A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
capoter
- (gépkocsi) fejreáll
- (hajó) felborul
- megbukik
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
capoter ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
capoter |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
capotant
/ka.pɔ.tɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
capoté
/ka.pɔ.te/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
capote
/ka.pɔt/ |
capotes
/ka.pɔt/ |
capote
/ka.pɔt/ |
capotons
/ka.pɔ.tɔ̃/ |
capotez
/ka.pɔ.te/ |
capotent
/ka.pɔt/ |
| folyamatos múlt |
capotais
/ka.pɔ.tɛ/ |
capotais
/ka.pɔ.tɛ/ |
capotait
/ka.pɔ.tɛ/ |
capotions
/ka.pɔ.tjɔ̃/ |
capotiez
/ka.pɔ.tje/ |
capotaient
/ka.pɔ.tɛ/ |
| egyszerű múlt |
capotai
/ka.pɔ.te/ |
capotas
/ka.pɔ.ta/ |
capota
/ka.pɔ.ta/ |
capotâmes
/ka.pɔ.tam/ |
capotâtes
/ka.pɔ.tat/ |
capotèrent
/ka.pɔ.tɛʁ/ |
| egyszerű jövő |
capoterai
/ka.pɔ.tʁe/ |
capoteras
/ka.pɔ.tʁa/ |
capotera
/ka.pɔ.tʁa/ |
capoterons
/ka.pɔ.tʁɔ̃/ |
capoterez
/ka.pɔ.tʁe/ |
capoteront
/ka.pɔ.tʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
capoterais
/ka.pɔ.tʁɛ/ |
capoterais
/ka.pɔ.tʁɛ/ |
capoterait
/ka.pɔ.tʁɛ/ |
capoterions
/ka.pɔ.tə.ʁjɔ̃/ |
capoteriez
/ka.pɔ.tə.ʁje/ |
capoteraient
/ka.pɔ.tʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
capote
/ka.pɔt/ |
capotes
/ka.pɔt/ |
capote
/ka.pɔt/ |
capotions
/ka.pɔ.tjɔ̃/ |
capotiez
/ka.pɔ.tje/ |
capotent
/ka.pɔt/ |
| kötőmód imparfait |
capotasse
/ka.pɔ.tas/ |
capotasses
/ka.pɔ.tas/ |
capotât
/ka.pɔ.ta/ |
capotassions
/ka.pɔ.ta.sjɔ̃/ |
capotassiez
/ka.pɔ.ta.sje/ |
capotassent
/ka.pɔ.tas/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
capote
/ka.pɔt/ |
— |
capotons
/ka.pɔ.tɔ̃/ |
capotez
/ka.pɔ.te/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
