balayer

Francia

Kiejtés

• IPA: /ba.lɛ.je/

Ige

balayer

1. seper

Igeragozás

balayer ragozása

főnévi igenév	egyszerű	balayer
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	balayant /ba.lɛ.jɑ̃/ or /ba.le.jɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		balayé /ba.lɛ.je/ or /ba.le.je/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	balaye or balaie /ba.lɛj/ or /ba.lɛ/	balayes or balaies /ba.lɛj/ or /ba.lɛ/	balaye or balaie /ba.lɛj/ or /ba.lɛ/	balayons /ba.lɛ.jɔ̃/ or /ba.le.jɔ̃/	balayez /ba.lɛ.je/ or /ba.le.je/	balayent or balaient /ba.lɛj/ or /ba.lɛ/
	folyamatos múlt	balayais /ba.lɛ.jɛ/ or /ba.le.jɛ/	balayais /ba.lɛ.jɛ/ or /ba.le.jɛ/	balayait /ba.lɛ.jɛ/ or /ba.le.jɛ/	balayions /ba.lɛj.jɔ̃/ or /ba.lej.jɔ̃/	balayiez /ba.lɛj.je/ or /ba.lej.je/	balayaient /ba.lɛ.jɛ/ or /ba.le.jɛ/
	egyszerű múlt	balayai /ba.lɛ.je/ or /ba.le.je/	balayas /ba.lɛ.ja/ or /ba.le.ja/	balaya /ba.lɛ.ja/ or /ba.le.ja/	balayâmes /ba.lɛ.jam/ or /ba.le.jam/	balayâtes /ba.lɛ.jat/ or /ba.le.jat/	balayèrent /ba.lɛ.jɛʁ/ or /ba.le.jɛʁ/
	egyszerű jövő	balayerai or balaierai /ba.lɛj.ʁe/ or /ba.lɛ.ʁe/	balayeras or balaieras /ba.lɛj.ʁa/ or /ba.lɛ.ʁa/	balayera or balaiera /ba.lɛj.ʁa/ or /ba.lɛ.ʁa/	balayerons or balaierons /ba.lɛj.ʁɔ̃/ or /ba.lɛ.ʁɔ̃/	balayerez or balaierez /ba.lɛj.ʁe/ or /ba.lɛ.ʁe/	balayeront or balaieront /ba.lɛj.ʁɔ̃/ or /ba.lɛ.ʁɔ̃/
	feltételes mód	balayerais or balaierais /ba.lɛj.ʁɛ/ or /ba.lɛ.ʁɛ/	balayerais or balaierais /ba.lɛj.ʁɛ/ or /ba.lɛ.ʁɛ/	balayerait or balaierait /ba.lɛj.ʁɛ/ or /ba.lɛ.ʁɛ/	balayerions or balaierions /ba.lɛ.jə.ʁjɔ̃/ or /ba.lɛ.ʁjɔ̃/	balayeriez or balaieriez /ba.lɛ.jə.ʁje/ or /ba.lɛ.ʁje/	balayeraient or balaieraient /ba.lɛj.ʁɛ/ or /ba.lɛ.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	balaye or balaie /ba.lɛj/ or /ba.lɛ/	balayes or balaies /ba.lɛj/ or /ba.lɛ/	balaye or balaie /ba.lɛj/ or /ba.lɛ/	balayions /ba.lɛj.jɔ̃/ or /ba.lej.jɔ̃/	balayiez /ba.lɛj.je/ or /ba.lej.je/	balayent or balaient /ba.lɛj/ or /ba.lɛ/
	kötőmód imparfait	balayasse /ba.lɛ.jas/ or /ba.le.jas/	balayasses /ba.lɛ.jas/ or /ba.le.jas/	balayât /ba.lɛ.ja/ or /ba.le.ja/	balayassions /ba.lɛ.ja.sjɔ̃/ or /ba.le.ja.sjɔ̃/	balayassiez /ba.lɛ.ja.sje/ or /ba.le.ja.sje/	balayassent /ba.lɛ.jas/ or /ba.le.jas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	balaye or balaie /ba.lɛj/ or /ba.lɛ/	—	balayons /ba.lɛ.jɔ̃/ or /ba.le.jɔ̃/	balayez /ba.lɛ.je/ or /ba.le.je/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információ

• balayer - Szótár.net (fr-hu)
• balayer - Reverso Context (fr-en)
• balayer - Dico Robert
• balayer - Larousse
• balayer - TLFI
• balayer - Google Translate (fr-en)
• balayer - Яндекс Переводчик (fr-ru)
• balayer - Wikipédia (francia)