aferrar

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /afeˈraɾ/, [a.feˈraɾ]

Ige

aferrar (E/1. jelen idő aferro vagy (obsolete) afierro, E/1. múlt idő aferré, múlt idejű melléknévi igenév aferrado)

1. megragad

Visszaható ige

aferrarse

1. (bele)kapaszkodik (vkibe/vmibe)
2. köti magát, ragaszkodik (vmihez)

Igeragozás

    aferrar (nem tőhangváltó or e-ie tőhangváltással) ragozása

főnévi igenév			aferrar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			aferrando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		aferrado		aferrada
		többesszám		aferrados		aferradas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	aferro, afierro3	aferras, afierras3tú aferrásvos	aferra, afierra3	aferramos	aferráis	aferran, afierran3
	folyamatos múlt	aferraba	aferrabas	aferraba	aferrábamos	aferrabais	aferraban
	múlt idő	aferré	aferraste	aferró	aferramos	aferrasteis	aferraron
	jövő idő	aferraré	aferrarás	aferrará	aferraremos	aferraréis	aferrarán
	feltételes mód	aferraría	aferrarías	aferraría	aferraríamos	aferraríais	aferrarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	aferre, afierre3	aferres, afierres3tú aferrésvos2	aferre, afierre3	aferremos	aferréis	aferren, afierren3
	folyamatos múlt idő (ra)	aferrara	aferraras	aferrara	aferráramos	aferrarais	aferraran
	folyamatos múlt idő (se)	aferrase	aferrases	aferrase	aferrásemos	aferraseis	aferrasen
	jövő idő	aferrare	aferrares	aferrare	aferráremos	aferrareis	aferraren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		aferra, afierra3tú aferrávos	aferre, afierre3	aferremos	aferrad	aferren, afierren3
	negatív		no aferres, no afierres3	no aferre, no afierre3	no aferremos	no aferréis	no aferren, no afierren3

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
³Obsolete.

Lásd még

• Függelék:Spanyol szógyakorisági lista

További információk

• aferrar - Szótár.net (es-hu)
• aferrar - Lingea (es-hu)
• aferrar - DLE (académico)
• aferrar - Google (es-en)
• aferrar - Яндекс (es-ru)
• aferrar - PONS (es-en)
• aferrar - Reverso (es-en)
• aferrar - Wikidata
• aferrar - Wikipédia (spanyol)