adhérer – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /a.de.ʁe/

Ige

adhérer

à quelque chose (valami) hozzátapad
à quelque chose (valaki) belép vhová
(valaki) à quelque chose csatlakozik valamihez

Igeragozás

Francia igeragozás

adhérer ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	adhérer
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	adhérant /a.de.ʁɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		adhéré /a.de.ʁe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	adhère /a.dɛʁ/	adhères /a.dɛʁ/	adhère /a.dɛʁ/	adhérons /a.de.ʁɔ̃/	adhérez /a.de.ʁe/	adhèrent /a.dɛʁ/
	folyamatos múlt	adhérais /a.de.ʁɛ/	adhérais /a.de.ʁɛ/	adhérait /a.de.ʁɛ/	adhérions /a.de.ʁjɔ̃/	adhériez /a.de.ʁje/	adhéraient /a.de.ʁɛ/
	egyszerű múlt	adhérai /a.de.ʁe/	adhéras /a.de.ʁa/	adhéra /a.de.ʁa/	adhérâmes /a.de.ʁam/	adhérâtes /a.de.ʁat/	adhérèrent /a.de.ʁɛʁ/
	egyszerű jövő	adhèrerai or adhérerai /a.dɛ.ʁə.ʁe/	adhèreras or adhéreras /a.dɛ.ʁə.ʁa/	adhèrera or adhérera /a.dɛ.ʁə.ʁa/	adhèrerons or adhérerons /a.dɛ.ʁə.ʁɔ̃/	adhèrerez or adhérerez /a.dɛ.ʁə.ʁe/	adhèreront or adhéreront /a.dɛ.ʁə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	adhèrerais or adhérerais /a.dɛ.ʁə.ʁɛ/	adhèrerais or adhérerais /a.dɛ.ʁə.ʁɛ/	adhèrerait or adhérerait /a.dɛ.ʁə.ʁɛ/	adhèrerions or adhérerions /a.dɛ.ʁə.ʁjɔ̃/	adhèreriez or adhéreriez /a.dɛ.ʁə.ʁje/	adhèreraient or adhéreraient /a.dɛ.ʁə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	adhère /a.dɛʁ/	adhères /a.dɛʁ/	adhère /a.dɛʁ/	adhérions /a.de.ʁjɔ̃/	adhériez /a.de.ʁje/	adhèrent /a.dɛʁ/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	adhérasse /a.de.ʁas/	adhérasses /a.de.ʁas/	adhérât /a.de.ʁa/	adhérassions /a.de.ʁa.sjɔ̃/	adhérassiez /a.de.ʁa.sje/	adhérassent /a.de.ʁas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	adhère /a.dɛʁ/	—	adhérons /a.de.ʁɔ̃/	adhérez /a.de.ʁe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

adhérer - Szótár.net (fr-hu)
adhérer - Reverso (fr-en)
adhérer - Robert
adhérer - Larousse
adhérer - TLFI
adhérer - Google (fr-en)
adhérer - Яндекс (fr-ru)
adhérer - Wikidata
adhérer - Wikipédia (francia)