comparecer

Spanyol

Kiejtés

• IPA: (Spain) /kompaɾeˈθeɾ/, [kõm.pa.ɾeˈθeɾ]
• IPA: (Latin America) /kompaɾeˈseɾ/, [kõm.pa.ɾeˈseɾ]

Ige

comparecer (E/1. jelen idő comparezco, E/1. múlt idő comparecí, múlt idejű melléknévi igenév comparecido)

1. megjelenik

Igeragozás

    comparecer (c-zc tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			comparecer
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			compareciendo
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		comparecido		comparecida
		többesszám		comparecidos		comparecidas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	comparezco	comparecestú comparecésvos	comparece	comparecemos	comparecéis	comparecen
	folyamatos múlt	comparecía	comparecías	comparecía	comparecíamos	comparecíais	comparecían
	múlt idő	comparecí	compareciste	compareció	comparecimos	comparecisteis	comparecieron
	jövő idő	compareceré	comparecerás	comparecerá	compareceremos	compareceréis	comparecerán
	feltételes mód	comparecería	comparecerías	comparecería	compareceríamos	compareceríais	comparecerían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	comparezca	comparezcastú comparezcásvos2	comparezca	comparezcamos	comparezcáis	comparezcan
	folyamatos múlt idő (ra)	compareciera	comparecieras	compareciera	compareciéramos	comparecierais	comparecieran
	folyamatos múlt idő (se)	compareciese	comparecieses	compareciese	compareciésemos	comparecieseis	compareciesen
	jövő idő	compareciere	comparecieres	compareciere	compareciéremos	compareciereis	comparecieren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		comparecetú comparecévos	comparezca	comparezcamos	compareced	comparezcan
	negatív		no comparezcas	no comparezca	no comparezcamos	no comparezcáis	no comparezcan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információ

• comparecer - Szótár.net (es-hu)
• comparecer - Diccionario de la lengua española
• comparecer - PONS (es-de)
• comparecer - PONS (es-en)
• comparecer - Langenscheidt (es-de)
• comparecer - Reverso Context (es-en)
• comparecer - Lingea (es-hu)
• comparecer - Google Translate (es-en)
• comparecer - Яндекс Переводчик (es-ru)
• comparecer - DeepL Translator (es-en)
• comparecer - tr-ex.me
• comparecer - Wikipédia (spanyol)