Szerkesztő:Matthias Buchmeier/ru-en-ц

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
цанга ::: collet, chuck collet, collet holder, collet sleeve, split socket
цапка ::: hoe
цапля ::: heron, egret
цапонлак ::: silver lacquer, zapon lacquer
цапфа ::: pin, journal
царапина ::: scratch, abrasion, score abrasion
царевич ::: tsarevich
царевна ::: tsarevna, czarevna, tzarevna
царедворец ::: courtier
царетворец ::: kingmaker
цареубийство ::: regicide
цареубийца ::: regicide
царизм ::: tsarism, tzarism
царить ::: reign reign, predominate
царица ::: tsarina, czarina female, queen
царская водка ::: aqua regia, aqua regis, nitro-hydrochloric acid
царственный ::: kingly, regal, royal
царство ::: tsardom kingdom
царствование ::: reign
царствовать ::: reign
царь ::: king czar
цаца ::: snob, high hat
цацкаться ::: make a fuss (of)
цванцигер ::: zwanziger
цвести ::: flower, bloom, blossom, be in blossom
цвет ::: colour (амер. color)цвет flower, blossom, prime blossom-time cream, elite
цвет морской волны ::: sea green, celadon
цветастый ::: colorful, gaudy, garish
цветковый ::: angiosperm
цветная капуста ::: cauliflower
цветная революция ::: colour revolution
цветной ::: colored, color (coloured, colour)
цветовод ::: florist, floriculturist, flower-grower, flower grower
цветоделение ::: colour separation, grey component replacement
цветоделённый ::: color-separated
цветок ::: flower, bloom, blossom flower
цветокорректор ::: colour corrector
цветоножка ::: footstalk, pedicle, pedicel, peduncle
цветочек ::: flower (little flower), floweret
цветочный горшок ::: plantpot, flowerpot
цветь ::: flowering, blooming, blossoming
цедент ::: assignor, Assr.
цедра ::: citron, rind (of lemon or orange)
цезальпиния ::: caesalpinia
цезаропапизм ::: caesaropapism
цезиевый ::: caesium (атриб.)
цезий ::: caesium, cesium
цезура ::: caesura
цейлонец ::: Ceylonese
цейтрафер ::: time lapse
цейтраферный ::: time lapse
цековать ::: counterbore
целакант ::: coelacanth
целесообразность ::: reasonability, suitability, appropriateness
целесообразный ::: reasonable, rational
целеуказатель ::: target designator, designator, target finder, target marker
целеустремлённо ::: purposefully
целеустремлённость ::: purposefulness, commitment
целеустремлённый ::: purposeful, committed, dedicated
целиакия ::: celiac disease, nontropical sprue, gluten enteropathy
целибат ::: celibacy
целиком ::: entirely, wholly
целина ::: new lands, virgin lands, virgin soil
целитель ::: healer
целительный ::: healing, curative
целла ::: cella
целлофан ::: cellophane plastic wrap
целлулоид ::: celluloid
целлюлоза ::: cellulose
целовать ::: kiss, give a kiss, smooch
целоваться ::: kiss
целое число ::: integer, whole number
целомудрие ::: chastity
целостность ::: integrity
целостный ::: integral, holistic
целочисленный ::: integer-valued, integer, integral
целурозавр ::: cœlurosaur
целый ::: whole, entire intact, safe, unharmed whole, integer solid
цель ::: aim, goal, target, purpose target
цельнометаллический ::: all-metal
цемент ::: cement
цементация ::: cementation
цементировать ::: cement
цена ::: price
ценз ::: qualification
цензор ::: censor
цензурировать ::: censor
цензуровать ::: censor
ценитель ::: connoisseur
ценительница ::: judge, connoisseur
ценить ::: price, fix a price (for)
цениться ::: be valued, be estimated (at)
ценная бумага ::: security
ценность ::: value, importance, worth value, worth
ценный ::: valuable, precious, costly, dear
центнер ::: metric centner, quintal
центон ::: cento
центр ::: center, centre, downtown
централизатор ::: centralizer
централизация ::: centralization
централизм ::: centralism
центральноафриканский ::: Central Africa
центральный ::: central
центральный банк ::: central bank
центрировка ::: centering, centerization
центристский ::: centrist (атриб.)
центрифуга ::: centrifuge
центрифугировать ::: centrifuge, whizz, spin
центрифужный ::: centrifugal
центросфера ::: centrosphere, centrosome
центурион ::: centurion
цеп ::: flail
цепенеть ::: freeze
цепко ::: firmly, tenaciously, with a tenacious grip
цеплять ::: hook (up) pick (on)
цепной ::: chain chain
цепочка ::: chain, chainlet
цеппелин ::: Zeppelin
цепь ::: chain circuit
цера ::: wax tablet
цератозавр ::: Ceratosaurus
церебральный ::: cerebral
цереброзид ::: cerebroside
церемониал ::: ceremnonial
церемониймейстер ::: Master of Ceremonies, M.C.
церемония ::: ceremony, formalities
церий ::: cerium
церковник ::: church-goer clergyman, cleric
церковнославянский ::: Old Church Slavonic
церковнославянский язык ::: Old Church Slavonic
церковь ::: church
цессионарий ::: cessionary
цессия ::: cession, assignment
цетан ::: cetane
цетология ::: cetology
цефалгия ::: cephalalgy
цех ::: manufactory
цехакронизм ::: Tseghakronism
цехин ::: sequin, zecchin
ци ::: qi, ch’i
циан ::: cyanogen cyan
цианамид ::: cyanamide
цианид ::: cianide
цианистый водород ::: hydrogen cyanide
цианоз ::: cyanosis
цивилизация ::: civilization
цивилизованность ::: civilization
цивилизоваться ::: civilize
цивильный ::: civil
цигарка ::: home-rolled cigarette
цигейковый ::: beaver lamb (атриб.)
цикада ::: cicada, cicala, cigala
цикл ::: cycle
цикламен ::: cyclamen
циклевать ::: scrape
циклический ::: cyclic
цикличность ::: cyclicity, cyclicality, (cyclic) recurrence
цикличный ::: cyclic, cyclical
циклогексан ::: cyclohexane, hexamethylene
циклогераниол ::: cyclogeraniol
цикложир ::: cyclogyro, cyclocopter
циклоида ::: cycloid
цикломорфоз ::: cyclomorphosis
циклон ::: cyclone
циклоп ::: cyclops
цикля ::: scraper (card scraper), comb
цикорий ::: chicory, succory
цилиндр ::: cylinder cylinder drum top hat
цимбалы ::: cimbalom
цимбопогон ::: lemongrass
цимес ::: tzimmes, tsimmes
цинга ::: scurvy, scorbutus
циник ::: cynic
циничный ::: cynical
цинк ::: zinc
цинковать ::: zinc-plate, galvanize
цинковый ::: zinc (атриб.)
цинкограф ::: zincographer
цинкография ::: zincography zincographer's shop
циновка ::: mat, matting
цинубель ::: scraper plane
ципао ::: qipao
ципрофлоксацин ::: ciprofloxacin
цирконий ::: zirconium
циркулирование ::: circulation
циркулировать ::: circulate
циркуль ::: compass, compasses, pair of compasses
циркуляция ::: circulation
циркумбинарный ::: circumbinary
циркумполярный ::: circumpolar
цирюльник ::: barber surgeon
цистеин ::: cysteine
цистерна ::: cistern, tank
цистит ::: cystitis
цитадель ::: citadel, stronghold
цитата ::: quotation, citation
цитирование ::: quoting, citing citation
цитировать ::: cite, quote, source
цитозин ::: cytosine
цитозоль ::: cytosol
цитокинез ::: cytokinesis
цитолог ::: cell biologist
цитомер ::: cytomere
цитоморфология ::: cytomorphology
цитоплазматическая мужская стерильность ::: cytoplasmic male sterility
цитотоксичность ::: cytotoxicity
цитохром ::: hemoprotein
цитра ::: zither
цитрус ::: citrus
циферблат ::: dial plate, index dial, dial, face
циферка ::: numeral, digit, figure
цифра ::: figure, cipher, digit figures, numbers digital camera digital format
цифровой фотоаппарат ::: digital camera
цицания ::: northern wild rice
цицеро ::: cicero
цокать ::: click, flick
цоколёвка ::: pinout
цуг ::: wave packet
цугцванг ::: zugzwang
цунами ::: tsunami
цутигумо ::: tsuchigumo
цыган ::: gipsy, Gypsy
цыганка ::: Gypsy woman
цыкнуть ::: hush, silence, shut up
цыновка ::: mat
цыплёнок ::: chicken
цыплёночек ::: chick
цыпочки ::: tiptoe
цыц ::: hush