Vita:سورة البقرة

الم

al-m

Korán 2:1

ذَلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ

ḏalika l-kitābu lā rayba fīhi hudan lilmuttaqīna

Korán 2:2

الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ

allaḏīna yuʔminūna bi-l-ḡaybi wayuqīmūna ṣ-ṣalāta wamimmā razaqnāhum yunfiqūna

Korán 2:3

وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

wāllaḏīna yuʔminūna bimā ʔunzila ʔilayka wamā ʔunzila min qablika wabi-l-ʔāḵirati hum yūqinūna

Korán 2:4

أُولَئِكَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

ʔūlaʔika ʕalā hudan min rabbihim waʔūlaʔika humu l-mufliḥūna

Korán 2:5

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

ʔinna allaḏīna kafarū sawāʔun ʕalayhim ʔaʔanḏartahum ʔam lam tunḏirhum lā yuʔminūna

Korán 2:6

خَتَمَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

ḵatama l-lahu ʕalā qulūbihim waʕalā samʕihim waʕalā ʔabṣārihim ḡišāwatun walahum ʕaḏābun ʕaẓīmun

Korán 2:7

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ

wamina n-nāsi man yaqūlu ʔāmannā bi-l-lahi wabi-l-yawmi l-ʔāḵiri wamā hum bimuʔminīna

Korán 2:8

يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

yuḵādiʕūna l-laha wāllaḏīna ʔāmanū wamā yaḵdaʕūna ʔillā ʔanfusahum wamā yašʕurūna

Korán 2:9

فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ

fī qulūbihim maraḍun fazādahumu l-lahu maraḍan walahum ʕaḏābun ʔalīmun bimā kānū yakḏibūna

Korán 2:10

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ

waʔiḏā qīla lahum lā tufsidū fī l-ʔarḍi qālū ʔinnamā naḥnu muṣliḥūna

Korán 2:11

أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَكِنْ لَا يَشْعُرُونَ

ʔalā ʔinnahum humu l-mufsidūna walakin lā yašʕurūna

Korán 2:12

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَكِنْ لَا يَعْلَمُونَ

waʔiḏā qīla lahum ʔāminū kamā ʔāmana n-nāsu qālū ʔanuʔminu kamā ʔāmana s-sufahāʔu ʔalā ʔinnahum humu s-sufahāʔu walakin lā yaʕlamūna

Korán 2:13

وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إِلَى شَيَاطِينِهِمْ قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ

waʔiḏā laqū allaḏīna ʔāmanū qālū ʔāmannā waʔiḏā ḵalaw ʔilā šayāṭīnihim qālū ʔinnā maʕakum ʔinnamā naḥnu mustahziʔūna

Korán 2:14

اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ

al-lahu yastahziʔu bihim wayamudduhum fī ṭuḡyānihim yaʕmahūna

Korán 2:15

أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَى فَمَا رَبِحَتْ تِجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ

ʔūlaʔika allaḏīna āštarawuā ḍ-ḍalālata bi-l-hudā famā rabiḥat tijāratuhum wamā kānū muhtadīna

Korán 2:16

مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لَا يُبْصِرُونَ

maṯaluhum kamaṯali allaḏī āstawqada nāran falammā ʔaḍāʔat mā ḥawlahu ḏahaba l-lahu binūrihim watarakahum fī ẓulumātin lā yubṣirūna

Korán 2:17

صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ

ṣummun bukmun ʕumyun fahum lā yarjiʕūna

Korán 2:18

أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ وَاللَّهُ مُحِيطٌ بِالْكَافِرِينَ

ʔaw kaṣayyibin mina s-samāʔi fīhi ẓulumātun waraʕdun wabarqun yajʕalūna ʔaṣābiʕahum fī ʔāḏānihim mina ṣ-ṣawāʕiqi ḥaḏara l-mawti wālllahu muḥīṭun bi-l-kāfirīna

Korán 2:19

يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ كُلَّمَا أَضَاءَ لَهُمْ مَشَوْا فِيهِ وَإِذَا أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُوا وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

yakādu l-barqu yaḵṭafu ʔabṣārahum kullamā ʔaḍāʔa lahum mašaw fīhi waʔiḏā ʔaẓlama ʕalayhim qāmū walaw šāʔa l-lahu laḏahaba bisamʕihim waʔabṣārihim ʔinna l-laha ʕalā kulli šayʔin qadīrun

Korán 2:20

يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

yā ʔayyuhā n-nāsu āʕbudū rabbakumu allaḏī ḵalaqakum wāllaḏīna min qablikum laʕallakum tattaqūna

Korán 2:21

الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فِرَاشًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ فَلَا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ

allaḏī jaʕala lakumu l-ʔarḍa firāšan wālssamāʔa bināʔan waʔanzala mina s-samāʔi māʔan faʔaḵraja bihi mina ṯ-ṯamarāti rizqan lakum falā tajʕalū lillahi ʔandādan waʔantum taʕlamūna

Korán 2:22

وَإِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِمَّا نَزَّلْنَا عَلَى عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِهِ وَادْعُوا شُهَدَاءَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

waʔin kuntum fī raybin mimmā nazzalnā ʕalā ʕabdinā faʔtū bisūratin min miṯlihi wādʕū šuhadāʔakum min dūni l-lahi ʔin kuntum ṣādiqīna

Korán 2:23

فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا وَلَنْ تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ

faʔin lam tafʕalū walan tafʕalū fāttaqū n-nāra allatī waqūduhā n-nāsu wālḥijāratu ʔuʕiddat lilkāfirīna

Korán 2:24

وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقًا قَالُوا هَذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا وَلَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

wabašširi allaḏīna ʔāmanū waʕamilū ṣ-ṣāliḥāti ʔanna lahum jannātin tajrī min taḥtihā l-ʔanhāru kullamā ruziqū minhā min ṯamaratin rizqan qālū haḏā allaḏī ruziqnā min qablu waʔutū bihi mutašābihan walahum fīhā ʔazwājun muṭahharatun wahum fīhā ḵālidūna

Korán 2:25

إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلًا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلًا يُضِلُّ بِهِ كَثِيرًا وَيَهْدِي بِهِ كَثِيرًا وَمَا يُضِلُّ بِهِ إِلَّا الْفَاسِقِينَ

ʔinna l-laha lā yastaḥyī ʔan yaḍriba maṯalan mā baʕūḍatan famā fawqahā faʔammā allaḏīna ʔāmanū fayaʕlamūna ʔannahu l-ḥaqqu min rabbihim waʔammā allaḏīna kafarū fayaqūlūna māḏā ʔarāda l-lahu bihaḏā maṯalan yuḍillu bihi kaṯīran wayahdī bihi kaṯīran wamā yuḍillu bihi ʔillā l-fāsiqīna

Korán 2:26

الَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ أُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

allaḏīna yanquḍūna ʕahda l-lahi min baʕdi mīṯāqihi wayaqṭaʕūna mā ʔamara l-lahu bihi ʔan yūṣala wayufsidūna fī l-ʔarḍi ʔūlaʔika humu l-ḵāsirūna

Korán 2:27

كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَكُنْتُمْ أَمْوَاتًا فَأَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

kayfa takfurūna bi-l-lahi wakuntum ʔamwātan faʔaḥyākum ṯumma yumītukum ṯumma yuḥyīkum ṯumma ʔilayhi turjaʕūna

Korán 2:28

هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

huwa allaḏī ḵalaqa lakum mā fī l-ʔarḍi jamīʕan ṯumma āstawā ʔilā s-samāʔi fasawwāhunna sabʕa samāwātin wahuwa bikulli šayʔin ʕalīmun

Korán 2:29

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ

waʔiḏ qāla rabbuka lilmalāʔikati ʔinnī jāʕilun fī l-ʔarḍi ḵalīfatan qālū ʔatajʕalu fīhā man yufsidu fīhā wayasfiku d-dimāʔa wanaḥnu nusabbiḥu biḥamdika wanuqaddisu laka qāla ʔinnī ʔaʕlamu mā lā taʕlamūna

Korán 2:30

وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَؤُلَاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

waʕallama ʔādama l-ʔasmāʔa kullahā ṯumma ʕaraḍahum ʕalā l-malāʔikati faqāla ʔanbiʔūnī biʔasmāʔi haʔulāʔi ʔin kuntum ṣādiqīna

Korán 2:31

قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ

qālū subḥānaka lā ʕilma lanā ʔillā mā ʕallamtanā ʔinnaka ʔanta l-ʕalīmu l-ḥakīmu

Korán 2:32

قَالَ يَا آدَمُ أَنْبِئْهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ فَلَمَّا أَنْبَأَهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ

qāla yā ʔādamu ʔanbiʔhum biʔasmāʔihim falammā ʔanbaʔahum biʔasmāʔihim qāla ʔalam ʔaqul lakum ʔinnī ʔaʕlamu ḡayba s-samāwāti wālʔarḍi waʔaʕlamu mā tubdūna wamā kuntum taktumūna

Korán 2:33

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ

waʔiḏ qulnā lilmalāʔikati āsjudū liʔādama fasajadū ʔillā ʔiblīsa ʔabā wāstakbara wakāna mina l-kāfirīna

Korán 2:34

وَقُلْنَا يَا آدَمُ اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ

waqulnā yā ʔādamu āskun ʔanta wazawjuka l-jannata wakulā minhā raḡadan ḥayṯu šiʔtumā walā taqrabā haḏihi š-šajarata fatakūnā mina ẓ-ẓālimīna

Korán 2:35

فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ

faʔazallahumā š-šayṭānu ʕanhā faʔaḵrajahumā mimmā kānā fīhi waqulnā āhbiṭū baʕḍukum libaʕḍin ʕaduwwun walakum fī l-ʔarḍi mustaqarrun wamatāʕun ʔilā ḥīnin

Korán 2:36

فَتَلَقَّى آدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

fatalaqqā ʔādamu min rabbihi kalimātin fatāba ʕalayhi ʔinnahu huwa t-tawwābu r-raḥīmu

Korán 2:37

قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى فَمَنْ تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

qulnā āhbiṭū minhā jamīʕan faʔimmā yaʔtiyannakum minnī hudan faman tabiʕa hudāya falā ḵawfun ʕalayhim walā hum yaḥzanūna

Korán 2:38

وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

wāllaḏīna kafarū wakaḏḏabū biʔāyātinā ʔūlaʔika ʔaṣḥābu n-nāri hum fīhā ḵālidūna

Korán 2:39

يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ

yā banī ʔisrāʔīla āḏkurū niʕmatiya allatī ʔanʕamtu ʕalaykum waʔawfū biʕahdī ʔūfi biʕahdikum waʔiyyāya fārhabūni

Korán 2:40

وَآمِنُوا بِمَا أَنْزَلْتُ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ

waʔāminū bimā ʔanzaltu muṣaddiqan limā maʕakum walā takūnū ʔawwala kāfirin bihi walā taštarū biʔāyātī ṯamanan qalīlan waʔiyyāya fāttaqūni

Korán 2:41

وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ

walā talbisū l-ḥaqqa bi-l-bāṭili wataktumū l-ḥaqqa waʔantum taʕlamūna

Korán 2:42

وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ

waʔaqīmū ṣ-ṣalāta waʔātū z-zakāta wārkaʕū maʕa r-rākiʕīna

Korán 2:43

أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

ʔataʔmurūna n-nāsa bi-l-birri watansawna ʔanfusakum waʔantum tatlūna l-kitāba ʔafalā taʕqilūna

Korán 2:44

وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ

wāstaʕīnū bi-ṣ-ṣabri wālṣṣalāti waʔinnahā lakabīratun ʔillā ʕalā l-ḵāšiʕīna

Korán 2:45

الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

allaḏīna yaẓunnūna ʔannahum mulāqū rabbihim waʔannahum ʔilayhi rājiʕūna

Korán 2:46

يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ

yā banī ʔisrāʔīla āḏkurū niʕmatiya allatī ʔanʕamtu ʕalaykum waʔannī faḍḍaltukum ʕalā l-ʕālamīna

Korán 2:47

وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَاعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

wāttaqū yawman lā tajzī nafsun ʕan nafsin šayʔan walā yuqbalu minhā šafāʕatun walā yuʔḵaḏu minhā ʕadlun walā hum yunṣarūna

Korán 2:48

وَإِذْ نَجَّيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ وَفِي ذَلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ

waʔiḏ najjaynākum min ʔāli firʕawna yasūmūnakum sūʔa l-ʕaḏābi yuḏabbiḥūna ʔabnāʔakum wayastaḥyūna nisāʔakum wafī ḏalikum balāʔun min rabbikum ʕaẓīmun

Korán 2:49

وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ فَأَنْجَيْنَاكُمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ

waʔiḏ faraqnā bikumu l-baḥra faʔanjaynākum waʔaḡraqnā ʔāla firʕawna waʔantum tanẓurūna

Korán 2:50

وَإِذْ وَاعَدْنَا مُوسَى أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونَ

waʔiḏ wāʕadnā mūsā ʔarbaʕīna laylatan ṯumma āttaḵaḏtumu l-ʕijla min baʕdihi waʔantum ẓālimūna

Korán 2:51

ثُمَّ عَفَوْنَا عَنْكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

ṯumma ʕafawnā ʕankum min baʕdi ḏalika laʕallakum taškurūna

Korán 2:52

وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

waʔiḏ ʔātaynā mūsā l-kitāba wālfurqāna laʕallakum tahtadūna

Korán 2:53

وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنْفُسَكُمْ بِاتِّخَاذِكُمُ الْعِجْلَ فَتُوبُوا إِلَى بَارِئِكُمْ فَاقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ عِنْدَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

waʔiḏ qāla mūsā liqawmihi yā qawmi ʔinnakum ẓalamtum ʔanfusakum biāttiḵāḏikumu l-ʕijla fatūbū ʔilā bāriʔikum fāqtulū ʔanfusakum ḏalikum ḵayrun lakum ʕinda bāriʔikum fatāba ʕalaykum ʔinnahu huwa t-tawwābu r-raḥīmu

Korán 2:54

وَإِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَى لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ الصَّاعِقَةُ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ

waʔiḏ qultum yā mūsā lan nuʔmina laka ḥattā narā l-laha jahratan faʔaḵaḏatkumu ṣ-ṣāʕiqatu waʔantum tanẓurūna

Korán 2:55

ثُمَّ بَعَثْنَاكُمْ مِنْ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

ṯumma baʕaṯnākum min baʕdi mawtikum laʕallakum taškurūna

Korán 2:56

وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَأَنْزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

waẓallalnā ʕalaykumu l-ḡamāma waʔanzalnā ʕalaykumu l-manna wālssalwā kulū min ṭayyibāti mā razaqnākum wamā ẓalamūnā walakin kānū ʔanfusahum yaẓlimūna

Korán 2:57

وَإِذْ قُلْنَا ادْخُلُوا هَذِهِ الْقَرْيَةَ فَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ وَسَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ

waʔiḏ qulnā ādḵulū haḏihi l-qaryata fakulū minhā ḥayṯu šiʔtum raḡadan wādḵulū l-bāba sujjadan waqūlū ḥiṭṭatun naḡfir lakum ḵaṭāyākum wasanazīdu l-muḥsinīna

Korán 2:58

فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنْزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ

fabaddala allaḏīna ẓalamū qawlan ḡayra allaḏī qīla lahum faʔanzalnā ʕalā allaḏīna ẓalamū rijzan mina s-samāʔi bimā kānū yafsuqūna

Korán 2:59

وَإِذِ اسْتَسْقَى مُوسَى لِقَوْمِهِ فَقُلْنَا اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَشْرَبَهُمْ كُلُوا وَاشْرَبُوا مِنْ رِزْقِ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

waʔiḏi āstasqā mūsā liqawmihi faqulnā āḍrib biʕaṣāka l-ḥajara fānfajarat minhu āṯnatā ʕašrata ʕaynan qad ʕalima kullu ʔunāsin mašrabahum kulū wāšrabū min rizqi l-lahi walā taʕṯaw fī l-ʔarḍi mufsidīna

Korán 2:60

وَإِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَى لَنْ نَصْبِرَ عَلَى طَعَامٍ وَاحِدٍ فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ مِنْ بَقْلِهَا وَقِثَّائِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَى بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ اهْبِطُوا مِصْرًا فَإِنَّ لَكُمْ مَا سَأَلْتُمْ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ الْحَقِّ ذَلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ

waʔiḏ qultum yā mūsā lan naṣbira ʕalā ṭaʕāmin wāḥidin fādʕu lanā rabbaka yuḵrij lanā mimmā tunbitu l-ʔarḍu min baqlihā waqiṯṯāʔihā wafūmihā waʕadasihā wabaṣalihā qāla ʔatastabdilūna allaḏī huwa ʔadnā bi-llaḏī huwa ḵayrun āhbiṭū miṣran faʔinna lakum mā saʔaltum waḍuribat ʕalayhimu ḏ-ḏillatu wālmaskanatu wabāʔū biḡaḍabin mina l-lahi ḏalika biʔannahum kānū yakfurūna biʔāyāti l-lahi wayaqtulūna n-nabiyyīna biḡayri l-ḥaqqi ḏalika bimā ʕaṣaw wakānū yaʕtadūna

Korán 2:61

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالنَّصَارَى وَالصَّابِئِينَ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

ʔinna allaḏīna ʔāmanū wāllaḏīna hādū wālnnaṣārā wālṣṣābiʔīna man ʔāmana bi-l-lahi wālyawmi l-ʔāḵiri waʕamila ṣāliḥan falahum ʔajruhum ʕinda rabbihim walā ḵawfun ʕalayhim walā hum yaḥzanūna

Korán 2:62

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

waʔiḏ ʔaḵaḏnā mīṯāqakum warafaʕnā fawqakumu ṭ-ṭūra ḵuḏū mā ʔātaynākum biquwwatin wāḏkurū mā fīhi laʕallakum tattaqūna

Korán 2:63

ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ

ṯumma tawallaytum min baʕdi ḏalika falawlā faḍlu l-lahi ʕalaykum waraḥmatuhu lakuntum mina l-ḵāsirīna

Korán 2:64

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ

walaqad ʕalimtumu allaḏīna āʕtadaw minkum fī s-sabti faqulnā lahum kūnū qiradatan ḵāsiʔīna

Korán 2:65

فَجَعَلْنَاهَا نَكَالًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ

fajaʕalnāhā nakālan limā bayna yadayhā wamā ḵalfahā wamawʕiẓatan lilmuttaqīna

Korán 2:66

وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا بَقَرَةً قَالُوا أَتَتَّخِذُنَا هُزُوًا قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ

waʔiḏ qāla mūsā liqawmihi ʔinna l-laha yaʔmurukum ʔan taḏbaḥū baqaratan qālū ʔatattaḵiḏunā huzuwan qāla ʔaʕūḏu bi-l-lahi ʔan ʔakūna mina l-jāhilīna

Korán 2:67

قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ ذَلِكَ فَافْعَلُوا مَا تُؤْمَرُونَ

qālū ādʕu lanā rabbaka yubayyin lanā mā hiya qāla ʔinnahu yaqūlu ʔinnahā baqaratun lā fāriḍun walā bikrun ʕawānun bayna ḏalika fāfʕalū mā tuʔmarūna

Korán 2:68

قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا لَوْنُهَا قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَاءُ فَاقِعٌ لَوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ

qālū ādʕu lanā rabbaka yubayyin lanā mā lawnuhā qāla ʔinnahu yaqūlu ʔinnahā baqaratun ṣafrāʔu fāqiʕun lawnuhā tasurru n-nāẓirīna

Korán 2:69

قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ إِنَّ الْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمُهْتَدُونَ

qālū ādʕu lanā rabbaka yubayyin lanā mā hiya ʔinna l-baqara tašābaha ʕalaynā waʔinnā ʔin šāʔa l-lahu lamuhtadūna

Korán 2:70

قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا ذَلُولٌ تُثِيرُ الْأَرْضَ وَلَا تَسْقِي الْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لَا شِيَةَ فِيهَا قَالُوا الْآنَ جِئْتَ بِالْحَقِّ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُوا يَفْعَلُونَ

qāla ʔinnahu yaqūlu ʔinnahā baqaratun lā ḏalūlun tuṯīru l-ʔarḍa walā tasqī l-ḥarṯa musallamatun lā šiyata fīhā qālū l-ʔāna jiʔta bi-l-ḥaqqi faḏabaḥūhā wamā kādū yafʕalūna

Korán 2:71

وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَادَّارَأْتُمْ فِيهَا وَاللَّهُ مُخْرِجٌ مَا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ

waʔiḏ qataltum nafsan fāddāraʔtum fīhā wālllahu muḵrijun mā kuntum taktumūna

Korán 2:72

فَقُلْنَا اضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا كَذَلِكَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَى وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

faqulnā āḍribūhu bibaʕḍihā kaḏalika yuḥyī l-lahu l-mawtā wayurīkum ʔāyātihi laʕallakum taʕqilūna

Korán 2:73

ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَهِيَ كَالْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْأَنْهَارُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَاءُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

ṯumma qasat qulūbukum min baʕdi ḏalika fahiya kālḥijārati ʔaw ʔašaddu qaswatan waʔinna mina l-ḥijārati lamā yatafajjaru minhu l-ʔanhāru waʔinna minhā lamā yaššaqqaqu fayaḵruju minhu l-māʔu waʔinna minhā lamā yahbiṭu min ḵašyati l-lahi wamā l-lahu biḡāfilin ʕammā taʕmalūna

Korán 2:74

أَفَتَطْمَعُونَ أَنْ يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

ʔafataṭmaʕūna ʔan yuʔminū lakum waqad kāna farīqun minhum yasmaʕūna kalāma l-lahi ṯumma yuḥarrifūnahu min baʕdi mā ʕaqalūhu wahum yaʕlamūna

Korán 2:75

وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ قَالُوا أَتُحَدِّثُونَهُمْ بِمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَاجُّوكُمْ بِهِ عِنْدَ رَبِّكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

waʔiḏā laqū allaḏīna ʔāmanū qālū ʔāmannā waʔiḏā ḵalā baʕḍuhum ʔilā baʕḍin qālū ʔatuḥaddiṯūnahum bimā fataḥa l-lahu ʕalaykum liyuḥājjūkum bihi ʕinda rabbikum ʔafalā taʕqilūna

Korán 2:76

أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ

ʔawalā yaʕlamūna ʔanna l-laha yaʕlamu mā yusirrūna wamā yuʕlinūna

Korán 2:77

وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ

waminhum ʔummiyyūna lā yaʕlamūna l-kitāba ʔillā ʔamāniyya waʔin hum ʔillā yaẓunnūna

Korán 2:78

فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا يَكْسِبُونَ

fawaylun lillaḏīna yaktubūna l-kitāba biʔaydīhim ṯumma yaqūlūna haḏā min ʕindi l-lahi liyaštarū bihi ṯamanan qalīlan fawaylun lahum mimmā katabat ʔaydīhim wawaylun lahum mimmā yaksibūna

Korán 2:79

وَقَالُوا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَعْدُودَةً قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدًا فَلَنْ يُخْلِفَ اللَّهُ عَهْدَهُ أَمْ تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

waqālū lan tamassanā n-nāru ʔillā ʔayyāman maʕdūdatan qul ʔattaḵaḏtum ʕinda l-lahi ʕahdan falan yuḵlifa l-lahu ʕahdahu ʔam taqūlūna ʕalā l-lahi mā lā taʕlamūna

Korán 2:80

بَلَى مَنْ كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحَاطَتْ بِهِ خَطِيئَتُهُ فَأُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

balā man kasaba sayyiʔatan waʔaḥāṭat bihi ḵaṭīʔatuhu faʔūlaʔika ʔaṣḥābu n-nāri hum fīhā ḵālidūna

Korán 2:81

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

wāllaḏīna ʔāmanū waʕamilū ṣ-ṣāliḥāti ʔūlaʔika ʔaṣḥābu l-jannati hum fīhā ḵālidūna

Korán 2:82

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا تَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِنْكُمْ وَأَنْتُمْ مُعْرِضُونَ

waʔiḏ ʔaḵaḏnā mīṯāqa banī ʔisrāʔīla lā taʕbudūna ʔillā l-laha wabi-l-wālidayni ʔiḥsānan waḏī l-qurbā wālyatāmā wālmasākīni waqūlū lilnnāsi ḥusnan waʔaqīmū ṣ-ṣalāta waʔātū z-zakāta ṯumma tawallaytum ʔillā qalīlan minkum waʔantum muʕriḍūna

Korán 2:83

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَاءَكُمْ وَلَا تُخْرِجُونَ أَنْفُسَكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ

waʔiḏ ʔaḵaḏnā mīṯāqakum lā tasfikūna dimāʔakum walā tuḵrijūna ʔanfusakum min diyārikum ṯumma ʔaqrartum waʔantum tašhadūna

Korán 2:84

ثُمَّ أَنْتُمْ هَؤُلَاءِ تَقْتُلُونَ أَنْفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِنْكُمْ مِنْ دِيَارِهِمْ تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِمْ بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَإِنْ يَأْتُوكُمْ أُسَارَى تُفَادُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتَابِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ فَمَا جَزَاءُ مَنْ يَفْعَلُ ذَلِكَ مِنْكُمْ إِلَّا خِزْيٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَى أَشَدِّ الْعَذَابِ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

ṯumma ʔantum haʔulāʔi taqtulūna ʔanfusakum watuḵrijūna farīqan minkum min diyārihim taẓāharūna ʕalayhim bi-l-ʔiṯmi wālʕudwāni waʔin yaʔtūkum ʔusārā tufādūhum wahuwa muḥarramun ʕalaykum ʔiḵrājuhum ʔafatuʔminūna bibaʕḍi l-kitābi watakfurūna bibaʕḍin famā jazāʔu man yafʕalu ḏalika minkum ʔillā ḵizyun fī l-ḥayāti d-dunyā wayawma l-qiyāmati yuraddūna ʔilā ʔašaddi l-ʕaḏābi wamā l-lahu biḡāfilin ʕammā taʕmalūna

Korán 2:85

أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

ʔūlaʔika allaḏīna āštarawuā l-ḥayāta d-dunyā bi-l-ʔāḵirati falā yuḵaffafu ʕanhumu l-ʕaḏābu walā hum yunṣarūna

Korán 2:86

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَقَفَّيْنَا مِنْ بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَى أَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ

walaqad ʔātaynā mūsā l-kitāba waqaffaynā min baʕdihi bi-r-rusuli waʔātaynā ʕīsā ābna maryama l-bayyināti waʔayyadnāhu birūḥi l-qudusi ʔafakullamā jāʔakum rasūlun bimā lā tahwā ʔanfusukumu āstakbartum fafarīqan kaḏḏabtum wafarīqan taqtulūna

Korán 2:87

وَقَالُوا قُلُوبُنَا غُلْفٌ بَلْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَا يُؤْمِنُونَ

waqālū qulūbunā ḡulfun bal laʕanahumu l-lahu bikufrihim faqalīlan mā yuʔminūna

Korán 2:88

وَلَمَّا جَاءَهُمْ كِتَابٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ وَكَانُوا مِنْ قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَمَّا جَاءَهُمْ مَا عَرَفُوا كَفَرُوا بِهِ فَلَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْكَافِرِينَ

walammā jāʔahum kitābun min ʕindi l-lahi muṣaddiqun limā maʕahum wakānū min qablu yastaftiḥūna ʕalā allaḏīna kafarū falammā jāʔahum mā ʕarafū kafarū bihi falaʕnatu l-lahi ʕalā l-kāfirīna

Korán 2:89

بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ أَنْ يَكْفُرُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ بَغْيًا أَنْ يُنَزِّلَ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ فَبَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَى غَضَبٍ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُهِينٌ

biʔsamā āštaraw bihi ʔanfusahum ʔan yakfurū bimā ʔanzala l-lahu baḡyan ʔan yunazzila l-lahu min faḍlihi ʕalā man yašāʔu min ʕibādihi fabāʔū biḡaḍabin ʕalā ḡaḍabin walilkāfirīna ʕaḏābun muhīnun

Korán 2:90

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا نُؤْمِنُ بِمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَاءَهُ وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَهُمْ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِيَاءَ اللَّهِ مِنْ قَبْلُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

waʔiḏā qīla lahum ʔāminū bimā ʔanzala l-lahu qālū nuʔminu bimā ʔunzila ʕalaynā wayakfurūna bimā warāʔahu wahuwa l-ḥaqqu muṣaddiqan limā maʕahum qul falima taqtulūna ʔanbiyāʔa l-lahi min qablu ʔin kuntum muʔminīna

Korán 2:91

وَلَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَى بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونَ

walaqad jāʔakum mūsā bi-l-bayyināti ṯumma āttaḵaḏtumu l-ʕijla min baʕdihi waʔantum ẓālimūna

Korán 2:92

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاسْمَعُوا قَالُوا سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ بِهِ إِيمَانُكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

waʔiḏ ʔaḵaḏnā mīṯāqakum warafaʕnā fawqakumu ṭ-ṭūra ḵuḏū mā ʔātaynākum biquwwatin wāsmaʕū qālū samiʕnā waʕaṣaynā waʔušribū fī qulūbihimu l-ʕijla bikufrihim qul biʔsamā yaʔmurukum bihi ʔīmānukum ʔin kuntum muʔminīna

Korán 2:93

قُلْ إِنْ كَانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الْآخِرَةُ عِنْدَ اللَّهِ خَالِصَةً مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

qul ʔin kānat lakumu d-dāru l-ʔāḵiratu ʕinda l-lahi ḵāliṣatan min dūni n-nāsi fatamannawuā l-mawta ʔin kuntum ṣādiqīna

Korán 2:94

وَلَنْ يَتَمَنَّوْهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ

walan yatamannawhu ʔabadan bimā qaddamat ʔaydīhim wālllahu ʕalīmun bi-ẓ-ẓālimīna

Korán 2:95

وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ النَّاسِ عَلَى حَيَاةٍ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَنْ يُعَمَّرَ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ

walatajidannahum ʔaḥraṣa n-nāsi ʕalā ḥayātin wamina allaḏīna ʔašrakū yawaddu ʔaḥaduhum law yuʕammaru ʔalfa sanatin wamā huwa bimuzaḥziḥihi mina l-ʕaḏābi ʔan yuʕammara wālllahu baṣīrun bimā yaʕmalūna

Korán 2:96

قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ

qul man kāna ʕaduwwan lijibrīla faʔinnahu nazzalahu ʕalā qalbika biʔiḏni l-lahi muṣaddiqan limā bayna yadayhi wahudan wabušrā lilmuʔminīna

Korán 2:97

مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِلَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَدُوٌّ لِلْكَافِرِينَ

man kāna ʕaduwwan lillahi wamalāʔikatihi warusulihi wajibrīla wamīkāla faʔinna l-laha ʕaduwwun lilkāfirīna

Korán 2:98

وَلَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلَّا الْفَاسِقُونَ

walaqad ʔanzalnā ʔilayka ʔāyātin bayyinātin wamā yakfuru bihā ʔillā l-fāsiqūna

Korán 2:99

أَوَكُلَّمَا عَاهَدُوا عَهْدًا نَبَذَهُ فَرِيقٌ مِنْهُمْ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

ʔawakullamā ʕāhadū ʕahdan nabaḏahu farīqun minhum bal ʔakṯaruhum lā yuʔminūna

Korán 2:100

وَلَمَّا جَاءَهُمْ رَسُولٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

walammā jāʔahum rasūlun min ʕindi l-lahi muṣaddiqun limā maʕahum nabaḏa farīqun mina allaḏīna ʔūtū l-kitāba kitāba l-lahi warāʔa ẓuhūrihim kaʔannahum lā yaʕlamūna

Korán 2:101

وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُو الشَّيَاطِينُ عَلَى مُلْكِ سُلَيْمَانَ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَانُ وَلَكِنَّ الشَّيَاطِينَ كَفَرُوا يُعَلِّمُونَ النَّاسَ السِّحْرَ وَمَا أُنْزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَارُوتَ وَمَارُوتَ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّى يَقُولَا إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلَا تَكْفُرْ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِ وَمَا هُمْ بِضَارِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ وَلَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

wāttabaʕū mā tatlū š-šayāṭīnu ʕalā mulki sulaymāna wamā kafara sulaymānu walakinna š-šayāṭīna kafarū yuʕallimūna n-nāsa s-siḥra wamā ʔunzila ʕalā l-malakayni bibābila hārūta wamārūta wamā yuʕallimāni min ʔaḥadin ḥattā yaqūlā ʔinnamā naḥnu fitnatun falā takfur fayataʕallamūna minhumā mā yufarriqūna bihi bayna l-marʔi wazawjihi wamā hum biḍārrīna bihi min ʔaḥadin ʔillā biʔiḏni l-lahi wayataʕallamūna mā yaḍurruhum walā yanfaʕuhum walaqad ʕalimū lamani āštarāhu mā lahu fī l-ʔāḵirati min ḵalāqin walabiʔsa mā šaraw bihi ʔanfusahum law kānū yaʕlamūna

Korán 2:102

وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ خَيْرٌ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

walaw ʔannahum ʔāmanū wāttaqaw lamaṯūbatun min ʕindi l-lahi ḵayrun law kānū yaʕlamūna

Korán 2:103

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقُولُوا رَاعِنَا وَقُولُوا انْظُرْنَا وَاسْمَعُوا وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ

yā ʔayyuhā allaḏīna ʔāmanū lā taqūlū rāʕinā waqūlū ānẓurnā wāsmaʕū walilkāfirīna ʕaḏābun ʔalīmun

Korán 2:104

مَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَلَا الْمُشْرِكِينَ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْكُمْ مِنْ خَيْرٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَاللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

mā yawaddu allaḏīna kafarū min ʔahli l-kitābi walā l-mušrikīna ʔan yunazzala ʕalaykum min ḵayrin min rabbikum wālllahu yaḵtaṣṣu biraḥmatihi man yašāʔu wālllahu ḏū l-faḍli l-ʕaẓīmi

Korán 2:105

مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

mā nansaḵ min ʔāyatin ʔaw nunsihā naʔti biḵayrin minhā ʔaw miṯlihā ʔalam taʕlam ʔanna l-laha ʕalā kulli šayʔin qadīrun

Korán 2:106

أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ

ʔalam taʕlam ʔanna l-laha lahu mulku s-samāwāti wālʔarḍi wamā lakum min dūni l-lahi min waliyyin walā naṣīrin

Korán 2:107

أَمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَسْأَلُوا رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَى مِنْ قَبْلُ وَمَنْ يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ

ʔam turīdūna ʔan tasʔalū rasūlakum kamā suʔila mūsā min qablu waman yatabaddali l-kufra bi-l-ʔīmāni faqad ḍalla sawāʔa s-sabīli

Korán 2:108

وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًا مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

wadda kaṯīrun min ʔahli l-kitābi law yaruddūnakum min baʕdi ʔīmānikum kuffāran ḥasadan min ʕindi ʔanfusihim min baʕdi mā tabayyana lahumu l-ḥaqqu fāʕfū wāṣfaḥū ḥattā yaʔtiya l-lahu biʔamrihi ʔinna l-laha ʕalā kulli šayʔin qadīrun

Korán 2:109

وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

waʔaqīmū ṣ-ṣalāta waʔātū z-zakāta wamā tuqaddimū liʔanfusikum min ḵayrin tajidūhu ʕinda l-lahi ʔinna l-laha bimā taʕmalūna baṣīrun

Korán 2:110

وَقَالُوا لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ كَانَ هُودًا أَوْ نَصَارَى تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

waqālū lan yadḵula l-jannata ʔillā man kāna hūdan ʔaw naṣārā tilka ʔamāniyyuhum qul hātū burhānakum ʔin kuntum ṣādiqīna

Korán 2:111

بَلَى مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُ أَجْرُهُ عِنْدَ رَبِّهِ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

balā man ʔaslama wajhahu lillahi wahuwa muḥsinun falahu ʔajruhu ʕinda rabbihi walā ḵawfun ʕalayhim walā hum yaḥzanūna

Korán 2:112

وَقَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصَارَى عَلَى شَيْءٍ وَقَالَتِ النَّصَارَى لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلَى شَيْءٍ وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ كَذَلِكَ قَالَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

waqālati l-yahūdu laysati n-naṣārā ʕalā šayʔin waqālati n-naṣārā laysati l-yahūdu ʕalā šayʔin wahum yatlūna l-kitāba kaḏalika qāla allaḏīna lā yaʕlamūna miṯla qawlihim fālllahu yaḥkumu baynahum yawma l-qiyāmati fīmā kānū fīhi yaḵtalifūna

Korán 2:113

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ مَنَعَ مَسَاجِدَ اللَّهِ أَنْ يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ وَسَعَى فِي خَرَابِهَا أُولَئِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَنْ يَدْخُلُوهَا إِلَّا خَائِفِينَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

waman ʔaẓlamu mimman manaʕa masājida l-lahi ʔan yuḏkara fīhā āsmuhu wasaʕā fī ḵarābihā ʔūlaʔika mā kāna lahum ʔan yadḵulūhā ʔillā ḵāʔifīna lahum fī d-dunyā ḵizyun walahum fī l-ʔāḵirati ʕaḏābun ʕaẓīmun

Korán 2:114

وَلِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ وَاسِعٌ عَلِيمٌ

walillahi l-mašriqu wālmaḡribu faʔaynamā tuwallū faṯamma wajhu l-lahi ʔinna l-laha wāsiʕun ʕalīmun

Korán 2:115

وَقَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ بَلْ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ

waqālū āttaḵaḏa l-lahu waladan subḥānahu bal lahu mā fī s-samāwāti wālʔarḍi kullun lahu qānitūna

Korán 2:116

بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

badīʕu s-samāwāti wālʔarḍi waʔiḏā qaḍā ʔamran faʔinnamā yaqūlu lahu kun fayakūnu

Korán 2:117

وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ لَوْلَا يُكَلِّمُنَا اللَّهُ أَوْ تَأْتِينَا آيَةٌ كَذَلِكَ قَالَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِثْلَ قَوْلِهِمْ تَشَابَهَتْ قُلُوبُهُمْ قَدْ بَيَّنَّا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ

waqāla allaḏīna lā yaʕlamūna lawlā yukallimunā l-lahu ʔaw taʔtīnā ʔāyatun kaḏalika qāla allaḏīna min qablihim miṯla qawlihim tašābahat qulūbuhum qad bayyannā l-ʔāyāti liqawmin yūqinūna

Korán 2:118

إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَا تُسْأَلُ عَنْ أَصْحَابِ الْجَحِيمِ

ʔinnā ʔarsalnāka bi-l-ḥaqqi bašīran wanaḏīran walā tusʔalu ʕan ʔaṣḥābi l-jaḥīmi

Korán 2:119

وَلَنْ تَرْضَى عَنْكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَى وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ بَعْدَ الَّذِي جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ

walan tarḍā ʕanka l-yahūdu walā n-naṣārā ḥattā tattabiʕa millatahum qul ʔinna hudā l-lahi huwa l-hudā walaʔini āttabaʕta ʔahwāʔahum baʕda allaḏī jāʔaka mina l-ʕilmi mā laka mina l-lahi min waliyyin walā naṣīrin

Korán 2:120

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلَاوَتِهِ أُولَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

allaḏīna ʔātaynāhumu l-kitāba yatlūnahu ḥaqqa tilāwatihi ʔūlaʔika yuʔminūna bihi waman yakfur bihi faʔūlaʔika humu l-ḵāsirūna

Korán 2:121

يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ

yā banī ʔisrāʔīla āḏkurū niʕmatiya allatī ʔanʕamtu ʕalaykum waʔannī faḍḍaltukum ʕalā l-ʕālamīna

Korán 2:122

وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا تَنْفَعُهَا شَفَاعَةٌ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

wāttaqū yawman lā tajzī nafsun ʕan nafsin šayʔan walā yuqbalu minhā ʕadlun walā tanfaʕuhā šafāʕatun walā hum yunṣarūna

Korán 2:123

وَإِذِ ابْتَلَى إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا قَالَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ

waʔiḏi ābtalā ʔibrāhīma rabbuhu bikalimātin faʔatammahunna qāla ʔinnī jāʕiluka lilnnāsi ʔimāman qāla wamin ḏurriyyatī qāla lā yanālu ʕahdī ẓ-ẓālimīna

Korán 2:124

وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِلنَّاسِ وَأَمْنًا وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ

waʔiḏ jaʕalnā l-bayta maṯābatan lilnnāsi waʔamnan wāttaḵiḏū min maqāmi ʔibrāhīma muṣallan waʕahidnā ʔilā ʔibrāhīma waʔismāʕīla ʔan ṭahhirā baytiya lilṭṭāʔifīna wālʕākifīna wālrrukkaʕi s-sujūdi

Korán 2:125

وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ قَالَ وَمَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلَى عَذَابِ النَّارِ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ

waʔiḏ qāla ʔibrāhīmu rabbi ājʕal haḏā baladan ʔāminan wārzuq ʔahlahu mina ṯ-ṯamarāti man ʔāmana minhum bi-l-lahi wālyawmi l-ʔāḵiri qāla waman kafara faʔumattiʕuhu qalīlan ṯumma ʔaḍṭarruhu ʔilā ʕaḏābi n-nāri wabiʔsa l-maṣīru

Korán 2:126

وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

waʔiḏ yarfaʕu ʔibrāhīmu l-qawāʕida mina l-bayti waʔismāʕīlu rabbanā taqabbal minnā ʔinnaka ʔanta s-samīʕu l-ʕalīmu

Korán 2:127

رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

rabbanā wājʕalnā muslimayni laka wamin ḏurriyyatinā ʔummatan muslimatan laka waʔarinā manāsikanā watub ʕalaynā ʔinnaka ʔanta t-tawwābu r-raḥīmu

Korán 2:128

رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

rabbanā wābʕaṯ fīhim rasūlan minhum yatlū ʕalayhim ʔāyātika wayuʕallimuhumu l-kitāba wālḥikmata wayuzakkīhim ʔinnaka ʔanta l-ʕazīzu l-ḥakīmu

Korán 2:129

وَمَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ وَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ

waman yarḡabu ʕan millati ʔibrāhīma ʔillā man safiha nafsahu walaqadi āṣṭafaynāhu fī d-dunyā waʔinnahu fī l-ʔāḵirati lamina ṣ-ṣāliḥīna

Korán 2:130

إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ

ʔiḏ qāla lahu rabbuhu ʔaslim qāla ʔaslamtu lirabbi l-ʕālamīna

Korán 2:131

وَوَصَّى بِهَا إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَا بَنِيَّ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى لَكُمُ الدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

wawaṣṣā bihā ʔibrāhīmu banīhi wayaʕqūbu yā baniyya ʔinna l-laha āṣṭafā lakumu d-dīna falā tamūtunna ʔillā waʔantum muslimūna

Korán 2:132

أَمْ كُنْتُمْ شُهَدَاءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ الْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنْ بَعْدِي قَالُوا نَعْبُدُ إِلَهَكَ وَإِلَهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِلَهًا وَاحِدًا وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

ʔam kuntum šuhadāʔa ʔiḏ ḥaḍara yaʕqūba l-mawtu ʔiḏ qāla libanīhi mā taʕbudūna min baʕdī qālū naʕbudu ʔilahaka waʔilaha ʔābāʔika ʔibrāhīma waʔismāʕīla waʔisḥāqa ʔilahan wāḥidan wanaḥnu lahu muslimūna

Korán 2:133

تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَا كَسَبْتُمْ وَلَا تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ

tilka ʔummatun qad ḵalat lahā mā kasabat walakum mā kasabtum walā tusʔalūna ʕammā kānū yaʕmalūna

Korán 2:134

وَقَالُوا كُونُوا هُودًا أَوْ نَصَارَى تَهْتَدُوا قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

waqālū kūnū hūdan ʔaw naṣārā tahtadū qul bal millata ʔibrāhīma ḥanīfan wamā kāna mina l-mušrikīna

Korán 2:135

قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

qūlū ʔāmannā bi-l-lahi wamā ʔunzila ʔilaynā wamā ʔunzila ʔilā ʔibrāhīma waʔismāʕīla waʔisḥāqa wayaʕqūba wālʔasbāṭi wamā ʔūtiya mūsā waʕīsā wamā ʔūtiya n-nabiyyūna min rabbihim lā nufarriqu bayna ʔaḥadin minhum wanaḥnu lahu muslimūna

Korán 2:136

فَإِنْ آمَنُوا بِمِثْلِ مَا آمَنْتُمْ بِهِ فَقَدِ اهْتَدَوْا وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا هُمْ فِي شِقَاقٍ فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

faʔin ʔāmanū bimiṯli mā ʔāmantum bihi faqadi āhtadaw waʔin tawallaw faʔinnamā hum fī šiqāqin fasayakfīkahumu l-lahu wahuwa s-samīʕu l-ʕalīmu

Korán 2:137

صِبْغَةَ اللَّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً وَنَحْنُ لَهُ عَابِدُونَ

ṣibḡata l-lahi waman ʔaḥsanu mina l-lahi ṣibḡatan wanaḥnu lahu ʕābidūna

Korán 2:138

قُلْ أَتُحَاجُّونَنَا فِي اللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ وَلَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُخْلِصُونَ

qul ʔatuḥājjūnanā fī l-lahi wahuwa rabbunā warabbukum walanā ʔaʕmālunā walakum ʔaʕmālukum wanaḥnu lahu muḵliṣūna

Korán 2:139

أَمْ تَقُولُونَ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطَ كَانُوا هُودًا أَوْ نَصَارَى قُلْ أَأَنْتُمْ أَعْلَمُ أَمِ اللَّهُ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَتَمَ شَهَادَةً عِنْدَهُ مِنَ اللَّهِ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

ʔam taqūlūna ʔinna ʔibrāhīma waʔismāʕīla waʔisḥāqa wayaʕqūba wālʔasbāṭa kānū hūdan ʔaw naṣārā qul ʔaʔantum ʔaʕlamu ʔami l-lahu waman ʔaẓlamu mimman katama šahādatan ʕindahu mina l-lahi wamā l-lahu biḡāfilin ʕammā taʕmalūna

Korán 2:140

تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَا كَسَبْتُمْ وَلَا تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ

tilka ʔummatun qad ḵalat lahā mā kasabat walakum mā kasabtum walā tusʔalūna ʕammā kānū yaʕmalūna

Korán 2:141

سَيَقُولُ السُّفَهَاءُ مِنَ النَّاسِ مَا وَلَّاهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا قُلْ لِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

sayaqūlu s-sufahāʔu mina n-nāsi mā wallāhum ʕan qiblatihimu allatī kānū ʕalayhā qul lillahi l-mašriqu wālmaḡribu yahdī man yašāʔu ʔilā ṣirāṭin mustaqīmin

Korán 2:142

وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا وَمَا جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتِي كُنْتَ عَلَيْهَا إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يَتَّبِعُ الرَّسُولَ مِمَّنْ يَنْقَلِبُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَإِنْ كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ

wakaḏalika jaʕalnākum ʔummatan wasaṭan litakūnū šuhadāʔa ʕalā n-nāsi wayakūna r-rasūlu ʕalaykum šahīdan wamā jaʕalnā l-qiblata allatī kunta ʕalayhā ʔillā linaʕlama man yattabiʕu r-rasūla mimman yanqalibu ʕalā ʕaqibayhi waʔin kānat lakabīratan ʔillā ʕalā allaḏīna hadā l-lahu wamā kāna l-lahu liyuḍīʕa ʔīmānakum ʔinna l-laha bi-n-nāsi laraʔūfun raḥīmun

Korán 2:143

قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ وَإِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ

qad narā taqalluba wajhika fī s-samāʔi falanuwalliyannaka qiblatan tarḍāhā fawalli wajhaka šaṭra l-masjidi l-ḥarāmi waḥayṯu mā kuntum fawallū wujūhakum šaṭrahu waʔinna allaḏīna ʔūtū l-kitāba layaʕlamūna ʔannahu l-ḥaqqu min rabbihim wamā l-lahu biḡāfilin ʕammā yaʕmalūna

Korán 2:144

وَلَئِنْ أَتَيْتَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ بِكُلِّ آيَةٍ مَا تَبِعُوا قِبْلَتَكَ وَمَا أَنْتَ بِتَابِعٍ قِبْلَتَهُمْ وَمَا بَعْضُهُمْ بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ إِنَّكَ إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ

walaʔin ʔatayta allaḏīna ʔūtū l-kitāba bikulli ʔāyatin mā tabiʕū qiblataka wamā ʔanta bitābiʕin qiblatahum wamā baʕḍuhum bitābiʕin qiblata baʕḍin walaʔini āttabaʕta ʔahwāʔahum min baʕdi mā jāʔaka mina l-ʕilmi ʔinnaka ʔiḏan lamina ẓ-ẓālimīna

Korán 2:145

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمْ وَإِنَّ فَرِيقًا مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

allaḏīna ʔātaynāhumu l-kitāba yaʕrifūnahu kamā yaʕrifūna ʔabnāʔahum waʔinna farīqan minhum layaktumūna l-ḥaqqa wahum yaʕlamūna

Korán 2:146

الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ

al-ḥaqqu min rabbika falā takūnanna mina l-mumtarīna

Korán 2:147

وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ أَيْنَ مَا تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ جَمِيعًا إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

walikullin wijhatun huwa muwallīhā fāstabiqū l-ḵayrāti ʔayna mā takūnū yaʔti bikumu l-lahu jamīʕan ʔinna l-laha ʕalā kulli šayʔin qadīrun

Korán 2:148

وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِنَّهُ لَلْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

wamin ḥayṯu ḵarajta fawalli wajhaka šaṭra l-masjidi l-ḥarāmi waʔinnahu lalḥaqqu min rabbika wamā l-lahu biḡāfilin ʕammā taʕmalūna

Korán 2:149

وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِي وَلِأُتِمَّ نِعْمَتِي عَلَيْكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

wamin ḥayṯu ḵarajta fawalli wajhaka šaṭra l-masjidi l-ḥarāmi waḥayṯu mā kuntum fawallū wujūhakum šaṭrahu liʔallā yakūna lilnnāsi ʕalaykum ḥujjatun ʔillā allaḏīna ẓalamū minhum falā taḵšawhum wāḵšawnī waliʔutimma niʕmatī ʕalaykum walaʕallakum tahtadūna

Korán 2:150

كَمَا أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًا مِنْكُمْ يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ

kamā ʔarsalnā fīkum rasūlan minkum yatlū ʕalaykum ʔāyātinā wayuzakkīkum wayuʕallimukumu l-kitāba wālḥikmata wayuʕallimukum mā lam takūnū taʕlamūna

Korán 2:151

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ

fāḏkurūnī ʔaḏkurkum wāškurū lī walā takfurūni

Korán 2:152

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

yā ʔayyuhā allaḏīna ʔāmanū āstaʕīnū bi-ṣ-ṣabri wālṣṣalāti ʔinna l-laha maʕa ṣ-ṣābirīna

Korán 2:153

وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَكِنْ لَا تَشْعُرُونَ

walā taqūlū liman yuqtalu fī sabīli l-lahi ʔamwātun bal ʔaḥyāʔun walakin lā tašʕurūna

Korán 2:154

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ

walanabluwannakum bišayʔin mina l-ḵawfi wāljūʕi wanaqṣin mina l-ʔamwāli wālʔanfusi wālṯṯamarāti wabašširi ṣ-ṣābirīna

Korán 2:155

الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

allaḏīna ʔiḏā ʔaṣābathum muṣībatun qālū ʔinnā lillahi waʔinnā ʔilayhi rājiʕūna

Korán 2:156

أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ

ʔūlaʔika ʕalayhim ṣalawātun min rabbihim waraḥmatun waʔūlaʔika humu l-muhtadūna

Korán 2:157

إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ

ʔinna ṣ-ṣafā wālmarwata min šaʕāʔiri l-lahi faman ḥajja l-bayta ʔawi āʕtamara falā junāḥa ʕalayhi ʔan yaṭṭawwafa bihimā waman taṭawwaʕa ḵayran faʔinna l-laha šākirun ʕalīmun

Korán 2:158

إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ أُولَئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ

ʔinna allaḏīna yaktumūna mā ʔanzalnā mina l-bayyināti wālhudā min baʕdi mā bayyannāhu lilnnāsi fī l-kitābi ʔūlaʔika yalʕanuhumu l-lahu wayalʕanuhumu l-lāʕinūna

Korán 2:159

إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَبَيَّنُوا فَأُولَئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

ʔillā allaḏīna tābū waʔaṣlaḥū wabayyanū faʔūlaʔika ʔatūbu ʕalayhim waʔanā t-tawwābu r-raḥīmu

Korán 2:160

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

ʔinna allaḏīna kafarū wamātū wahum kuffārun ʔūlaʔika ʕalayhim laʕnatu l-lahi wālmalāʔikati wālnnāsi ʔajmaʕīna

Korán 2:161

خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ

ḵālidīna fīhā lā yuḵaffafu ʕanhumu l-ʕaḏābu walā hum yunẓarūna

Korán 2:162

وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ

waʔilahukum ʔilahun wāḥidun lā ʔilaha ʔillā huwa r-raḥmanu r-raḥīmu

Korán 2:163

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

ʔinna fī ḵalqi s-samāwāti wālʔarḍi wāḵtilāfi l-layli wālnnahāri wālfulki allatī tajrī fī l-baḥri bimā yanfaʕu n-nāsa wamā ʔanzala l-lahu mina s-samāʔi min māʔin faʔaḥyā bihi l-ʔarḍa baʕda mawtihā wabaṯṯa fīhā min kulli dābbatin wataṣrīfi r-riyāḥi wālssaḥābi l-musaḵḵari bayna s-samāʔi wālʔarḍi laʔāyātin liqawmin yaʕqilūna

Korán 2:164

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْدَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ وَلَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا إِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا وَأَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعَذَابِ

wamina n-nāsi man yattaḵiḏu min dūni l-lahi ʔandādan yuḥibbūnahum kaḥubbi l-lahi wāllaḏīna ʔāmanū ʔašaddu ḥubban lillahi walaw yarā allaḏīna ẓalamū ʔiḏ yarawna l-ʕaḏāba ʔanna l-quwwata lillahi jamīʕan waʔanna l-laha šadīdu l-ʕaḏābi

Korán 2:165

إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا وَرَأَوُا الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الْأَسْبَابُ

ʔiḏ tabarraʔa allaḏīna āttubiʕū mina allaḏīna āttabaʕū waraʔawuā l-ʕaḏāba wataqaṭṭaʕat bihimu l-ʔasbābu

Korán 2:166

وَقَالَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا مِنَّا كَذَلِكَ يُرِيهِمُ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ حَسَرَاتٍ عَلَيْهِمْ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنَ النَّارِ

waqāla allaḏīna āttabaʕū law ʔanna lanā karratan fanatabarraʔa minhum kamā tabarraʔū minnā kaḏalika yurīhimu l-lahu ʔaʕmālahum ḥasarātin ʕalayhim wamā hum biḵārijīna mina n-nāri

Korán 2:167

يَا أَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الْأَرْضِ حَلَالًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ

yā ʔayyuhā n-nāsu kulū mimmā fī l-ʔarḍi ḥalālan ṭayyiban walā tattabiʕū ḵuṭuwāti š-šayṭāni ʔinnahu lakum ʕaduwwun mubīnun

Korán 2:168

إِنَّمَا يَأْمُرُكُمْ بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

ʔinnamā yaʔmurukum bi-s-sūʔi wālfaḥšāʔi waʔan taqūlū ʕalā l-lahi mā lā taʕlamūna

Korán 2:169

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا وَلَا يَهْتَدُونَ

waʔiḏā qīla lahumu āttabiʕū mā ʔanzala l-lahu qālū bal nattabiʕu mā ʔalfaynā ʕalayhi ʔābāʔanā ʔawalaw kāna ʔābāʔuhum lā yaʕqilūna šayʔan walā yahtadūna

Korán 2:170

وَمَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا كَمَثَلِ الَّذِي يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ إِلَّا دُعَاءً وَنِدَاءً صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

wamaṯalu allaḏīna kafarū kamaṯali allaḏī yanʕiqu bimā lā yasmaʕu ʔillā duʕāʔan wanidāʔan ṣummun bukmun ʕumyun fahum lā yaʕqilūna

Korán 2:171

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ

yā ʔayyuhā allaḏīna ʔāmanū kulū min ṭayyibāti mā razaqnākum wāškurū lillahi ʔin kuntum ʔiyyāhu taʕbudūna

Korán 2:172

إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنْزِيرِ وَمَا أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللَّهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

ʔinnamā ḥarrama ʕalaykumu l-maytata wālddama walaḥma l-ḵinzīri wamā ʔuhilla bihi liḡayri l-lahi famani āḍṭurra ḡayra bāḡin walā ʕādin falā ʔiṯma ʕalayhi ʔinna l-laha ḡafūrun raḥīmun

Korán 2:173

إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ الْكِتَابِ وَيَشْتَرُونَ بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ إِلَّا النَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

ʔinna allaḏīna yaktumūna mā ʔanzala l-lahu mina l-kitābi wayaštarūna bihi ṯamanan qalīlan ʔūlaʔika mā yaʔkulūna fī buṭūnihim ʔillā n-nāra walā yukallimuhumu l-lahu yawma l-qiyāmati walā yuzakkīhim walahum ʕaḏābun ʔalīmun

Korán 2:174

أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَى وَالْعَذَابَ بِالْمَغْفِرَةِ فَمَا أَصْبَرَهُمْ عَلَى النَّارِ

ʔūlaʔika allaḏīna āštarawuā ḍ-ḍalālata bi-l-hudā wālʕaḏāba bi-l-maḡfirati famā ʔaṣbarahum ʕalā n-nāri

Korán 2:175

ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ نَزَّلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِي الْكِتَابِ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ

ḏalika biʔanna l-laha nazzala l-kitāba bi-l-ḥaqqi waʔinna allaḏīna āḵtalafū fī l-kitābi lafī šiqāqin baʕīdin

Korán 2:176

لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَلَكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَآتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ ذَوِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَالسَّائِلِينَ وَفِي الرِّقَابِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَالْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَاهَدُوا وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ وَحِينَ الْبَأْسِ أُولَئِكَ الَّذِينَ صَدَقُوا وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ

laysa l-birra ʔan tuwallū wujūhakum qibala l-mašriqi wālmaḡribi walakinna l-birra man ʔāmana bi-l-lahi wālyawmi l-ʔāḵiri wālmalāʔikati wālkitābi wālnnabiyyīna waʔātā l-māla ʕalā ḥubbihi ḏawī l-qurbā wālyatāmā wālmasākīna wābna s-sabīli wālssāʔilīna wafī r-riqābi waʔaqāma ṣ-ṣalāta waʔātā z-zakāta wālmūfūna biʕahdihim ʔiḏā ʕāhadū wālṣṣābirīna fī l-baʔsāʔi wālḍḍarrāʔi waḥīna l-baʔsi ʔūlaʔika allaḏīna ṣadaqū waʔūlaʔika humu l-muttaqūna

Korán 2:177

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالْأُنْثَى بِالْأُنْثَى فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ فَمَنِ اعْتَدَى بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ

yā ʔayyuhā allaḏīna ʔāmanū kutiba ʕalaykumu l-qiṣāṣu fī l-qatlā l-ḥurru bi-l-ḥurri wālʕabdu bi-l-ʕabdi wālʔunṯā bi-l-ʔunṯā faman ʕufiya lahu min ʔaḵīhi šayʔun fāttibāʕun bi-l-maʕrūfi waʔadāʔun ʔilayhi biʔiḥsānin ḏalika taḵfīfun min rabbikum waraḥmatun famani āʕtadā baʕda ḏalika falahu ʕaḏābun ʔalīmun

Korán 2:178

وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

walakum fī l-qiṣāṣi ḥayātun yā ʔūlī l-ʔalbābi laʕallakum tattaqūna

Korán 2:179

كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ

kutiba ʕalaykum ʔiḏā ḥaḍara ʔaḥadakumu l-mawtu ʔin taraka ḵayran al-waṣiyyatu lilwālidayni wālʔaqrabīna bi-l-maʕrūfi ḥaqqan ʕalā l-muttaqīna

Korán 2:180

فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَ مَا سَمِعَهُ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

faman baddalahu baʕda mā samiʕahu faʔinnamā ʔiṯmuhu ʕalā allaḏīna yubaddilūnahu ʔinna l-laha samīʕun ʕalīmun

Korán 2:181

فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

faman ḵāfa min mūṣin janafan ʔaw ʔiṯman faʔaṣlaḥa baynahum falā ʔiṯma ʕalayhi ʔinna l-laha ḡafūrun raḥīmun

Korán 2:182

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

yā ʔayyuhā allaḏīna ʔāmanū kutiba ʕalaykumu ṣ-ṣiyāmu kamā kutiba ʕalā allaḏīna min qablikum laʕallakum tattaqūna

Korán 2:183

أَيَّامًا مَعْدُودَاتٍ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

ʔayyāman maʕdūdātin faman kāna minkum marīḍan ʔaw ʕalā safarin faʕiddatun min ʔayyāmin ʔuḵara waʕalā allaḏīna yuṭīqūnahu fidyatun ṭaʕāmu miskīnin faman taṭawwaʕa ḵayran fahuwa ḵayrun lahu waʔan taṣūmū ḵayrun lakum ʔin kuntum taʕlamūna

Korán 2:184

شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

šahru ramaḍāna allaḏī ʔunzila fīhi l-qurʔānu hudan lilnnāsi wabayyinātin mina l-hudā wālfurqāni faman šahida minkumu š-šahra falyaṣumhu waman kāna marīḍan ʔaw ʕalā safarin faʕiddatun min ʔayyāmin ʔuḵara yurīdu l-lahu bikumu l-yusra walā yurīdu bikumu l-ʕusra walitukmilū l-ʕiddata walitukabbirū l-laha ʕalā mā hadākum walaʕallakum taškurūna

Korán 2:185

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ

waʔiḏā saʔalaka ʕibādī ʕannī faʔinnī qarībun ʔujību daʕwata d-dāʕi ʔiḏā daʕāni falyastajībū lī walyuʔminū bī laʕallahum yaršudūna

Korán 2:186

أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَائِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَكُمْ وَأَنْتُمْ لِبَاسٌ لَهُنَّ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ فَالْآنَ بَاشِرُوهُنَّ وَابْتَغُوا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ وَلَا تُبَاشِرُوهُنَّ وَأَنْتُمْ عَاكِفُونَ فِي الْمَسَاجِدِ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

ʔuḥilla lakum laylata ṣ-ṣiyāmi r-rafaṯu ʔilā nisāʔikum hunna libāsun lakum waʔantum libāsun lahunna ʕalima l-lahu ʔannakum kuntum taḵtānūna ʔanfusakum fatāba ʕalaykum waʕafā ʕankum fālʔāna bāširūhunna wābtaḡū mā kataba l-lahu lakum wakulū wāšrabū ḥattā yatabayyana lakumu l-ḵayṭu l-ʔabyaḍu mina l-ḵayṭi l-ʔaswadi mina l-fajri ṯumma ʔatimmū ṣ-ṣiyāma ʔilā l-layli walā tubāširūhunna waʔantum ʕākifūna fī l-masājidi tilka ḥudūdu l-lahi falā taqrabūhā kaḏalika yubayyinu l-lahu ʔāyātihi lilnnāsi laʕallahum yattaqūna

Korán 2:187

وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ وَتُدْلُوا بِهَا إِلَى الْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا فَرِيقًا مِنْ أَمْوَالِ النَّاسِ بِالْإِثْمِ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ

walā taʔkulū ʔamwālakum baynakum bi-l-bāṭili watudlū bihā ʔilā l-ḥukkāmi litaʔkulū farīqan min ʔamwāli n-nāsi bi-l-ʔiṯmi waʔantum taʕlamūna

Korán 2:188

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَهِلَّةِ قُلْ هِيَ مَوَاقِيتُ لِلنَّاسِ وَالْحَجِّ وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا وَلَكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقَى وَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

yasʔalūnaka ʕani l-ʔahillati qul hiya mawāqītu lilnnāsi wālḥajji walaysa l-birru biʔan taʔtū l-buyūta min ẓuhūrihā walakinna l-birra mani āttaqā waʔtū l-buyūta min ʔabwābihā wāttaqū l-laha laʕallakum tufliḥūna

Korán 2:189

وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ

waqātilū fī sabīli l-lahi allaḏīna yuqātilūnakum walā taʕtadū ʔinna l-laha lā yuḥibbu l-muʕtadīna

Korán 2:190

وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُمْ مِنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ وَالْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ الْقَتْلِ وَلَا تُقَاتِلُوهُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ حَتَّى يُقَاتِلُوكُمْ فِيهِ فَإِنْ قَاتَلُوكُمْ فَاقْتُلُوهُمْ كَذَلِكَ جَزَاءُ الْكَافِرِينَ

wāqtulūhum ḥayṯu ṯaqiftumūhum waʔaḵrijūhum min ḥayṯu ʔaḵrajūkum wālfitnatu ʔašaddu mina l-qatli walā tuqātilūhum ʕinda l-masjidi l-ḥarāmi ḥattā yuqātilūkum fīhi faʔin qātalūkum fāqtulūhum kaḏalika jazāʔu l-kāfirīna

Korán 2:191

فَإِنِ انْتَهَوْا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

faʔini āntahaw faʔinna l-laha ḡafūrun raḥīmun

Korán 2:192

وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ لِلَّهِ فَإِنِ انْتَهَوْا فَلَا عُدْوَانَ إِلَّا عَلَى الظَّالِمِينَ

waqātilūhum ḥattā lā takūna fitnatun wayakūna d-dīnu lillahi faʔini āntahaw falā ʕudwāna ʔillā ʕalā ẓ-ẓālimīna

Korán 2:193

الشَّهْرُ الْحَرَامُ بِالشَّهْرِ الْحَرَامِ وَالْحُرُمَاتُ قِصَاصٌ فَمَنِ اعْتَدَى عَلَيْكُمْ فَاعْتَدُوا عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا اعْتَدَى عَلَيْكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ

aš-šahru l-ḥarāmu bi-š-šahri l-ḥarāmi wālḥurumātu qiṣāṣun famani āʕtadā ʕalaykum fāʕtadū ʕalayhi bimiṯli mā āʕtadā ʕalaykum wāttaqū l-laha wāʕlamū ʔanna l-laha maʕa l-muttaqīna

Korán 2:194

وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ وَأَحْسِنُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ

waʔanfiqū fī sabīli l-lahi walā tulqū biʔaydīkum ʔilā t-tahlukati waʔaḥsinū ʔinna l-laha yuḥibbu l-muḥsinīna

Korán 2:195

وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ وَلَا تَحْلِقُوا رُءُوسَكُمْ حَتَّى يَبْلُغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ فَإِذَا أَمِنْتُمْ فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ذَلِكَ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ أَهْلُهُ حَاضِرِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ

waʔatimmū l-ḥajja wālʕumrata lillahi faʔin ʔuḥṣirtum famā āstaysara mina l-hadyi walā taḥliqū ruʔūsakum ḥattā yabluḡa l-hadyu maḥillahu faman kāna minkum marīḍan ʔaw bihi ʔaḏan min raʔsihi fafidyatun min ṣiyāmin ʔaw ṣadaqatin ʔaw nusukin faʔiḏā ʔamintum faman tamattaʕa bi-l-ʕumrati ʔilā l-ḥajji famā āstaysara mina l-hadyi faman lam yajid faṣiyāmu ṯalāṯati ʔayyāmin fī l-ḥajji wasabʕatin ʔiḏā rajaʕtum tilka ʕašaratun kāmilatun ḏalika liman lam yakun ʔahluhu ḥāḍirī l-masjidi l-ḥarāmi wāttaqū l-laha wāʕlamū ʔanna l-laha šadīdu l-ʕiqābi

Korán 2:196

الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ فَمَنْ فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِي الْحَجِّ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ اللَّهُ وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى وَاتَّقُونِ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ

al-ḥajju ʔašhurun maʕlūmātun faman faraḍa fīhinna l-ḥajja falā rafaṯa walā fusūqa walā jidāla fī l-ḥajji wamā tafʕalū min ḵayrin yaʕlamhu l-lahu watazawwadū faʔinna ḵayra z-zādi t-taqwā wāttaqūni yā ʔūlī l-ʔalbābi

Korán 2:197

لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ فَإِذَا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ وَاذْكُرُوهُ كَمَا هَدَاكُمْ وَإِنْ كُنْتُمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الضَّالِّينَ

laysa ʕalaykum junāḥun ʔan tabtaḡū faḍlan min rabbikum faʔiḏā ʔafaḍtum min ʕarafātin fāḏkurū l-laha ʕinda l-mašʕari l-ḥarāmi wāḏkurūhu kamā hadākum waʔin kuntum min qablihi lamina ḍ-ḍāllīna

Korán 2:198

ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

ṯumma ʔafīḍū min ḥayṯu ʔafāḍa n-nāsu wāstaḡfirū l-laha ʔinna l-laha ḡafūrun raḥīmun

Korán 2:199

فَإِذَا قَضَيْتُمْ مَنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَذِكْرِكُمْ آبَاءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًا فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ

faʔiḏā qaḍaytum manāsikakum fāḏkurū l-laha kaḏikrikum ʔābāʔakum ʔaw ʔašadda ḏikran famina n-nāsi man yaqūlu rabbanā ʔātinā fī d-dunyā wamā lahu fī l-ʔāḵirati min ḵalāqin

Korán 2:200

وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

waminhum man yaqūlu rabbanā ʔātinā fī d-dunyā ḥasanatan wafī l-ʔāḵirati ḥasanatan waqinā ʕaḏāba n-nāri

Korán 2:201

أُولَئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِمَّا كَسَبُوا وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ

ʔūlaʔika lahum naṣībun mimmā kasabū wālllahu sarīʕu l-ḥisābi

Korán 2:202

وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ اتَّقَى وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

wāḏkurū l-laha fī ʔayyāmin maʕdūdātin faman taʕajjala fī yawmayni falā ʔiṯma ʕalayhi waman taʔaḵḵara falā ʔiṯma ʕalayhi limani āttaqā wāttaqū l-laha wāʕlamū ʔannakum ʔilayhi tuḥšarūna

Korán 2:203

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُعْجِبُكَ قَوْلُهُ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيُشْهِدُ اللَّهَ عَلَى مَا فِي قَلْبِهِ وَهُوَ أَلَدُّ الْخِصَامِ

wamina n-nāsi man yuʕjibuka qawluhu fī l-ḥayāti d-dunyā wayušhidu l-laha ʕalā mā fī qalbihi wahuwa ʔaladdu l-ḵiṣāmi

Korán 2:204

وَإِذَا تَوَلَّى سَعَى فِي الْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ الْحَرْثَ وَالنَّسْلَ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْفَسَادَ

waʔiḏā tawallā saʕā fī l-ʔarḍi liyufsida fīhā wayuhlika l-ḥarṯa wālnnasla wālllahu lā yuḥibbu l-fasāda

Korán 2:205

وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالْإِثْمِ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ وَلَبِئْسَ الْمِهَادُ

waʔiḏā qīla lahu āttaqi l-laha ʔaḵaḏathu l-ʕizzatu bi-l-ʔiṯmi faḥasbuhu jahannamu walabiʔsa l-mihādu

Korán 2:206

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاةِ اللَّهِ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ

wamina n-nāsi man yašrī nafsahu ābtiḡāʔa marḍāti l-lahi wālllahu raʔūfun bi-l-ʕibādi

Korán 2:207

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ

yā ʔayyuhā allaḏīna ʔāmanū ādḵulū fī s-silmi kāffatan walā tattabiʕū ḵuṭuwāti š-šayṭāni ʔinnahu lakum ʕaduwwun mubīnun

Korán 2:208

فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

faʔin zalaltum min baʕdi mā jāʔatkumu l-bayyinātu fāʕlamū ʔanna l-laha ʕazīzun ḥakīmun

Korán 2:209

هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ يَأْتِيَهُمُ اللَّهُ فِي ظُلَلٍ مِنَ الْغَمَامِ وَالْمَلَائِكَةُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ

hal yanẓurūna ʔillā ʔan yaʔtiyahumu l-lahu fī ẓulalin mina l-ḡamāmi wālmalāʔikatu waquḍiya l-ʔamru waʔilā l-lahi turjaʕu l-ʔumūru

Korán 2:210

سَلْ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَمْ آتَيْنَاهُمْ مِنْ آيَةٍ بَيِّنَةٍ وَمَنْ يُبَدِّلْ نِعْمَةَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ

sal banī ʔisrāʔīla kam ʔātaynāhum min ʔāyatin bayyinatin waman yubaddil niʕmata l-lahi min baʕdi mā jāʔathu faʔinna l-laha šadīdu l-ʕiqābi

Korán 2:211

زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ اتَّقَوْا فَوْقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ

zuyyina lillaḏīna kafarū l-ḥayātu d-dunyā wayasḵarūna mina allaḏīna ʔāmanū wāllaḏīna āttaqaw fawqahum yawma l-qiyāmati wālllahu yarzuqu man yašāʔu biḡayri ḥisābin

Korán 2:212

كَانَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ وَأَنْزَلَ مَعَهُمُ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ فِيمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ وَمَا اخْتَلَفَ فِيهِ إِلَّا الَّذِينَ أُوتُوهُ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ فَهَدَى اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا لِمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِهِ وَاللَّهُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

kāna n-nāsu ʔummatan wāḥidatan fabaʕaṯa l-lahu n-nabiyyīna mubašširīna wamunḏirīna waʔanzala maʕahumu l-kitāba bi-l-ḥaqqi liyaḥkuma bayna n-nāsi fīmā āḵtalafū fīhi wamā āḵtalafa fīhi ʔillā allaḏīna ʔūtūhu min baʕdi mā jāʔathumu l-bayyinātu baḡyan baynahum fahadā l-lahu allaḏīna ʔāmanū limā āḵtalafū fīhi mina l-ḥaqqi biʔiḏnihi wālllahu yahdī man yašāʔu ʔilā ṣirāṭin mustaqīmin

Korán 2:213

أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُمْ مَثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ مَسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّاءُ وَزُلْزِلُوا حَتَّى يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ مَتَى نَصْرُ اللَّهِ أَلَا إِنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيبٌ

ʔam ḥasibtum ʔan tadḵulū l-jannata walammā yaʔtikum maṯalu allaḏīna ḵalaw min qablikum massathumu l-baʔsāʔu wālḍḍarrāʔu wazulzilū ḥattā yaqūla r-rasūlu wāllaḏīna ʔāmanū maʕahu matā naṣru l-lahi ʔalā ʔinna naṣra l-lahi qarībun

Korán 2:214

يَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلْ مَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ خَيْرٍ فَلِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ

yasʔalūnaka māḏā yunfiqūna qul mā ʔanfaqtum min ḵayrin falilwālidayni wālʔaqrabīna wālyatāmā wālmasākīni wābni s-sabīli wamā tafʕalū min ḵayrin faʔinna l-laha bihi ʕalīmun

Korán 2:215

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

kutiba ʕalaykumu l-qitālu wahuwa kurhun lakum waʕasā ʔan takrahū šayʔan wahuwa ḵayrun lakum waʕasā ʔan tuḥibbū šayʔan wahuwa šarrun lakum wālllahu yaʕlamu waʔantum lā taʕlamūna

Korán 2:216

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ قُلْ قِتَالٌ فِيهِ كَبِيرٌ وَصَدٌّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَكُفْرٌ بِهِ وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِخْرَاجُ أَهْلِهِ مِنْهُ أَكْبَرُ عِنْدَ اللَّهِ وَالْفِتْنَةُ أَكْبَرُ مِنَ الْقَتْلِ وَلَا يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُمْ حَتَّى يَرُدُّوكُمْ عَنْ دِينِكُمْ إِنِ اسْتَطَاعُوا وَمَنْ يَرْتَدِدْ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَأُولَئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

yasʔalūnaka ʕani š-šahri l-ḥarāmi qitālin fīhi qul qitālun fīhi kabīrun waṣaddun ʕan sabīli l-lahi wakufrun bihi wālmasjidi l-ḥarāmi waʔiḵrāju ʔahlihi minhu ʔakbaru ʕinda l-lahi wālfitnatu ʔakbaru mina l-qatli walā yazālūna yuqātilūnakum ḥattā yaruddūkum ʕan dīnikum ʔini āstaṭāʕū waman yartadid minkum ʕan dīnihi fayamut wahuwa kāfirun faʔūlaʔika ḥabiṭat ʔaʕmāluhum fī d-dunyā wālʔāḵirati waʔūlaʔika ʔaṣḥābu n-nāri hum fīhā ḵālidūna

Korán 2:217

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولَئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَةَ اللَّهِ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

ʔinna allaḏīna ʔāmanū wāllaḏīna hājarū wajāhadū fī sabīli l-lahi ʔūlaʔika yarjūna raḥmata l-lahi wālllahu ḡafūrun raḥīmun

Korán 2:218

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَا أَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِمَا وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ

yasʔalūnaka ʕani l-ḵamri wālmaysiri qul fīhimā ʔiṯmun kabīrun wamanāfiʕu lilnnāsi waʔiṯmuhumā ʔakbaru min nafʕihimā wayasʔalūnaka māḏā yunfiqūna quli l-ʕafwa kaḏalika yubayyinu l-lahu lakumu l-ʔāyāti laʕallakum tatafakkarūna

Korán 2:219

فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْيَتَامَى قُلْ إِصْلَاحٌ لَهُمْ خَيْرٌ وَإِنْ تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَأَعْنَتَكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

fī d-dunyā wālʔāḵirati wayasʔalūnaka ʕani l-yatāmā qul ʔiṣlāḥun lahum ḵayrun waʔin tuḵāliṭūhum faʔiḵwānukum wālllahu yaʕlamu l-mufsida mina l-muṣliḥi walaw šāʔa l-lahu laʔaʕnatakum ʔinna l-laha ʕazīzun ḥakīmun

Korán 2:220

وَلَا تَنْكِحُوا الْمُشْرِكَاتِ حَتَّى يُؤْمِنَّ وَلَأَمَةٌ مُؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكَةٍ وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ وَلَا تُنْكِحُوا الْمُشْرِكِينَ حَتَّى يُؤْمِنُوا وَلَعَبْدٌ مُؤْمِنٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ أُولَئِكَ يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِ وَيُبَيِّنُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

walā tankiḥū l-mušrikāti ḥattā yuʔminna walaʔamatun muʔminatun ḵayrun min mušrikatin walaw ʔaʕjabatkum walā tunkiḥū l-mušrikīna ḥattā yuʔminū walaʕabdun muʔminun ḵayrun min mušrikin walaw ʔaʕjabakum ʔūlaʔika yadʕūna ʔilā n-nāri wālllahu yadʕū ʔilā l-jannati wālmaḡfirati biʔiḏnihi wayubayyinu ʔāyātihi lilnnāsi laʕallahum yataḏakkarūna

Korán 2:221

وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّى يَطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ التَّوَّابِينَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِينَ

wayasʔalūnaka ʕani l-maḥīḍi qul huwa ʔaḏan fāʕtazilū n-nisāʔa fī l-maḥīḍi walā taqrabūhunna ḥattā yaṭhurna faʔiḏā taṭahharna faʔtūhunna min ḥayṯu ʔamarakumu l-lahu ʔinna l-laha yuḥibbu t-tawwābīna wayuḥibbu l-mutaṭahhirīna

Korán 2:222

نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ وَقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ مُلَاقُوهُ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ

nisāʔukum ḥarṯun lakum faʔtū ḥarṯakum ʔannā šiʔtum waqaddimū liʔanfusikum wāttaqū l-laha wāʕlamū ʔannakum mulāqūhu wabašširi l-muʔminīna

Korán 2:223

وَلَا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيْمَانِكُمْ أَنْ تَبَرُّوا وَتَتَّقُوا وَتُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

walā tajʕalū l-laha ʕurḍatan liʔaymānikum ʔan tabarrū watattaqū watuṣliḥū bayna n-nāsi wālllahu samīʕun ʕalīmun

Korán 2:224

لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ

lā yuʔāḵiḏukumu l-lahu bi-l-laḡwi fī ʔaymānikum walakin yuʔāḵiḏukum bimā kasabat qulūbukum wālllahu ḡafūrun ḥalīmun

Korán 2:225

لِلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِنْ فَاءُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

lillaḏīna yuʔlūna min nisāʔihim tarabbuṣu ʔarbaʕati ʔašhurin faʔin fāʔū faʔinna l-laha ḡafūrun raḥīmun

Korán 2:226

وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

waʔin ʕazamū ṭ-ṭalāqa faʔinna l-laha samīʕun ʕalīmun

Korán 2:227

وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ ثَلَاثَةَ قُرُوءٍ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَنْ يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللَّهُ فِي أَرْحَامِهِنَّ إِنْ كُنَّ يُؤْمِنَّ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَلِكَ إِنْ أَرَادُوا إِصْلَاحًا وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

wālmuṭallaqātu yatarabbaṣna biʔanfusihinna ṯalāṯata qurūʔin walā yaḥillu lahunna ʔan yaktumna mā ḵalaqa l-lahu fī ʔarḥāmihinna ʔin kunna yuʔminna bi-l-lahi wālyawmi l-ʔāḵiri wabuʕūlatuhunna ʔaḥaqqu biraddihinna fī ḏalika ʔin ʔarādū ʔiṣlāḥan walahunna miṯlu allaḏī ʕalayhinna bi-l-maʕrūfi walilrrijāli ʕalayhinna darajatun wālllahu ʕazīzun ḥakīmun

Korán 2:228

الطَّلَاقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ وَلَا يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَأْخُذُوا مِمَّا آتَيْتُمُوهُنَّ شَيْئًا إِلَّا أَنْ يَخَافَا أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ اللَّهِ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ اللَّهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا فِيمَا افْتَدَتْ بِهِ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلَا تَعْتَدُوهَا وَمَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ

aṭ-ṭalāqu marratāni faʔimsākun bimaʕrūfin ʔaw tasrīḥun biʔiḥsānin walā yaḥillu lakum ʔan taʔḵuḏū mimmā ʔātaytumūhunna šayʔan ʔillā ʔan yaḵāfā ʔallā yuqīmā ḥudūda l-lahi faʔin ḵiftum ʔallā yuqīmā ḥudūda l-lahi falā junāḥa ʕalayhimā fīmā āftadat bihi tilka ḥudūdu l-lahi falā taʕtadūhā waman yataʕadda ḥudūda l-lahi faʔūlaʔika humu ẓ-ẓālimūna

Korán 2:229

فَإِنْ طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُ مِنْ بَعْدُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ فَإِنْ طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يَتَرَاجَعَا إِنْ ظَنَّا أَنْ يُقِيمَا حُدُودَ اللَّهِ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

faʔin ṭallaqahā falā taḥillu lahu min baʕdu ḥattā tankiḥa zawjan ḡayrahu faʔin ṭallaqahā falā junāḥa ʕalayhimā ʔan yatarājaʕā ʔin ẓannā ʔan yuqīmā ḥudūda l-lahi watilka ḥudūdu l-lahi yubayyinuhā liqawmin yaʕlamūna

Korán 2:230

وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَلَا تُمْسِكُوهُنَّ ضِرَارًا لِتَعْتَدُوا وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ وَلَا تَتَّخِذُوا آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًا وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمَا أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنَ الْكِتَابِ وَالْحِكْمَةِ يَعِظُكُمْ بِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

waʔiḏā ṭallaqtumu n-nisāʔa fabalaḡna ʔajalahunna faʔamsikūhunna bimaʕrūfin ʔaw sarriḥūhunna bimaʕrūfin walā tumsikūhunna ḍirāran litaʕtadū waman yafʕal ḏalika faqad ẓalama nafsahu walā tattaḵiḏū ʔāyāti l-lahi huzuwan wāḏkurū niʕmata l-lahi ʕalaykum wamā ʔanzala ʕalaykum mina l-kitābi wālḥikmati yaʕiẓukum bihi wāttaqū l-laha wāʕlamū ʔanna l-laha bikulli šayʔin ʕalīmun

Korán 2:231

وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ أَنْ يَنْكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ إِذَا تَرَاضَوْا بَيْنَهُمْ بِالْمَعْرُوفِ ذَلِكَ يُوعَظُ بِهِ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ذَلِكُمْ أَزْكَى لَكُمْ وَأَطْهَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

waʔiḏā ṭallaqtumu n-nisāʔa fabalaḡna ʔajalahunna falā taʕḍulūhunna ʔan yankiḥna ʔazwājahunna ʔiḏā tarāḍaw baynahum bi-l-maʕrūfi ḏalika yūʕaẓu bihi man kāna minkum yuʔminu bi-l-lahi wālyawmi l-ʔāḵiri ḏalikum ʔazkā lakum waʔaṭharu wālllahu yaʕlamu waʔantum lā taʕlamūna

Korán 2:232

وَالْوَالِدَاتُ يُرْضِعْنَ أَوْلَادَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يُتِمَّ الرَّضَاعَةَ وَعَلَى الْمَوْلُودِ لَهُ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ لَا تُكَلَّفُ نَفْسٌ إِلَّا وُسْعَهَا لَا تُضَارَّ وَالِدَةٌ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوْلُودٌ لَهُ بِوَلَدِهِ وَعَلَى الْوَارِثِ مِثْلُ ذَلِكَ فَإِنْ أَرَادَا فِصَالًا عَنْ تَرَاضٍ مِنْهُمَا وَتَشَاوُرٍ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا وَإِنْ أَرَدْتُمْ أَنْ تَسْتَرْضِعُوا أَوْلَادَكُمْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِذَا سَلَّمْتُمْ مَا آتَيْتُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

wālwālidātu yurḍiʕna ʔawlādahunna ḥawlayni kāmilayni liman ʔarāda ʔan yutimma r-raḍāʕata waʕalā l-mawlūdi lahu rizquhunna wakiswatuhunna bi-l-maʕrūfi lā tukallafu nafsun ʔillā wusʕahā lā tuḍārra wālidatun biwaladihā walā mawlūdun lahu biwaladihi waʕalā l-wāriṯi miṯlu ḏalika faʔin ʔarādā fiṣālan ʕan tarāḍin minhumā watašāwurin falā junāḥa ʕalayhimā waʔin ʔaradtum ʔan tastarḍiʕū ʔawlādakum falā junāḥa ʕalaykum ʔiḏā sallamtum mā ʔātaytum bi-l-maʕrūfi wāttaqū l-laha wāʕlamū ʔanna l-laha bimā taʕmalūna baṣīrun

Korán 2:233

وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا فَعَلْنَ فِي أَنْفُسِهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

wāllaḏīna yutawaffawna minkum wayaḏarūna ʔazwājan yatarabbaṣna biʔanfusihinna ʔarbaʕata ʔašhurin waʕašran faʔiḏā balaḡna ʔajalahunna falā junāḥa ʕalaykum fīmā faʕalna fī ʔanfusihinna bi-l-maʕrūfi wālllahu bimā taʕmalūna ḵabīrun

Korán 2:234

وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ أَوْ أَكْنَنْتُمْ فِي أَنْفُسِكُمْ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ سَتَذْكُرُونَهُنَّ وَلَكِنْ لَا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا إِلَّا أَنْ تَقُولُوا قَوْلًا مَعْرُوفًا وَلَا تَعْزِمُوا عُقْدَةَ النِّكَاحِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي أَنْفُسِكُمْ فَاحْذَرُوهُ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ

walā junāḥa ʕalaykum fīmā ʕarraḍtum bihi min ḵiṭbati n-nisāʔi ʔaw ʔaknantum fī ʔanfusikum ʕalima l-lahu ʔannakum sataḏkurūnahunna walakin lā tuwāʕidūhunna sirran ʔillā ʔan taqūlū qawlan maʕrūfan walā taʕzimū ʕuqdata n-nikāḥi ḥattā yabluḡa l-kitābu ʔajalahu wāʕlamū ʔanna l-laha yaʕlamu mā fī ʔanfusikum fāḥḏarūhu wāʕlamū ʔanna l-laha ḡafūrun ḥalīmun

Korán 2:235

لَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِنْ طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا لَهُنَّ فَرِيضَةً وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى الْمُوسِعِ قَدَرُهُ وَعَلَى الْمُقْتِرِ قَدَرُهُ مَتَاعًا بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُحْسِنِينَ

lā junāḥa ʕalaykum ʔin ṭallaqtumu n-nisāʔa mā lam tamassūhunna ʔaw tafriḍū lahunna farīḍatan wamattiʕūhunna ʕalā l-mūsiʕi qadaruhu waʕalā l-muqtiri qadaruhu matāʕan bi-l-maʕrūfi ḥaqqan ʕalā l-muḥsinīna

Korán 2:236

وَإِنْ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ وَقَدْ فَرَضْتُمْ لَهُنَّ فَرِيضَةً فَنِصْفُ مَا فَرَضْتُمْ إِلَّا أَنْ يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَ الَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ النِّكَاحِ وَأَنْ تَعْفُوا أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى وَلَا تَنْسَوُا الْفَضْلَ بَيْنَكُمْ إِنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

waʔin ṭallaqtumūhunna min qabli ʔan tamassūhunna waqad faraḍtum lahunna farīḍatan faniṣfu mā faraḍtum ʔillā ʔan yaʕfūna ʔaw yaʕfuwa allaḏī biyadihi ʕuqdatu n-nikāḥi waʔan taʕfū ʔaqrabu lilttaqwā walā tansawuā l-faḍla baynakum ʔinna l-laha bimā taʕmalūna baṣīrun

Korán 2:237

حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ

ḥāfiẓū ʕalā ṣ-ṣalawāti wālṣṣalāti l-wusṭā waqūmū lillahi qānitīna

Korán 2:238

فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا فَإِذَا أَمِنْتُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ

faʔin ḵiftum farijālan ʔaw rukbānan faʔiḏā ʔamintum fāḏkurū l-laha kamā ʕallamakum mā lam takūnū taʕlamūna

Korán 2:239

وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا وَصِيَّةً لِأَزْوَاجِهِمْ مَتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ فَإِنْ خَرَجْنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِي مَا فَعَلْنَ فِي أَنْفُسِهِنَّ مِنْ مَعْرُوفٍ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

wāllaḏīna yutawaffawna minkum wayaḏarūna ʔazwājan waṣiyyatan liʔazwājihim matāʕan ʔilā l-ḥawli ḡayra ʔiḵrājin faʔin ḵarajna falā junāḥa ʕalaykum fī mā faʕalna fī ʔanfusihinna min maʕrūfin wālllahu ʕazīzun ḥakīmun

Korán 2:240

وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ

walilmuṭallaqāti matāʕun bi-l-maʕrūfi ḥaqqan ʕalā l-muttaqīna

Korán 2:241

كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

kaḏalika yubayyinu l-lahu lakum ʔāyātihi laʕallakum taʕqilūna

Korán 2:242

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُمُ اللَّهُ مُوتُوا ثُمَّ أَحْيَاهُمْ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ

ʔalam tara ʔilā allaḏīna ḵarajū min diyārihim wahum ʔulūfun ḥaḏara l-mawti faqāla lahumu l-lahu mūtū ṯumma ʔaḥyāhum ʔinna l-laha laḏū faḍlin ʕalā n-nāsi walakinna ʔakṯara n-nāsi lā yaškurūna

Korán 2:243

وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

waqātilū fī sabīli l-lahi wāʕlamū ʔanna l-laha samīʕun ʕalīmun

Korán 2:244

مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً وَاللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْسُطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

man ḏā allaḏī yuqriḍu l-laha qarḍan ḥasanan fayuḍāʕifahu lahu ʔaḍʕāfan kaṯīratan wālllahu yaqbiḍu wayabsuṭu waʔilayhi turjaʕūna

Korán 2:245

أَلَمْ تَرَ إِلَى الْمَلَإِ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ بَعْدِ مُوسَى إِذْ قَالُوا لِنَبِيٍّ لَهُمُ ابْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ هَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ أَلَّا تُقَاتِلُوا قَالُوا وَمَا لَنَا أَلَّا نُقَاتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَدْ أُخْرِجْنَا مِنْ دِيَارِنَا وَأَبْنَائِنَا فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ تَوَلَّوْا إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ

ʔalam tara ʔilā l-malaʔi min banī ʔisrāʔīla min baʕdi mūsā ʔiḏ qālū linabiyyin lahumu ābʕaṯ lanā malikan nuqātil fī sabīli l-lahi qāla hal ʕasaytum ʔin kutiba ʕalaykumu l-qitālu ʔallā tuqātilū qālū wamā lanā ʔallā nuqātila fī sabīli l-lahi waqad ʔuḵrijnā min diyārinā waʔabnāʔinā falammā kutiba ʕalayhimu l-qitālu tawallaw ʔillā qalīlan minhum wālllahu ʕalīmun bi-ẓ-ẓālimīna

Korán 2:246

وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ اللَّهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوتَ مَلِكًا قَالُوا أَنَّى يَكُونُ لَهُ الْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ أَحَقُّ بِالْمُلْكِ مِنْهُ وَلَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِنَ الْمَالِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهُ بَسْطَةً فِي الْعِلْمِ وَالْجِسْمِ وَاللَّهُ يُؤْتِي مُلْكَهُ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ

waqāla lahum nabiyyuhum ʔinna l-laha qad baʕaṯa lakum ṭālūta malikan qālū ʔannā yakūnu lahu l-mulku ʕalaynā wanaḥnu ʔaḥaqqu bi-l-mulki minhu walam yuʔta saʕatan mina l-māli qāla ʔinna l-laha āṣṭafāhu ʕalaykum wazādahu basṭatan fī l-ʕilmi wāljismi wālllahu yuʔtī mulkahu man yašāʔu wālllahu wāsiʕun ʕalīmun

Korán 2:247

وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِمَّا تَرَكَ آلُ مُوسَى وَآلُ هَارُونَ تَحْمِلُهُ الْمَلَائِكَةُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

waqāla lahum nabiyyuhum ʔinna ʔāyata mulkihi ʔan yaʔtiyakumu t-tābūtu fīhi sakīnatun min rabbikum wabaqiyyatun mimmā taraka ʔālu mūsā waʔālu hārūna taḥmiluhu l-malāʔikatu ʔinna fī ḏalika laʔāyatan lakum ʔin kuntum muʔminīna

Korán 2:248

فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِالْجُنُودِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ مُبْتَلِيكُمْ بِنَهَرٍ فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّي وَمَنْ لَمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُ مِنِّي إِلَّا مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ فَشَرِبُوا مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ فَلَمَّا جَاوَزَهُ هُوَ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ قَالُوا لَا طَاقَةَ لَنَا الْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالَ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلَاقُو اللَّهِ كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ

falammā faṣala ṭālūtu bi-l-junūdi qāla ʔinna l-laha mubtalīkum binaharin faman šariba minhu falaysa minnī waman lam yaṭʕamhu faʔinnahu minnī ʔillā mani āḡtarafa ḡurfatan biyadihi fašaribū minhu ʔillā qalīlan minhum falammā jāwazahu huwa wāllaḏīna ʔāmanū maʕahu qālū lā ṭāqata lanā l-yawma bijālūta wajunūdihi qāla allaḏīna yaẓunnūna ʔannahum mulāqū l-lahi kam min fiʔatin qalīlatin ḡalabat fiʔatan kaṯīratan biʔiḏni l-lahi wālllahu maʕa ṣ-ṣābirīna

Korán 2:249

وَلَمَّا بَرَزُوا لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالُوا رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

walammā barazū lijālūta wajunūdihi qālū rabbanā ʔafriḡ ʕalaynā ṣabran waṯabbit ʔaqdāmanā wānṣurnā ʕalā l-qawmi l-kāfirīna

Korán 2:250

فَهَزَمُوهُمْ بِإِذْنِ اللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُدُ جَالُوتَ وَآتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُ مِمَّا يَشَاءُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَلَكِنَّ اللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعَالَمِينَ

fahazamūhum biʔiḏni l-lahi waqatala dāwudu jālūta waʔātāhu l-lahu l-mulka wālḥikmata waʕallamahu mimmā yašāʔu walawlā dafʕu l-lahi n-nāsa baʕḍahum bibaʕḍin lafasadati l-ʔarḍu walakinna l-laha ḏū faḍlin ʕalā l-ʕālamīna

Korán 2:251

تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ

tilka ʔāyātu l-lahi natlūhā ʕalayka bi-l-ḥaqqi waʔinnaka lamina l-mursalīna

Korán 2:252

تِلْكَ الرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ مِنْهُمْ مَنْ كَلَّمَ اللَّهُ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَاتٍ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلَ الَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَلَكِنِ اخْتَلَفُوا فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ وَمِنْهُمْ مَنْ كَفَرَ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلُوا وَلَكِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ

tilka r-rusulu faḍḍalnā baʕḍahum ʕalā baʕḍin minhum man kallama l-lahu warafaʕa baʕḍahum darajātin waʔātaynā ʕīsā ābna maryama l-bayyināti waʔayyadnāhu birūḥi l-qudusi walaw šāʔa l-lahu mā āqtatala allaḏīna min baʕdihim min baʕdi mā jāʔathumu l-bayyinātu walakini āḵtalafū faminhum man ʔāmana waminhum man kafara walaw šāʔa l-lahu mā āqtatalū walakinna l-laha yafʕalu mā yurīdu

Korán 2:253

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَاعَةٌ وَالْكَافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ

yā ʔayyuhā allaḏīna ʔāmanū ʔanfiqū mimmā razaqnākum min qabli ʔan yaʔtiya yawmun lā bayʕun fīhi walā ḵullatun walā šafāʕatun wālkāfirūna humu ẓ-ẓālimūna

Korán 2:254

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

al-lahu lā ʔilaha ʔillā huwa l-ḥayyu l-qayyūmu lā taʔḵuḏuhu sinatun walā nawmun lahu mā fī s-samāwāti wamā fī l-ʔarḍi man ḏā allaḏī yašfaʕu ʕindahu ʔillā biʔiḏnihi yaʕlamu mā bayna ʔaydīhim wamā ḵalfahum walā yuḥīṭūna bišayʔin min ʕilmihi ʔillā bimā šāʔa wasiʕa kursiyyuhu s-samāwāti wālʔarḍa walā yaʔūduhu ḥifẓuhumā wahuwa l-ʕaliyyu l-ʕaẓīmu

Korán 2:255

لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنْ بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى لَا انْفِصَامَ لَهَا وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

lā ʔikrāha fī d-dīni qad tabayyana r-rušdu mina l-ḡayyi faman yakfur bi-ṭ-ṭāḡūti wayuʔmin bi-l-lahi faqadi āstamsaka bi-l-ʕurwati l-wuṯqā lā ānfiṣāma lahā wālllahu samīʕun ʕalīmun

Korán 2:256

اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِيَاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُمَاتِ أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

al-lahu waliyyu allaḏīna ʔāmanū yuḵrijuhum mina ẓ-ẓulumāti ʔilā n-nūri wāllaḏīna kafarū ʔawliyāʔuhumu ṭ-ṭāḡūtu yuḵrijūnahum mina n-nūri ʔilā ẓ-ẓulumāti ʔūlaʔika ʔaṣḥābu n-nāri hum fīhā ḵālidūna

Korán 2:257

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَاجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رَبِّهِ أَنْ آتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّيَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا أُحْيِي وَأُمِيتُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللَّهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِي كَفَرَ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

ʔalam tara ʔilā allaḏī ḥājja ʔibrāhīma fī rabbihi ʔan ʔātāhu l-lahu l-mulka ʔiḏ qāla ʔibrāhīmu rabbiya allaḏī yuḥyī wayumītu qāla ʔanā ʔuḥyī waʔumītu qāla ʔibrāhīmu faʔinna l-laha yaʔtī bi-š-šamsi mina l-mašriqi faʔti bihā mina l-maḡribi fabuhita allaḏī kafara wālllahu lā yahdī l-qawma ẓ-ẓālimīna

Korán 2:258

أَوْ كَالَّذِي مَرَّ عَلَى قَرْيَةٍ وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّى يُحْيِي هَذِهِ اللَّهُ بَعْدَ مَوْتِهَا فَأَمَاتَهُ اللَّهُ مِائَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ قَالَ كَمْ لَبِثْتَ قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالَ بَلْ لَبِثْتَ مِائَةَ عَامٍ فَانْظُرْ إِلَى طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ وَانْظُرْ إِلَى حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ آيَةً لِلنَّاسِ وَانْظُرْ إِلَى الْعِظَامِ كَيْفَ نُنْشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْمًا فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ قَالَ أَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

ʔaw kāllaḏī marra ʕalā qaryatin wahiya ḵāwiyatun ʕalā ʕurūšihā qāla ʔannā yuḥyī haḏihi l-lahu baʕda mawtihā faʔamātahu l-lahu miāʔata ʕāmin ṯumma baʕaṯahu qāla kam labiṯta qāla labiṯtu yawman ʔaw baʕḍa yawmin qāla bal labiṯta miāʔata ʕāmin fānẓur ʔilā ṭaʕāmika wašarābika lam yatasannah wānẓur ʔilā ḥimārika walinajʕalaka ʔāyatan lilnnāsi wānẓur ʔilā l-ʕiẓāmi kayfa nunšizuhā ṯumma naksūhā laḥman falammā tabayyana lahu qāla ʔaʕlamu ʔanna l-laha ʕalā kulli šayʔin qadīrun

Korán 2:259

وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِ الْمَوْتَى قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِنْ قَالَ بَلَى وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِنَ الطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ اجْعَلْ عَلَى كُلِّ جَبَلٍ مِنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ادْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا وَاعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

waʔiḏ qāla ʔibrāhīmu rabbi ʔarinī kayfa tuḥyi l-mawtā qāla ʔawalam tuʔmin qāla balā walakin liyaṭmaʔinna qalbī qāla faḵuḏ ʔarbaʕatan mina ṭ-ṭayri faṣurhunna ʔilayka ṯumma ājʕal ʕalā kulli jabalin minhunna juzʔan ṯumma ādʕuhunna yaʔtīnaka saʕyan wāʕlam ʔanna l-laha ʕazīzun ḥakīmun

Korán 2:260

مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ

maṯalu allaḏīna yunfiqūna ʔamwālahum fī sabīli l-lahi kamaṯali ḥabbatin ʔanbatat sabʕa sanābila fī kulli sunbulatin miāʔatu ḥabbatin wālllahu yuḍāʕifu liman yašāʔu wālllahu wāsiʕun ʕalīmun

Korán 2:261

الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ لَا يُتْبِعُونَ مَا أَنْفَقُوا مَنًّا وَلَا أَذًى لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

allaḏīna yunfiqūna ʔamwālahum fī sabīli l-lahi ṯumma lā yutbiʕūna mā ʔanfaqū mannan walā ʔaḏan lahum ʔajruhum ʕinda rabbihim walā ḵawfun ʕalayhim walā hum yaḥzanūna

Korán 2:262

قَوْلٌ مَعْرُوفٌ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِنْ صَدَقَةٍ يَتْبَعُهَا أَذًى وَاللَّهُ غَنِيٌّ حَلِيمٌ

qawlun maʕrūfun wamaḡfiratun ḵayrun min ṣadaqatin yatbaʕuhā ʔaḏan wālllahu ḡaniyyun ḥalīmun

Korán 2:263

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُبْطِلُوا صَدَقَاتِكُمْ بِالْمَنِّ وَالْأَذَى كَالَّذِي يُنْفِقُ مَالَهُ رِئَاءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُ وَابِلٌ فَتَرَكَهُ صَلْدًا لَا يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ مِمَّا كَسَبُوا وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ

yā ʔayyuhā allaḏīna ʔāmanū lā tubṭilū ṣadaqātikum bi-l-manni wālʔaḏā kāllaḏī yunfiqu mālahu riʔāʔa n-nāsi walā yuʔminu bi-l-lahi wālyawmi l-ʔāḵiri famaṯaluhu kamaṯali ṣafwānin ʕalayhi turābun faʔaṣābahu wābilun fatarakahu ṣaldan lā yaqdirūna ʕalā šayʔin mimmā kasabū wālllahu lā yahdī l-qawma l-kāfirīna

Korán 2:264

وَمَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاةِ اللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِنْ أَنْفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَآتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِنْ لَمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

wamaṯalu allaḏīna yunfiqūna ʔamwālahumu ābtiḡāʔa marḍāti l-lahi wataṯbītan min ʔanfusihim kamaṯali jannatin birabwatin ʔaṣābahā wābilun faʔātat ʔukulahā ḍiʕfayni faʔin lam yuṣibhā wābilun faṭallun wālllahu bimā taʕmalūna baṣīrun

Korán 2:265

أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ لَهُ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاءُ فَأَصَابَهَا إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ

ʔayawaddu ʔaḥadukum ʔan takūna lahu jannatun min naḵīlin waʔaʕnābin tajrī min taḥtihā l-ʔanhāru lahu fīhā min kulli ṯ-ṯamarāti waʔaṣābahu l-kibaru walahu ḏurriyyatun ḍuʕafāʔu faʔaṣābahā ʔiʕṣārun fīhi nārun fāḥtaraqat kaḏalika yubayyinu l-lahu lakumu l-ʔāyāti laʕallakum tatafakkarūna

Korán 2:266

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّا أَخْرَجْنَا لَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَلَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلَّا أَنْ تُغْمِضُوا فِيهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ

yā ʔayyuhā allaḏīna ʔāmanū ʔanfiqū min ṭayyibāti mā kasabtum wamimmā ʔaḵrajnā lakum mina l-ʔarḍi walā tayammamū l-ḵabīṯa minhu tunfiqūna walastum biʔāḵiḏīhi ʔillā ʔan tuḡmiḍū fīhi wāʕlamū ʔanna l-laha ḡaniyyun ḥamīdun

Korán 2:267

الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَاءِ وَاللَّهُ يَعِدُكُمْ مَغْفِرَةً مِنْهُ وَفَضْلًا وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ

aš-šayṭānu yaʕidukumu l-faqra wayaʔmurukum bi-l-faḥšāʔi wālllahu yaʕidukum maḡfiratan minhu wafaḍlan wālllahu wāsiʕun ʕalīmun

Korán 2:268

يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَنْ يَشَاءُ وَمَنْ يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرًا كَثِيرًا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ

yuʔtī l-ḥikmata man yašāʔu waman yuʔta l-ḥikmata faqad ʔūtiya ḵayran kaṯīran wamā yaḏḏakkaru ʔillā ʔūlū l-ʔalbābi

Korán 2:269

وَمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ نَفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُمْ مِنْ نَذْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ

wamā ʔanfaqtum min nafaqatin ʔaw naḏartum min naḏrin faʔinna l-laha yaʕlamuhu wamā lilẓẓālimīna min ʔanṣārin

Korán 2:270

إِنْ تُبْدُوا الصَّدَقَاتِ فَنِعِمَّا هِيَ وَإِنْ تُخْفُوهَا وَتُؤْتُوهَا الْفُقَرَاءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَيُكَفِّرُ عَنْكُمْ مِنْ سَيِّئَاتِكُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

ʔin tubdū ṣ-ṣadaqāti faniʕimmā hiya waʔin tuḵfūhā watuʔtūhā l-fuqarāʔa fahuwa ḵayrun lakum wayukaffiru ʕankum min sayyiʔātikum wālllahu bimā taʕmalūna ḵabīrun

Korán 2:271

لَيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَلِأَنْفُسِكُمْ وَمَا تُنْفِقُونَ إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تُظْلَمُونَ

laysa ʕalayka hudāhum walakinna l-laha yahdī man yašāʔu wamā tunfiqū min ḵayrin faliʔanfusikum wamā tunfiqūna ʔillā ābtiḡāʔa wajhi l-lahi wamā tunfiqū min ḵayrin yuwaffa ʔilaykum waʔantum lā tuẓlamūna

Korán 2:272

لِلْفُقَرَاءِ الَّذِينَ أُحْصِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِي الْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ أَغْنِيَاءَ مِنَ التَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُمْ بِسِيمَاهُمْ لَا يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ

lilfuqarāʔi allaḏīna ʔuḥṣirū fī sabīli l-lahi lā yastaṭīʕūna ḍarban fī l-ʔarḍi yaḥsabuhumu l-jāhilu ʔaḡniyāʔa mina t-taʕaffufi taʕrifuhum bisīmāhum lā yasʔalūna n-nāsa ʔilḥāfan wamā tunfiqū min ḵayrin faʔinna l-laha bihi ʕalīmun

Korán 2:273

الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ سِرًّا وَعَلَانِيَةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

allaḏīna yunfiqūna ʔamwālahum bi-l-layli wālnnahāri sirran waʕalāniyatan falahum ʔajruhum ʕinda rabbihim walā ḵawfun ʕalayhim walā hum yaḥzanūna

Korán 2:274

الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبَا لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الْمَسِّ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا إِنَّمَا الْبَيْعُ مِثْلُ الرِّبَا وَأَحَلَّ اللَّهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبَا فَمَنْ جَاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَانْتَهَى فَلَهُ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ وَمَنْ عَادَ فَأُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

allaḏīna yaʔkulūna r-ribā lā yaqūmūna ʔillā kamā yaqūmu allaḏī yataḵabbaṭuhu š-šayṭānu mina l-massi ḏalika biʔannahum qālū ʔinnamā l-bayʕu miṯlu r-ribā waʔaḥalla l-lahu l-bayʕa waḥarrama r-ribā faman jāʔahu mawʕiẓatun min rabbihi fāntahā falahu mā salafa waʔamruhu ʔilā l-lahi waman ʕāda faʔūlaʔika ʔaṣḥābu n-nāri hum fīhā ḵālidūna

Korán 2:275

يَمْحَقُ اللَّهُ الرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ

yamḥaqu l-lahu r-ribā wayurbī ṣ-ṣadaqāti wālllahu lā yuḥibbu kulla kaffārin ʔaṯīmin

Korán 2:276

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

ʔinna allaḏīna ʔāmanū waʕamilū ṣ-ṣāliḥāti waʔaqāmū ṣ-ṣalāta waʔātawuā z-zakāta lahum ʔajruhum ʕinda rabbihim walā ḵawfun ʕalayhim walā hum yaḥzanūna

Korán 2:277

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

yā ʔayyuhā allaḏīna ʔāmanū āttaqū l-laha waḏarū mā baqiya mina r-ribā ʔin kuntum muʔminīna

Korán 2:278

فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِنْ تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَالِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ

faʔin lam tafʕalū faʔḏanū biḥarbin mina l-lahi warasūlihi waʔin tubtum falakum ruʔūsu ʔamwālikum lā taẓlimūna walā tuẓlamūna

Korán 2:279

وَإِنْ كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ وَأَنْ تَصَدَّقُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

waʔin kāna ḏū ʕusratin fanaẓiratun ʔilā maysaratin waʔan taṣaddaqū ḵayrun lakum ʔin kuntum taʕlamūna

Korán 2:280

وَاتَّقُوا يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

wāttaqū yawman turjaʕūna fīhi ʔilā l-lahi ṯumma tuwaffā kullu nafsin mā kasabat wahum lā yuẓlamūna

Korán 2:281

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَدَايَنْتُمْ بِدَيْنٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَاكْتُبُوهُ وَلْيَكْتُبْ بَيْنَكُمْ كَاتِبٌ بِالْعَدْلِ وَلَا يَأْبَ كَاتِبٌ أَنْ يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ اللَّهُ فَلْيَكْتُبْ وَلْيُمْلِلِ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ وَلْيَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ وَلَا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْئًا فَإِنْ كَانَ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُ بِالْعَدْلِ وَاسْتَشْهِدُوا شَهِيدَيْنِ مِنْ رِجَالِكُمْ فَإِنْ لَمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌ وَامْرَأَتَانِ مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاءِ أَنْ تَضِلَّ إِحْدَاهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى وَلَا يَأْبَ الشُّهَدَاءُ إِذَا مَا دُعُوا وَلَا تَسْأَمُوا أَنْ تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَى أَجَلِهِ ذَلِكُمْ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَادَةِ وَأَدْنَى أَلَّا تَرْتَابُوا إِلَّا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً حَاضِرَةً تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا وَأَشْهِدُوا إِذَا تَبَايَعْتُمْ وَلَا يُضَارَّ كَاتِبٌ وَلَا شَهِيدٌ وَإِنْ تَفْعَلُوا فَإِنَّهُ فُسُوقٌ بِكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَيُعَلِّمُكُمُ اللَّهُ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

yā ʔayyuhā allaḏīna ʔāmanū ʔiḏā tadāyantum bidaynin ʔilā ʔajalin musamman fāktubūhu walyaktub baynakum kātibun bi-l-ʕadli walā yaʔba kātibun ʔan yaktuba kamā ʕallamahu l-lahu falyaktub walyumlili allaḏī ʕalayhi l-ḥaqqu walyattaqi l-laha rabbahu walā yabḵas minhu šayʔan faʔin kāna allaḏī ʕalayhi l-ḥaqqu safīhan ʔaw ḍaʕīfan ʔaw lā yastaṭīʕu ʔan yumilla huwa falyumlil waliyyuhu bi-l-ʕadli wāstašhidū šahīdayni min rijālikum faʔin lam yakūnā rajulayni farajulun wāmraʔatāni mimman tarḍawna mina š-šuhadāʔi ʔan taḍilla ʔiḥdāhumā fatuḏakkira ʔiḥdāhumā l-ʔuḵrā walā yaʔba š-šuhadāʔu ʔiḏā mā duʕū walā tasʔamū ʔan taktubūhu ṣaḡīran ʔaw kabīran ʔilā ʔajalihi ḏalikum ʔaqsaṭu ʕinda l-lahi waʔaqwamu lilššahādati waʔadnā ʔallā tartābū ʔillā ʔan takūna tijāratan ḥāḍiratan tudīrūnahā baynakum falaysa ʕalaykum junāḥun ʔallā taktubūhā waʔašhidū ʔiḏā tabāyaʕtum walā yuḍārra kātibun walā šahīdun waʔin tafʕalū faʔinnahu fusūqun bikum wāttaqū l-laha wayuʕallimukumu l-lahu wālllahu bikulli šayʔin ʕalīmun

Korán 2:282

وَإِنْ كُنْتُمْ عَلَى سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا كَاتِبًا فَرِهَانٌ مَقْبُوضَةٌ فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِنَ أَمَانَتَهُ وَلْيَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ وَلَا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَ وَمَنْ يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ

waʔin kuntum ʕalā safarin walam tajidū kātiban farihānun maqbūḍatun faʔin ʔamina baʕḍukum baʕḍan falyuʔaddi allaḏī āʔtumina ʔamānatahu walyattaqi l-laha rabbahu walā taktumū š-šahādata waman yaktumhā faʔinnahu ʔāṯimun qalbuhu wālllahu bimā taʕmalūna ʕalīmun

Korán 2:283

لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

lillahi mā fī s-samāwāti wamā fī l-ʔarḍi waʔin tubdū mā fī ʔanfusikum ʔaw tuḵfūhu yuḥāsibkum bihi l-lahu fayaḡfiru liman yašāʔu wayuʕaḏḏibu man yašāʔu wālllahu ʕalā kulli šayʔin qadīrun

Korán 2:284

آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

ʔāmana r-rasūlu bimā ʔunzila ʔilayhi min rabbihi wālmuʔminūna kullun ʔāmana bi-l-lahi wamalāʔikatihi wakutubihi warusulihi lā nufarriqu bayna ʔaḥadin min rusulihi waqālū samiʕnā waʔaṭaʕnā ḡufrānaka rabbanā waʔilayka l-maṣīru

Korán 2:285

لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

lā yukallifu l-lahu nafsan ʔillā wusʕahā lahā mā kasabat waʕalayhā mā āktasabat rabbanā lā tuʔāḵiḏnā ʔin nasīnā ʔaw ʔaḵṭaʔnā rabbanā walā taḥmil ʕalaynā ʔiṣran kamā ḥamaltahu ʕalā allaḏīna min qablinā rabbanā walā tuḥammilnā mā lā ṭāqata lanā bihi wāʕfu ʕannā wāḡfir lanā wārḥamnā ʔanta mawlānā fānṣurnā ʕalā l-qawmi l-kāfirīna

Korán 2:286