belváros

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbɛlvaːroʃ]

Főnév

belváros tsz:belvárosok

Etimológia

bel- +‎ város, a német Innenstadt szó tükörfordítása

Származékok

• belvárosi

Fordítások

Tartalom

afrikaans: middestad (af) angol: downtown (en), city (en), central business district (en) bolgár: център на града (bg) hn (céntǎr na gráda) eszperantó: urbocentro (eo), urbomezo (eo) feröeri: miðbýur (fo) hn finn: keskusta (fi) francia: centre-ville (fr) hn, quartier d'affaires (fr) hn galiciai: centro (gl) hn görög: αγορά (el) nn (agorá), κέντρο (el) sn (kéntro) holland: binnenstad (nl) hn indonéz: pusat kota (id) izlandi: miðborg (is) nn, miðbær (is) hn japán: ダウンタウン (ja) (dauntaun), 町 (ja) (まち, machi), 中心部 (ja) (ちゅうしんぶ, chūshinbu), 中心業務地区 (ja) (ちゅうしんぎょうむちく, chūshin gyōmu chiku) jiddis: ונטערשטאָט‎ (yi) nn (wintʻarştʼát) khmer: ទីប្រជុំជន (km) (tibrachoumchon) kínai: 市中心 (zh) (shìzhōngxīn), 中央商業區 (zh), 中央商业区 (zh) (zhōngyāng shāngyèqū) koreai: 시내 (ko) (sinae), 도심 (ko) (dosim) kurd: ناوشار‎ (ku) (nawşar)

lao: ຕົວເມືອງ (lo) (tuameuong) latin: media urbs (la) nn lengyel: śródmieście (pl) macedón: центарот на градот (mk) sn (centarot na gradot) német: Stadtmitte (de) nn, Innenstadt (de) nn, Stadtzentrum (de) sn olasz: centro (it) hn orosz: центр (ru) hn (centr), центр города (ru) hn (centr góroda), деловая часть города (ru) nn (delovája častʹ góroda), сити (ru) hn (síti) portugál: centro (pt), baixa (pt) nn román: centru (ro) sn spanyol: centro (es) hn svéd: innerstad (sv), centrum (sv), city (sv) török: şehir (tr) merkezi (tr)

Ragozás

belváros ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	belváros	belvárosok
tárgyeset	belvárost	belvárosokat
részes eset	belvárosnak	belvárosoknak
-val/-vel	belvárossal	belvárosokkal
-ért	belvárosért	belvárosokért
-vá/-vé	belvárossá	belvárosokká
-ig	belvárosig	belvárosokig
-ként	belvárosként	belvárosokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	belvárosban	belvárosokban
-on/-en/-ön	belvároson	belvárosokon
-nál/-nél	belvárosnál	belvárosoknál
-ba/-be	belvárosba	belvárosokba
-ra/-re	belvárosra	belvárosokra
-hoz/-hez/-höz	belvároshoz	belvárosokhoz
-ból/-ből	belvárosból	belvárosokból
-ról/-ről	belvárosról	belvárosokról
-tól/-től	belvárostól	belvárosoktól

belváros birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	belvárosom	belvárosaim
a te	belvárosod	belvárosaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	belvárosa	belvárosai
a mi	belvárosunk	belvárosaink
a ti	belvárosotok	belvárosaitok
az ő	belvárosuk	belvárosaik