Vita:切る

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
る [きる] /(suf,v5r,vt) (1) to cut/to cut through/to perform (surgery)/(2) (See る) to sever (connections, ties)/(3) to turn off (i.e. the light)/(4) (See る) to terminate (i.e. a conversation)/to hang up (the phone)/to disconnect/(5) to punch (a ticket)/to tear off (a stub)/(6) to open (something sealed)/(7) to start/(8) to set (a limit)/to do (something) in less or within a certain time/to issue (stamps, vouchers, etc.)/(9) (See る) to reduce/to decrease/to discount/(10) to shake off (water, etc.)/to let drip-dry/to let drain/(11) to cross/to traverse/(12) to criticize sharply/(13) to act decisively/to do (something noticeable)/to go first/to make (certain facial expressions, in kabuki)/(14) to turn (a vehicle)/(15) to curl (a ball)/to bend/to cut/(16) to shuffle (cards)/(17) to dismiss/to sack/to let go/to expulse/to excommunicate/(18) to dig (a groove)/to cut (a stencil, on a mimeograph)/(19) (See ) to trump/(20) (in Go) to isolate (an opponent's stone)/(21) (also written as る) to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)/(22) to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)/(suf,v5r) (23) (after the -masu stem of a verb) (See れきる) to finish/to complete/(P)/EntL1384830X/
る [きる] /(suf)(v5r) couper/trancher/couper en morceaux/sculpter/scier/tondre/tailler/émincer/couper en bandes/abattre/interrompre/couper (communication)/rompre/déconnecter/éteindre/traverser (une rue)/faire un rabais/vendre à perte/égoutter/finir/avoir fini/achever/terminer/être capable de/1384830
る [きる] /(suf,v5r) резать/(P)/