baver

Francia

Kiejtés

• IPA: /ba.ve/

Ige

baver

1. nyáladzik
2. folyik a nyála
3. sur quelqu'un rágalmaz valakit
4. (tinta, festék) kifolyik

Igeragozás

baver ragozása

főnévi igenév	egyszerű	baver
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	bavant /ba.vɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		bavé /ba.ve/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	bave /bav/	baves /bav/	bave /bav/	bavons /ba.vɔ̃/	bavez /ba.ve/	bavent /bav/
	folyamatos múlt	bavais /ba.vɛ/	bavais /ba.vɛ/	bavait /ba.vɛ/	bavions /ba.vjɔ̃/	baviez /ba.vje/	bavaient /ba.vɛ/
	egyszerű múlt	bavai /ba.ve/	bavas /ba.va/	bava /ba.va/	bavâmes /ba.vam/	bavâtes /ba.vat/	bavèrent /ba.vɛʁ/
	egyszerű jövő	baverai /ba.vʁe/	baveras /ba.vʁa/	bavera /ba.vʁa/	baverons /ba.vʁɔ̃/	baverez /ba.vʁe/	baveront /ba.vʁɔ̃/
	feltételes mód	baverais /ba.vʁɛ/	baverais /ba.vʁɛ/	baverait /ba.vʁɛ/	baverions /ba.və.ʁjɔ̃/	baveriez /ba.və.ʁje/	baveraient /ba.vʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	bave /bav/	baves /bav/	bave /bav/	bavions /ba.vjɔ̃/	baviez /ba.vje/	bavent /bav/
	kötőmód imparfait	bavasse /ba.vas/	bavasses /ba.vas/	bavât /ba.va/	bavassions /ba.va.sjɔ̃/	bavassiez /ba.va.sje/	bavassent /ba.vas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	bave /bav/	—	bavons /ba.vɔ̃/	bavez /ba.ve/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információ

• baver - Szótár.net (fr-hu)
• baver - Reverso Context (fr-en)
• baver - Dico Robert
• baver - Larousse
• baver - TLFI
• baver - Google Translate (fr-en)
• baver - Яндекс Переводчик (fr-ru)
• baver - Wikipédia (francia)