Novaja Zemlja

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈnovɒjɒzɛmjɒ]

Földrajzi név

Novaja Zemlja

1. Oroszországhoz tartozó szigetcsoport. Novaja Zemlja (Új-föld; oroszul: Новая Земля) két fő szigetből álló, Oroszországhoz tartozó szigetcsoport Európa legtávolabbi északkeleti vidékén, a szárazföldtől északra, a Jeges-tengerben.

Etimológia

orosz: Новая Земля ’ua.’ < новая ’új’ + земля ’föld’

Fordítások

szigetcsoport

angol: Novaya Zemlya (en) arab: نُوفَايَا زِيمْلْيَا‎ (ar) nn (nūfayā zimlyā) belarusz: Новая Зямля (be) nn (Nóvaja Zjamljá) bolgár: Нова земя (bg) nn (Nova zemja) cseh: Nová země (cs) nn finn: Novaja Zemlja (fi) francia: Nouvelle-Zemble (fr) nn héber: נוביה זמליה‎ (he) holland: Nova Zembla (nl) japán: ノヴァヤゼムリャ (ja) (Novaya Zemurya) kínai: 新地島 (zh), 新地岛 (zh) (Xīn Dì dǎo) koreai: 노바야제믈랴 (ko) (Nobayajemeullya), 노바야 제믈랴 (ko) (Nobaya Jemeullya)

lengyel: Nowa Ziemia (pl) nn macedón: Нова Земја (mk) nn (Nóva Zémja) német: Nowaja Semlja (de) nn norvég: Novaja Semlja (no), Gåselandet (no) olasz: Novaja Zemlja (it) nn orosz: Новая Земля (ru) nn (Nóvaja Zemljá) perzsa: نوایا زملیا‎ (fa) portugál: Nova Zembla (pt) nn spanyol: Nueva Zembla (es) nn svéd: Novaja Zemlja (sv) szerbhorvát: Нова Земља (sh) nn (Nova Zemlja), Новаjа Земља (sh) nn (Novaja Zemlja) szlovák: Nová krajiny (sk) nn tsz, Nová zem (sk) nn szlovén: Nova dežela (sl) nn ukrán: Нова Земля (uk) nn (Nová Zemljá)

További információk

• Novaja Zemlja - A magyar nyelv értelmező szótára
• Novaja Zemlja - Új magyar etimológiai szótár
• Novaja Zemlja - Szótár.net (hu-hu)
• Novaja Zemlja - DeepL Translator (hu-de)
• Novaja Zemlja - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• Novaja Zemlja - Google Translate (hu-en)
• Novaja Zemlja - Akadémiai helyesírási szótár
• Novaja Zemlja - Wikidata
• Novaja Zemlja - Wikipédia (magyar)