A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
cocher
- beikszel
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
cocher ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
cocher |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
cochant
/kɔ.ʃɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
coché
/kɔ.ʃe/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
coche
/kɔʃ/ |
coches
/kɔʃ/ |
coche
/kɔʃ/ |
cochons
/kɔ.ʃɔ̃/ |
cochez
/kɔ.ʃe/ |
cochent
/kɔʃ/ |
| folyamatos múlt |
cochais
/kɔ.ʃɛ/ |
cochais
/kɔ.ʃɛ/ |
cochait
/kɔ.ʃɛ/ |
cochions
/kɔ.ʃjɔ̃/ |
cochiez
/kɔ.ʃje/ |
cochaient
/kɔ.ʃɛ/ |
| egyszerű múlt |
cochai
/kɔ.ʃe/ |
cochas
/kɔ.ʃa/ |
cocha
/kɔ.ʃa/ |
cochâmes
/kɔ.ʃam/ |
cochâtes
/kɔ.ʃat/ |
cochèrent
/kɔ.ʃɛʁ/ |
| egyszerű jövő |
cocherai
/kɔʃ.ʁe/ |
cocheras
/kɔʃ.ʁa/ |
cochera
/kɔʃ.ʁa/ |
cocherons
/kɔʃ.ʁɔ̃/ |
cocherez
/kɔʃ.ʁe/ |
cocheront
/kɔʃ.ʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
cocherais
/kɔʃ.ʁɛ/ |
cocherais
/kɔʃ.ʁɛ/ |
cocherait
/kɔʃ.ʁɛ/ |
cocherions
/kɔ.ʃə.ʁjɔ̃/ |
cocheriez
/kɔ.ʃə.ʁje/ |
cocheraient
/kɔʃ.ʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
coche
/kɔʃ/ |
coches
/kɔʃ/ |
coche
/kɔʃ/ |
cochions
/kɔ.ʃjɔ̃/ |
cochiez
/kɔ.ʃje/ |
cochent
/kɔʃ/ |
| kötőmód imparfait |
cochasse
/kɔ.ʃas/ |
cochasses
/kɔ.ʃas/ |
cochât
/kɔ.ʃa/ |
cochassions
/kɔ.ʃa.sjɔ̃/ |
cochassiez
/kɔ.ʃa.sje/ |
cochassent
/kɔ.ʃas/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
coche
/kɔʃ/ |
— |
cochons
/kɔ.ʃɔ̃/ |
cochez
/kɔ.ʃe/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
