amar
Portugál
Kiejtés
- IPA: [ɐˈmaɾ]
Ige
amar (E/1 jelen idő kijelentő mód amo, befejezett alak amado)
Etimológia
A latin amo igéből.
Igeragozás
Conjugation of the portugál -ar verb amar
Notes:[edit] | ||||||
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | amar | |||||
Personal | amar | amares | amar | amarmos | amardes | amarem |
Gerund | ||||||
amando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | amado | amados | ||||
Feminine | amada | amadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | amo | amas | ama | amamos | amais | amam |
Imperfect | amava | amavas | amava | amávamos | amáveis | amavam |
Preterite | amei | amaste | amou | amamos amámos |
amastes | amaram |
Pluperfect | amara | amaras | amara | amáramos | amáreis | amaram |
Future | amarei | amarás | amará | amaremos | amareis | amarão |
Conditional | ||||||
amaria | amarias | amaria | amaríamos | amaríeis | amariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | ame | ames | ame | amemos | ameis | amem |
Imperfect | amasse | amasses | amasse | amássemos | amásseis | amassem |
Future | amar | amares | amar | amarmos | amardes | amarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | - | ama | ame | amemos | amai | amem |
Negative (não) | - | ames | ame | amemos | ameis | amem |
További információk
- amar - Lingea (pt-hu)
- amar - Dicio
- amar - Dicionário inFormal.
- amar - Priberam
- amar - DeepL Translator (pt-en)
- amar - Google Translate (pt-en)
- amar - Яндекс Переводчик (pt-ru)
- amar - Wikipédia (portugál)
Román
Melléknév
amar hn or sn (nőnemű egyes szám amară, hímnemű többes szám amari, nőnemű és semlegesnemű többes szám amare)
Etimológia
A latin amarus melléknévből.
További információk
- amar - Reverso Context (ro-en)
- amar - szotar.ro
- amar - Dictzone (ro-hu)
- amar - DEX online
- amar - sinonimul.ro
- amar - Google Translate (ro-en)
- amar - Яндекс Переводчик (ro-ru)
- amar - Wikipédia (román)
Spanyol
Kiejtés
- IPA: /aˈmaɾ/, [aˈmaɾ]
Ige
amar (E/1. jelen idő amo, E/1. múlt idő amé, múlt idejű melléknévi igenév amado)
Igeragozás
amar ragozása
főnévi igenév | amar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio | amando | ||||||
múlt idejű melléknévi igenév | hímnem | nőnem | |||||
egyesszám | amado | amada | |||||
többesszám | amados | amadas | |||||
egyesszám | többesszám | ||||||
1. személy | 2. személy | 3. személy | 1. személy | 2. személy | 3. személy | ||
kijelentő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
jelen idő | amo | amastú amásvos |
ama | amamos | amáis | aman | |
folyamatos múlt | amaba | amabas | amaba | amábamos | amabais | amaban | |
múlt idő | amé | amaste | amó | amamos | amasteis | amaron | |
jövő idő | amaré | amarás | amará | amaremos | amaréis | amarán | |
feltételes mód | amaría | amarías | amaría | amaríamos | amaríais | amarían | |
kötő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
jelen idő | ame | amestú amésvos2 |
ame | amemos | améis | amen | |
folyamatos múlt idő (ra) |
amara | amaras | amara | amáramos | amarais | amaran | |
folyamatos múlt idő (se) |
amase | amases | amase | amásemos | amaseis | amasen | |
jövő idő | amare | amares | amare | amáremos | amareis | amaren | |
felszólító mód | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
pozitív | amatú amávos |
ame | amemos | amad | amen | ||
negatív | no ames | no ame | no amemos | no améis | no amen |
További információk
- amar - Szótár.net (es-hu)
- amar - Lingea (es-hu)
- amar - Diccionario de la lengua española
- amar - Google Translate (es-en)
- amar - Яндекс Переводчик (es-ru)
- amar - PONS (es-en)
- amar - Reverso Context (es-en)
- amar - Wikipédia (spanyol)