A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
calmer
- megnyugtat, lecsillapít
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
calmer ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
calmer
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
calmant
/kal.mɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
calmé
/kal.me/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
calme
/kalm/
|
calmes
/kalm/
|
calme
/kalm/
|
calmons
/kal.mɔ̃/
|
calmez
/kal.me/
|
calment
/kalm/
|
| folyamatos múlt
|
calmais
/kal.mɛ/
|
calmais
/kal.mɛ/
|
calmait
/kal.mɛ/
|
calmions
/kal.mjɔ̃/
|
calmiez
/kal.mje/
|
calmaient
/kal.mɛ/
|
| egyszerű múlt
|
calmai
/kal.me/
|
calmas
/kal.ma/
|
calma
/kal.ma/
|
calmâmes
/kal.mam/
|
calmâtes
/kal.mat/
|
calmèrent
/kal.mɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
calmerai
/kal.mə.ʁe/
|
calmeras
/kal.mə.ʁa/
|
calmera
/kal.mə.ʁa/
|
calmerons
/kal.mə.ʁɔ̃/
|
calmerez
/kal.mə.ʁe/
|
calmeront
/kal.mə.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
calmerais
/kal.mə.ʁɛ/
|
calmerais
/kal.mə.ʁɛ/
|
calmerait
/kal.mə.ʁɛ/
|
calmerions
/kal.mə.ʁjɔ̃/
|
calmeriez
/kal.mə.ʁje/
|
calmeraient
/kal.mə.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
calme
/kalm/
|
calmes
/kalm/
|
calme
/kalm/
|
calmions
/kal.mjɔ̃/
|
calmiez
/kal.mje/
|
calment
/kalm/
|
| kötőmód imparfait
|
calmasse
/kal.mas/
|
calmasses
/kal.mas/
|
calmât
/kal.ma/
|
calmassions
/kal.ma.sjɔ̃/
|
calmassiez
/kal.ma.sje/
|
calmassent
/kal.mas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
calme
/kalm/
|
—
|
calmons
/kal.mɔ̃/
|
calmez
/kal.me/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
