínai: 史蒂文 (zh) (Shǐdìwén), 斯蒂芬 (zh) (Sīdìfēn) koreai: 스티븐 (ko) (Seutibeun)

latin: Stephanus (la) lengyel: Stefan (pl), Szczepan (pl) lett: Stefans (lv) hn litván: Steponas (lt) hn máltai: Stiefnu (mt) hn német: Stefan (de), Stephan (de), Steffen (de) norvég: Stefan (no) olasz: Stefano (it) orosz: Степан (ru) hn (Sztyepan), Стивен (ru) hn (Stíven), Стефан (ru) hn (Stefan) örmény: Ստեփան (hy) (Stepʿan) perzsa: استیون‎ (fa) (Estiven) portugál: Estêvão (pt), Estévan (pt) román: Ştefan (ro) hn skót gael: Stiobhan (gd) spanyol: Esteban (es) svéd: Stefan (sv) szlovák: Štefan (sk) szlovén: Stefan (sl) szuahéli: Stefano (sw) tongai: Sitiveni (to) török: İstefanos (tr) ukrán: Степан (uk) hn (Stepan), Стефан (uk) hn (Stefan) volof: Ecen (wo) zulu: uStefanu (zu)