„állam” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
| 7. sor: | 7. sor: | ||
* [[állami]] |
* [[állami]] |
||
* {{összetételek}}: [[államadósság]], [[államalapítás]], [[államalkotó]], [[államapparátus]], [[államberendezés]], [[állambiztonság]], [[állambölcselet]], [[államcímer]], [[államcsíny]], [[államcsőd]], [[államellenes]], [[államelmélet]], [[államelnök]], [[államérdek]], [[államerdészet]], [[állameszme]], [[állameszmény]], [[államfelforgató]], [[államférfi]], [[államfő]], [[államfogház]], [[államfogoly]], [[államforma]], [[államgazdaság]], [[államgazdaságtan]], [[államgépezet]], [[államhatalom]], [[államhatár]], [[államháztartás]], [[államigazgatás]], [[államjog]], [[államkapitalizmus]], [[államkassza]], [[államkincstár]], [[államkölcsön]], [[államkölcsönkötvény]], [[államköltség]], [[államkötvény]], [[államközi]], [[államminiszter]], [[állammonopolista]], [[államnyelv]], [[államosítás]], [[állampapír]], [[állampénztár]], [[állampolgár]], [[állampolgárság]], [[államregény]], [[államrend]], [[államrendészet]], [[államrendőrség]], [[államrendszer]], [[államsegély]], [[államsorsjáték]], [[államszámvitel]], [[államszervezet]], [[államszerződés]], [[államszocializmus]], [[államszövetség]], [[államtan]], [[államtanács]], [[államtitkár]], [[államtitok]], [[államtudomány]], [[államügy]], [[államügyész]], [[államvagyon]], [[államvallás]], [[államvasút]], [[államvédelem]], [[államvezetés]], [[államvizsga]], [[bábállam]], [[jogállam]] |
* {{összetételek}}: [[államadósság]], [[államalapítás]], [[államalkotó]], [[államapparátus]], [[államberendezés]], [[állambiztonság]], [[állambölcselet]], [[államcímer]], [[államcsíny]], [[államcsőd]], [[államellenes]], [[államelmélet]], [[államelnök]], [[államérdek]], [[államerdészet]], [[állameszme]], [[állameszmény]], [[államfelforgató]], [[államférfi]], [[államfő]], [[államfogház]], [[államfogoly]], [[államforma]], [[államgazdaság]], [[államgazdaságtan]], [[államgépezet]], [[államhatalom]], [[államhatár]], [[államháztartás]], [[államigazgatás]], [[államjog]], [[államkapitalizmus]], [[államkassza]], [[államkincstár]], [[államkölcsön]], [[államkölcsönkötvény]], [[államköltség]], [[államkötvény]], [[államközi]], [[államminiszter]], [[állammonopolista]], [[államnyelv]], [[államosítás]], [[állampapír]], [[állampénztár]], [[állampolgár]], [[állampolgárság]], [[államregény]], [[államrend]], [[államrendészet]], [[államrendőrség]], [[államrendszer]], [[államsegély]], [[államsorsjáték]], [[államszámvitel]], [[államszervezet]], [[államszerződés]], [[államszocializmus]], [[államszövetség]], [[államtan]], [[államtanács]], [[államtitkár]], [[államtitok]], [[államtudomány]], [[államügy]], [[államügyész]], [[államvagyon]], [[államvallás]], [[államvasút]], [[államvédelem]], [[államvezetés]], [[államvizsga]], [[bábállam]], [[jogállam]] |
||
{{-lásd-}} |
|||
* [[államosítás]], [[állampolgárság]] |
|||
{{-ford-}} |
{{-ford-}} |
||
{{trans-top|állam}} |
{{trans-top|állam}} |
||
*{{ab}}: {{t|ab|аҳәынҭқарра}} |
|||
*{{af}}: {{t|af|staat}} |
|||
*{{sq}}: {{t|sq|shtet|m}} |
|||
*{{en}}: {{t|en|state}} |
*{{en}}: {{t|en|state}} |
||
* |
*:{{ang1|cynewise|f}} |
||
*{{ |
*{{ar}}: {{t+|ar|دَوْلَة|f}} |
||
*{{ast1|estáu|m}} |
|||
*{{az}}: {{t+|az|dövlət}} |
|||
*{{ba}}: {{t|ba|дәүләт}} |
|||
*{{be}}: {{t|be|дзяржава|f}} |
|||
*{{bn}}: {{t+|bn|রাষ্ট্র|tr=rashţrô}} |
|||
*{{br}}: {{t+|br|stad|m}} |
*{{br}}: {{t+|br|stad|m}} |
||
*{{bg}}: {{t+|bg|държава|f}} |
|||
*{{my}}: {{t+|my|နိုင်ငံ}} |
|||
*{{cs}}: {{t+|cs|stát|m}} |
*{{cs}}: {{t+|cs|stát|m}} |
||
*{{da}}: {{t-|da|stat}} |
*{{da}}: {{t-|da|stat}} |
||
*{{eo}}: {{t-|eo|ŝtato}}, {{t+|eo|lando}} |
*{{eo}}: {{t-|eo|ŝtato}}, {{t+|eo|lando}} |
||
*{{et}}: {{t+|et|riik}} |
|||
*{{fo1|land|n}} |
*{{fo1|land|n}} |
||
*{{fi}}: {{t+|fi|osavaltio}}, {{t+|fi|valtio}}, {{t+|fi|maa}} |
*{{fi}}: {{t+|fi|osavaltio}}, {{t+|fi|valtio}}, {{t+|fi|maa}} |
||
*{{fr1|état|m}} |
*{{fr1|état|m}}, {{t+|fr|État|m}}, {{t+|fr|Etat|m}} |
||
*{{fur1|stât|m}} |
|||
*{{el}}: {{t+|el|κράτος|n|tr=kratos}}, {{t+|el|καθεστώς|n|tr=kathestos}} |
*{{el}}: {{t+|el|κράτος|n|tr=kratos}}, {{t+|el|καθεστώς|n|tr=kathestos}} |
||
*{{ka}}: {{t|ka|სახელმწიფო}} |
|||
*{{he}}: {{t|he|מדינה|tr=m'diná}} |
*{{he}}: {{t|he|מדינה|tr=m'diná}} |
||
*{{hi}}: {{t-|hi|प्रदेश|m|tr=pradēś}} |
*{{hi}}: {{t-|hi|प्रदेश|m|tr=pradēś}} |
||
*{{nl}}: {{t+|nl|staat|f}} |
*{{nl}}: {{t+|nl|staat|f}} |
||
| ⚫ | |||
*{{id}}: {{t+|id|negara}} |
|||
*{{ga}}: {{t|ga|stát|m}} |
|||
*{{is}}: {{t+|is|ríki|n}}, {{t+|is|fylki|n}} |
*{{is}}: {{t+|is|ríki|n}}, {{t+|is|fylki|n}} |
||
*{{ja}}: {{t+|ja|国|tr=くに, kuni}}, {{t+|ja|国家|tr=こっか, kokka}} |
|||
| ⚫ | |||
*{{yi}}: {{t|yi|מדינה|tr=medine}} |
|||
*{{ja}}: {{t+|ja|都|tr=to}}; {{t+|ja|道|tr=dō}}; {{t+|ja|府|tr=fu}}; {{t+|ja|県|tr=ken}}; {{t+|ja|省|tr=shō}}; {{t+|ja|州|tr=shū}} |
|||
*{{ |
*{{kn}}: {{t+|kn|ದೇಶ|sc=Knda}} |
||
*{{cb}}: {{t|cb|państwò|n}} |
|||
*{{zh}}: {{t-|cmn|州|tr=zhōu}}, {{t|cmn|省份|tr=shěngfèn}}, {{t-|cmn|省|tr=shěng}}, |
|||
*{{ca}}: {{t|ca|estat|m}} |
|||
{{t-|cmn|縣|tr=Japanese prefecture}}, {{t-|cmn|县|tr=xiàn}} |
|||
*{{ |
*{{kk}}: {{t|kk|мемлекет}} |
||
*{{km}}: {{t+|km|រដ្ឋ|tr=roat}} |
|||
*{{zh}}: {{t+|cmn|國家}}, {{t+|cmn|国家|tr=guójiā}} |
|||
*{{ky}}: {{t|ky|мамлекет}} |
|||
*{{ko}}: {{t+|ko|국가|tr=gukga}} ({{t+|ko|國家}}) |
|||
*{{crh1|devlet}} |
|||
{{trans-mid}} |
{{trans-mid}} |
||
*{{lo}}: {{t+|lo|ລັດ}}, {{t+|lo|ຊາດ}} |
|||
*{{la}}: {{t+|la|civitas|f}} |
*{{la}}: {{t+|la|civitas|f}} |
||
*{{pl}}: {{t+|pl|stan|m}} |
*{{pl}}: {{t+|pl|stan|m}} |
||
*{{lv}}: {{t+|lv|valsts|f}} |
|||
*{{li}}: {{t+|li|staot}} |
|||
*{{lt}}: {{t+|lt|valstybė|f}} |
*{{lt}}: {{t+|lt|valstybė|f}} |
||
*{{mk}}: {{t|mk|држава|f}} |
|||
*{{ms}}: {{t+|ms|negara}} |
|||
*{{ml}}: {{t+|ml|രാഷ്ട്രം}} |
|||
*{{mn}}: {{t|mn|улс гурэн}}, {{t|mn|улс}} |
|||
*{{nh}}: {{t|nah|tlahtohcāyōtl}} |
|||
*{{nv}}: {{t|nv|Wááshindoon}}, {{t|nv|biwááshindoon}} |
|||
*{{de}}: {{t|de|Staat|m}}, {{t+|de|Land|n}} |
*{{de}}: {{t|de|Staat|m}}, {{t+|de|Land|n}} |
||
*{{no1|stat|m}} |
*{{no1|stat|m}} |
||
*{{oc}}: {{t+|oc|estat|m}} |
|||
*{{it}}: {{t+|it|stato|m}} |
*{{it}}: {{t+|it|stato|m}} |
||
*{{ru}}: {{t+|ru| |
*{{ru}}: {{t+|ru|государство|n}}, {{t+|ru|держава|f}}, {{t+|ru|нация|f}} |
||
*{{oj}}: {{t|oj|ogimaawiwin}} |
|||
| ⚫ | |||
*{{os}}: {{t|os|паддзахад}} |
|||
| ⚫ | |||
*{{fa}}: {{t+|fa|دولت|tr=dowlat}}, {{t+|fa|فرمانروایی|tr=farmânravâyi}} |
|||
*{{pt1|estado|m}} |
*{{pt1|estado|m}} |
||
*{{ro1|stat|n}} |
*{{ro1|stat|n}} |
||
*{{rm}}: {{t|rm|stadi|m}}, {{t|rm|stedi}} |
|||
*{{gd}}: {{t-|gd|stàit|f}} |
*{{gd}}: {{t-|gd|stàit|f}} |
||
*{{es1|estado|m}} |
*{{es1|estado|m}} |
||
*{{sv1|stat|c}}, {{t+|sv|rike|n}} |
*{{sv1|stat|c}}, {{t+|sv|rike|n}} |
||
*{{ |
*{{sc}}: {{t|sc|istadu|m}}, {{t|sc|istatu}}, {{t|sc|istau}} |
||
*{{sr}}: {{t|sr|држава|f|tr=država}} |
|||
*{{scn1|statu|m}}, {{t|scn|statu|m}} |
|||
*{{si}}: {{t|si|රාජ්යය|sc=Sinh}} |
|||
*{{sk}}: {{t|sk|štát|m}} |
|||
*{{sl}}: {{t+|sl|država|f}} |
|||
*{{sw}}: {{t|sw|nchi}} |
*{{sw}}: {{t|sw|nchi}} |
||
*{{tg}}: {{t|tg|давлат}} |
|||
*{{ta}}: {{t+|ta|அரசு}} |
|||
*{{tt}}: {{t+|tt|дәүләт}} |
|||
*{{te}}: {{t+|te|స్థితి}} |
|||
*{{th}}: {{t+|th|รัฐ|tr=rát}}, {{t+|th|ชาติ|tr=châat}} |
|||
*{{ti}}: {{t|ti|ሃገረ}} |
|||
*{{tpi1|kantri}} |
|||
*{{tr1|devlet}} |
*{{tr1|devlet}} |
||
*{{tk}}: {{t|tk|döwlet}} |
|||
*{{uk}}: {{t+|uk|держава|f}} |
|||
*{{ur}}: {{t|ur|ریاست|f|tr=riyāsat}} |
|||
*{{ug}}: {{t|ug|دۆلەت}} |
|||
*{{uz}}: {{t+|uz|davlat}} |
|||
*{{vec1|stato|m}}, {{vec2|stado}} |
|||
*{{vi}}: {{t+|vi|nhà nước}} |
|||
*{{zza1|dewlet}} |
*{{zza1|dewlet}} |
||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
A lap 2015. július 13., 22:27-kori változata
Magyar
Kiejtés
Főnév
állam
- Az állam egy földrajzi terület feletti legfőbb hatalommal bíró politikai egyesülés. Ez hagyományosan magába foglalja azt az intézményrendszert amely birtokolja a törvénykezés jogkörét, mellyel kormányozza területének társadalmát – aminek állami státusa gyakran függ attól hogy több más állam elismeri mint e feletti belső és külső önálló korlátlan hatalmat.
Szinonimák
Származékok
- állami
- (összetételek): államadósság, államalapítás, államalkotó, államapparátus, államberendezés, állambiztonság, állambölcselet, államcímer, államcsíny, államcsőd, államellenes, államelmélet, államelnök, államérdek, államerdészet, állameszme, állameszmény, államfelforgató, államférfi, államfő, államfogház, államfogoly, államforma, államgazdaság, államgazdaságtan, államgépezet, államhatalom, államhatár, államháztartás, államigazgatás, államjog, államkapitalizmus, államkassza, államkincstár, államkölcsön, államkölcsönkötvény, államköltség, államkötvény, államközi, államminiszter, állammonopolista, államnyelv, államosítás, állampapír, állampénztár, állampolgár, állampolgárság, államregény, államrend, államrendészet, államrendőrség, államrendszer, államsegély, államsorsjáték, államszámvitel, államszervezet, államszerződés, államszocializmus, államszövetség, államtan, államtanács, államtitkár, államtitok, államtudomány, államügy, államügyész, államvagyon, államvallás, államvasút, államvédelem, államvezetés, államvizsga, bábállam, jogállam
Fordítások
állam
Ragozás
| eset/szám | egyes szám | többes szám |
|---|---|---|
| alanyeset | állam | államok |
| tárgyeset | államot | államokat |
| részes eset | államnak | államoknak |
| -val/-vel | állammal | államokkal |
| -ért | államért | államokért |
| -vá/-vé | állammá | államokká |
| -ig | államig | államokig |
| -ként | államként | államokként |
| -ul/-ül | - | - |
| -ban/-ben | államban | államokban |
| -on/-en/-ön | államon | államokon |
| -nál/-nél | államnál | államoknál |
| -ba/-be | államba | államokba |
| -ra/-re | államra | államokra |
| -hoz/-hez/-höz | államhoz | államokhoz |
| -ból/-ből | államból | államokból |
| -ról/-ről | államról | államokról |
| -tól/-től | államtól | államoktól |
| birtokos | egy birtok | több birtok |
|---|---|---|
| az én | államom | államaim |
| a te | államod | államaid |
| az ő/ön/maga az önök/maguk |
állama | államai |
| a mi | államunk | államaink |
| a ti | államotok | államaitok |
| az ő | államuk | államaik |