alléger – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /a.le.ʒe/

Ige

alléger

könnyít

Igeragozás

Francia igeragozás

alléger ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	alléger
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	allégeant /a.le.ʒɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		allégé /a.le.ʒe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	allège /a.lɛʒ/	allèges /a.lɛʒ/	allège /a.lɛʒ/	allégeons /a.le.ʒɔ̃/	allégez /a.le.ʒe/	allègent /a.lɛʒ/
	folyamatos múlt	allégeais /a.le.ʒɛ/	allégeais /a.le.ʒɛ/	allégeait /a.le.ʒɛ/	allégions /a.le.ʒjɔ̃/	allégiez /a.le.ʒje/	allégeaient /a.le.ʒɛ/
	egyszerű múlt	allégeai /a.le.ʒe/	allégeas /a.le.ʒa/	allégea /a.le.ʒa/	allégeâmes /a.le.ʒam/	allégeâtes /a.le.ʒat/	allégèrent /a.le.ʒɛʁ/
	egyszerű jövő	allégerai or allègerai /a.lɛʒ.ʁe/	allégeras or allègeras /a.lɛʒ.ʁa/	allégera or allègera /a.lɛʒ.ʁa/	allégerons or allègerons /a.lɛʒ.ʁɔ̃/	allégerez or allègerez /a.lɛʒ.ʁe/	allégeront or allègeront /a.lɛʒ.ʁɔ̃/
	feltételes mód	allégerais or allègerais /a.lɛʒ.ʁɛ/	allégerais or allègerais /a.lɛʒ.ʁɛ/	allégerait or allègerait /a.lɛʒ.ʁɛ/	allégerions or allègerions /a.lɛ.ʒə.ʁjɔ̃/	allégeriez or allègeriez /a.lɛ.ʒə.ʁje/	allégeraient or allègeraient /a.lɛʒ.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	allège /a.lɛʒ/	allèges /a.lɛʒ/	allège /a.lɛʒ/	allégions /a.le.ʒjɔ̃/	allégiez /a.le.ʒje/	allègent /a.lɛʒ/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	allégeasse /a.le.ʒas/	allégeasses /a.le.ʒas/	allégeât /a.le.ʒa/	allégeassions /a.le.ʒa.sjɔ̃/	allégeassiez /a.le.ʒa.sje/	allégeassent /a.le.ʒas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	allège /a.lɛʒ/	—	allégeons /a.le.ʒɔ̃/	allégez /a.le.ʒe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

alléger - Szótár.net (fr-hu)
alléger - Reverso (fr-en)
alléger - Robert
alléger - Larousse
alléger - TLFI
alléger - Google (fr-en)
alléger - Яндекс (fr-ru)
alléger - Wikidata
alléger - Wikipédia (francia)