ananász

ananász

Magyar

Kiejtés

• IPA: /ˈɒ.nɒ.nɑːs/
• hallgatás^ⓘ
• Elválasztás: ana-nász

Főnév

ananász

1. 2-4 kg súlyú illatos, zamatos trópusi gyümölcs.
2. (növénytan, konyha) Ezt termő broméliaféle növény.

Származékok

• (összetételek): ananászeper

Etimológia

Nemzetközi szó.

Fordítások

2-4 kg súlyú illatos trópusi gyümölcs

afrikaans: pynappel (af) amhara: አናናስ (am) (ʾänanas) angol: pineapple (en) arab: أناناس‎ (ar) (’ananās) asztúriai: pina (ast) nn ajmara: achupaya (ay) baszk: anana (eu) szerbhorvát: ananas (sh) hn burmai: နာနတ်သီး (my) (nanatsi:) Chamicuro: mawuli csecsen: ананас (ce) (ananas) cseh: ananas (cs) hn dán: ananas (da) eve: abable (ee), atɔtɔ (ee) eszperantó: ananaso (eo) észt: ananass (et) eve: abable (ee), atɔtɔ (ee) feröeri: ananas (fo) sn finn: ananas (fi) francia: ananas (fr) hn nyugati fríz: ananas (fy) galiciai: piña (gl) nn, ananás (gl) hn grúz: ანანასი (ka) (ananasi) görög: ανανάς (el) (ananás) hausza: àbàrbáá (ha) héber: אננס‎ (he) hn hindi: अनानास (hi) (anānās) holland: ananas (nl) hn szerbhorvát: ananas (sh) hn indonéz: nanas (id) izlandi: ananas (is) hn, granaldin (is) sn japán: パイナップル (ja) (painappuru) katalán: pinya (ca) nn khmer: ម្នាស់ (km) (mnoah) kínai: 菠蘿 (zh), 菠萝 (zh) (bōluó), 鳳梨 (zh), 凤梨 (zh) (fènglí), 黃梨 (zh) (huánglí) koreai: 파인애플 (ko) (painaepeul)

lengyel: ananas (pl) hn litván: ananasas (lt) hn luxemburgi: Ananas (lb) hn macedón: ананас (mk) hn (ánanas) malgas: mananasy (mg) maláj: nanas (ms) mongol: хан боргоцой (mn) (han borgotsoj) azték: matzahtli (nah) nápolyi: ananassas (nap) német: Ananas (de) nn norvég: ananas (no) hn odzsibva: zhingwaako-mishiimin (oj) olasz: ananas (it) hn orosz: ананас (ru) hn (ananás) örmény: անանաս (hy) (ananas), արքայախնձոր (hy) (arkʿayaxnjor) perzsa: آناناس‎ (fa) (ânânâs) portugál: ananás (pt) hn, abacaxi (pt) hn román: ananas (ro) hn spanyol: piña (es) nn, ananás (es) hn svéd: ananas (sv) szerbhorvát: ананас (sh) hn (ananas) szlovén: ananas (sl) hn szuahéli: nanasi (sw) tagalog: pinya (tl) telugu: పైనాపిల్ (te) (paināpil) Tetum: ai-nanás, ananás thai: สับปะรด (th) (sapbparoht) török: ananas (tr) urdu: اناناس‎ (ur) (anānās) vietnámi: (trái) dứa (vi), (quả) thơm (vi) walesi: pinafal (cy) hn

gyümölcsöt termő broméliaféle növény

arab: أناناس‎ (ar) hn (ʔnānās) asztúriai: piña (ast) nn belarusz: ананас (be) hn (ananás) bolgár: ананас (bg) hn (ananas) burmai: နာနတ်ပင် (my) (nanatpang) csecsen: ананас (ce) (ananas) cseroki: ᏃᏥᎢyᎤᏍᏗᏒᎦᏔ (chr) (notsiiyusdisvgata) cseh: ananasovník (cs) hn dán: ananas (da) kn észt: ananass (et) eve: abable (ee) feröeri: ananas (fo) sn finn: ananas (fi) francia: ananas (fr) hn galiciai: piñeiro (gl) hn, ananás (gl) hn grúz: ანანასი (ka) (ananasi) görög: ανανάς (el) (ananás) héber: אננס‎ (he) hindi: अनानास (hi) (anānās) holland: ananas (nl) hn szerbhorvát: ȁnanas (sh) hn indonéz: nanas (id) japán: パイナップル (ja) kannada: ಅನಾನಸ್ (kn) (anānas) katalán: ananàs (ca) hn khmer: ម្នាស់ (km) (mnoah) kínai: 菠蘿 (zh), 菠萝 (zh) (bōluó), 鳳梨 (zh), 凤梨 (zh) (fènglí) koreai: 파인애플 (ko) (painaepeul)

lengyel: ananas (pl) hn litván: ananasas (lt) hn luxemburgi: Ananas (lb) hn macedón: ананас (mk) hn (ananas) maláj: nanas (ms) azték: matzahtli (nah) navahó: bilasáana diwozhí (nv), hosh łikaní (nv) német: Ananas (de) nn norvég: ananas (no) hn odzsibva: zhingwaako-mishiimin (oj) olasz: ananas (it) hn, ananasso (it) hn orosz: ананас (ru) hn (ananas) örmény: անանաս (hy) (ananas), արքայախնձոր (hy) (arkʿayaxnjor) perzsa: آناناس‎ (fa) (ânânâs) portugál: ananás (pt) hn, abacaxi (pt) hn román: ananas (ro) hn spanyol: piña (es) nn, ananás (es) hn svéd: ananas (sv) kn szerbhorvát: а̏нанас (sh) hn (ȁnanas) szuahéli: mnanasi (sw) tagalog: piña (tl) tamil: அன்னாசிப் பழம் (ta) (aṉṉācip paḻam) telugu: అనాస పండు (te) (anāsa paṇḍu) thai: สับปะรด (th) (sapbparoht) török: ananas (tr) ukrán: ананас (uk) hn (ananás) vietnámi: dứa (vi), thơm (vi) (cây)

Ragozás

ananász ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	ananász	ananászok
tárgyeset	ananászt	ananászokat
részes eset	ananásznak	ananászoknak
-val/-vel	ananásszal	ananászokkal
-ért	ananászért	ananászokért
-vá/-vé	ananásszá	ananászokká
-ig	ananászig	ananászokig
-ként	ananászként	ananászokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	ananászban	ananászokban
-on/-en/-ön	ananászon	ananászokon
-nál/-nél	ananásznál	ananászoknál
-ba/-be	ananászba	ananászokba
-ra/-re	ananászra	ananászokra
-hoz/-hez/-höz	ananászhoz	ananászokhoz
-ból/-ből	ananászból	ananászokból
-ról/-ről	ananászról	ananászokról
-tól/-től	ananásztól	ananászoktól

ananász birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	ananászom	ananászaim
a te	ananászod	ananászaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	ananásza	ananászai
a mi	ananászunk	ananászaink
a ti	ananászotok	ananászaitok
az ő	ananászuk	ananászaik