balta

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbɒltɒ]

Főnév

balta

1. Favágásra használt, hosszú nyelű, ék alakú éles vasszerszám.

Etimológia

Egy ótörök *balta szóból.

Fordítások

Tartalom

albán: sëpatë (sq) angol: ax (en), axe (en) arab: فأس‎ (ar) hn (faʾs) asszámi: কুঠাৰ (as) (kuthar) asztúriai: hacha (ast) nn avar: гІащтІи azeri: balta (az) baskír: балта (ba) (balta) baszk: aizkora (eu) belarusz: сякера (be) nn (sjakjera), тапор (be) hn (tapór) bengáli: কুঠার (bn) (kuṭhāra) bolgár: брадва (bg) nn (bradva) cigány: tover (rom), tovér (rom) cseh: sekera (cs) nn csuvas: пуртӑ (cv) (purtă) dán: økse (da) kn erza: узере (myv) (uzere) eszperantó: hakilo (eo) észt: kirves (et) feröeri: øks (fo) nn finn: kirves (fi), tappara (fi) francia: hache (fr) nn, cognée (fr) nn nyugati fríz: bile (fy) friuli: manarie (fur) görög: τσεκούρι (el) sn (tsekoúri) grúz: ცული (ka) (culi), ნაჯახი (ka) (naǯaxi) hausza: gātari (ha) héber: גרזן‎ (he) hn hindi: कुल्हाड़ी (hi) nn (kul'hāṛī) holland: bijl (nl), hakbijl (nl) indonéz: kampak (id), kapak (id) japán: 斧 (ja), アックス (ja) (akkusu) jiddis: האַק‎ (yi) nn (hak) kazah: балта (kk) (balta) katalán: destral (ca) nn, atxa (ca) nn kínai: 斧頭, 斧头 (zh) (fǔtóu), 斧 (zh), 斧 (zh) (fǔ), 斧子 (zh) (fǔzi) komi zürjén: чер (čer) koreai: 도끼 (ko) (dokki) kurd: ته‌ور‎ (ku) (tewr)

latin: ascia (la) nn, securis (la) nn lengyel: siekiera (pl) nn, topór (pl) hn lett: cirvis (lv) hn litván: kirvis (lt) macedón: секира (mk) nn (sékira) maláj: kapak (ms) máltai: mannara (mt) nn maori: toki (mi) német: Axt (de) nn, Beil (de) sn norvég: øks (no) hn provanszál: pigassa (oc) nn, manaira (oc) nn olasz: ascia (it) nn, accetta (it) nn orosz: топор (ru) hn (topor), секира (ru) nn (sekira) óangol: æcs (ang) nn ófelnémet: akkus (goh) nn ógörög: ἀξίνη (grc) nn (axínē) örmény: կացին (hy) (kacʿin) perzsa: تبر‎ (fa) (tabar) portugál: machado (pt) hn román: topor (ro), secure (ro) romans: sigir (rm) nn, siir (rm) nn, sagir (rm) nn, sieir (rm) nn, sgür (rm) nn, manera (rm) skót gael: tuagh (gd) nn spanyol: hacha (es) nn svéd: yxa (sv) kn szárd: destrale (sc), bestrale (sc), segura (sc), segure (sc), seguri (sc) szerbhorvát: секира (sh) nn, sekira (sh), сјекира (sh) nn, sjekira (sh) szicíliai: sciunetta (scn) nn szingaléz: පොරොව (si) (porova) szlovák: sekera (sk) nn szlovén: sekira (sl) nn szuahéli: shoka (sw) tagalog: palakol (tl) thai: ขวาน (th) (kwǎan) török: balta (tr) ukrán: сокира (uk) nn (sokyra), топiр (uk) hn (topir) urdu: کلہاڑی‎ (ur) nn (kul'hāṛī) ujgur: پالتا‎ (ug) (palta)

Ragozás

balta ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	balta	balták
tárgyeset	baltát	baltákat
részes eset	baltának	baltáknak
-val/-vel	baltával	baltákkal
-ért	baltáért	baltákért
-vá/-vé	baltává	baltákká
-ig	baltáig	baltákig
-ként	baltaként	baltákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	baltában	baltákban
-on/-en/-ön	baltán	baltákon
-nál/-nél	baltánál	baltáknál
-ba/-be	baltába	baltákba
-ra/-re	baltára	baltákra
-hoz/-hez/-höz	baltához	baltákhoz
-ból/-ből	baltából	baltákból
-ról/-ről	baltáról	baltákról
-tól/-től	baltától	baltáktól

balta birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	baltám	baltáim
a te	baltád	baltáid
az ő/ön/maga az önök/maguk	baltája	baltái
a mi	baltánk	baltáink
a ti	baltátok	baltáitok
az ő	baltájuk	baltáik

Szinonimák

• bárd, fejsze, fokos, szekerce, tagló

További információk

• balta - Értelmező szótár (MEK)
• balta - Etimológiai szótár (UMIL)
• balta - Szótár.net (hu-hu)
• balta - DeepL (hu-de)
• balta - Яндекс (hu-ru)
• balta - Google (hu-en)
• balta - Helyesírási szótár (MTA)
• balta - Wikidata
• balta - Wikipédia (magyar)