Sablon:fr-adj/doc

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Usage[szerkesztés]

This template is used for the headword line of French adjectives. It uses Module:fr-headword as a back-end. This template adds the term to Category:French adjectives, formats the inflection line, and (if the base inflection) links to its other inflections.

===Adjective===
{{fr-adj}}


Sablon:fake===
compact (nőnem compacte, hímnem tsz. compacts, nőnem tsz. compactes)

Use this template on the inflection line of the base (i.e. masculine singular) entry for French adjectives.

Parameters[szerkesztés]

parameter usage
{{fr-adj|1=mf}} Adjectives that are the same in the masculine and feminine, but have a distinct plural (this is the default for adjectives ending in -e, unless f= or fp= is specified).
{{fr-adj|inv=1}} Invariable (no inflections), e.g. sexy.
{{fr-adj|f=}} Feminine inflection formed irregularly (see below), e.g. fou, sec, grec.
{{fr-adj|mf}} Should be used for adjectives that have identical masculine singular and feminine singular forms.
{{fr-adj|mp=}} Masculine plural inflection formed irregularly (see below), e.g. nu comme un ver or libéral-démocrate.
{{fr-adj|fp=}} Feminine plural inflection formed in a way other than adding -s to the feminine inflection, e.g. nu comme un ver.
{{fr-adj|p=}} Irregular plural inflection for nouns with 1=mf.
{{fr-adj|m2=}} Masculine singular form used only before a vowel, e.g. vieux (vieil). Only applies to a handful of entries.
{{fr-adj|f2=}}, {{fr-adj|f3=}}, ... Further acceptable feminine forms, e.g. frais.
{{fr-adj|mp2=}}, {{fr-adj|mp3=}}, ... Further acceptable masculine plural forms.
{{fr-adj|fp2=}}, {{fr-adj|fp3=}}, ... Further acceptable masculine plural forms.
{{fr-adj|comp=}}, {{fr-adj|comp2=}}, ... Irregular comparative(s).
{{fr-adj|sup=}}, {{fr-adj|sup2=}}, ... Irregular superlative(s).
{{fr-adj|onlyg=}} Specify that the adjective exists only in a given gender (e.g. patronnesse only in the feminine), number (e.g. premiers entre eux only in the plural) or gender-number combination (e.g. crestou only in the masculine singular). This places the adjective in Category:French defective adjectives. Depending on the value of onlyg=, certain parameters can be specified, and may be derived by default. See below.
{{fr-adj|suff=y}} If specified (with any non-empty value, actually), term is a suffix rather than a base form (this categorizes into Category:French suffixes and Category:French adjective-forming suffixes rather than Category:French adjectives).

Rules for forming the feminine[szerkesztés]

ending feminine
-e -e
-en -enne
-er -ère
-el -elle
-et -ette
-on -onne
-if -ive
-ieur -ieure
-teur -trice
other -eur -euse
-c -que
other add -e

Rules for forming the masculine plural[szerkesztés]

ending masc plural
-s -s
-x -x
-al -aux
other add -s

Values of onlyg, and associated parameters[szerkesztés]

onlyg value Used for Parameters allowed Derived by default?
m Masculine-only adjectives mp, mp2, ... yes
f Feminine-only adjectives fp, fp2, ... yes
s Singular-only adjectives f, f2, ... yes
s along with 1=mf Singular-only adjectives with the same form in the masculine and feminine (none) N/A
p Plural-only adjectives fp, fp2, ... no
p along with 1=mf Plural-only adjectives with the same form in the masculine and feminine (none) N/A
m-s Masculine-singular-only adjectives (none) N/A
f-s Feminine-singular-only adjectives (none) N/A
m-p Masculine-plural-only adjectives (none) N/A
f-p Feminine-plural-only adjectives (none) N/A

Note[szerkesztés]

  • If you plan to change the format or usage of the positional or keyword parameters of this template, please leave a message of the talk page of User:SemperBlottoBot so that the bot can be modified to reflect those changes.