bine

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Román

Határozószó

bine

  1. jól
  2. helyesen, erősen, nagyon
  3. jól van, rendben van, kellemesen
    mai bine
    jobban, inkább
    a o duce bine, a merge bine
    jól megy neki, jól van sora
    a se face bine
    meggyógyul
    bine ai venit!
    Isten hozott!
    a sta bine
    jól áll eki (ruha)
    a părea bine
    örül, jól esik neki
    a veni bine
    kapóra jön
    mai bine de
    több mint
    mult și bine
    míg a világ két nap

Főnév

bine sn (megszámlálhatatlan)

  1. jótett
  2. haszon, java (vkinek)
    cu bine
    sikeresen, szerencsésen
    să auzim de bine
    minden jót
    să-ți fie de bine!
    egészségedre!, egészségére!
    a face un bine
    jót cselekszik
    a lua (pe cineva) cu binele
    szépszerével próbál hatni valakire

További információk

  • bine - Reverso Context (ro-en)
  • bine - szotar.ro
  • bine - Dictzone (ro-hu)
  • bine - DEX online
  • bine - sinonimul.ro
  • bine - Google Translate (ro-en)
  • bine - Яндекс Переводчик (ro-ru)
  • bine - Wikipédia (román)