Ugrás a tartalomhoz
Főmenü
Főmenü
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Navigáció
Kezdőlap
Közösségi portál
Aktuális események
Friss változtatások
Lap találomra
Segítség
Keresés
Keresés
Támogasd a wikit!
Megjelenés
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Személyes eszközök
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Lapok kijelentkezett szerkesztőknek
további információk
Közreműködések
Vitalap
Kategória
:
lengyel közmondások
12 nyelv
English
Català
Čeština
Deutsch
Español
Français
日本語
Polski
Русский
Slovenčina
Svenska
中文
Hivatkozások szerkesztése
Kategória
Vitalap
magyar
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Eszközök
Eszközök
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Műveletek
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Általános
Mi hivatkozik erre?
Kapcsolódó változtatások
Fájl feltöltése
Speciális lapok
Hivatkozás erre a változatra
Lapinformációk
Rövidített URL készítése
QR-kód letöltése
Wikidata-adatlap
Nyomtatás/exportálás
Könyv készítése
Letöltés PDF-ként
Nyomtatható változat
Társprojektek
Wikimédia Commons
Megjelenés
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Segítség
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
A(z) „lengyel közmondások” kategóriába tartozó lapok
A következő 40 lap található a kategóriában, összesen 40 lapból.
B
bele kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada
bez pracy nie ma kołaczy
Bóg pomaga tym, co sami sobie pomagają
C
cel uświęca środki
ciekawość to pierwszy stopień do piekła
co dwie głowy, to nie jedna
człowiek człowiekowi wilkiem
człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi
D
darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda
G
gdy kota nie ma, myszy harcują
J
jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie
jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz
jedna jaskółka wiosny nie czyni
K
krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje
kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje
kto sieje wiatr, ten zbiera burzę
kto szuka, ten znajdzie
kuj żelazo, póki gorące
kłamstwo ma krótkie nogi
L
lepiej późno niż wcale
lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu
N
natura ciągnie wilka do lasu
nie chwal dnia przed zachodem słońca
nie ma róży bez kolców
nie szata zdobi człowieka
nie wszystko złoto, co się świeci
nie wywołuj wilka z lasu
niedaleko pada jabłko od jabłoni
nieszczęścia chodzą parami
O
o szczęście trzeba dbać
okazja czyni złodzieja
P
prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie
psy szczekają, karawana idzie dalej
R
raz na ruski rok
W
wszystkie drogi prowadzą do Rzymu
wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej
wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma
wyjątek potwierdza regułę
Ć
ćwiczenie czyni mistrza
Ś
ściany mają uszy
Kategória
:
lengyel-magyar szótár
közmondások