A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
confire
- befőz, eltesz
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
confire ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
confire |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
confisant
/kɔ̃.fi.zɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
confit
/kɔ̃.fi/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
confis
/kɔ̃.fi/ |
confis
/kɔ̃.fi/ |
confit
/kɔ̃.fi/ |
confisons
/kɔ̃.fi.zɔ̃/ |
confisez
/kɔ̃.fi.ze/ |
confisent
/kɔ̃.fiz/ |
| folyamatos múlt |
confisais
/kɔ̃.fi.zɛ/ |
confisais
/kɔ̃.fi.zɛ/ |
confisait
/kɔ̃.fi.zɛ/ |
confisions
/kɔ̃.fi.zjɔ̃/ |
confisiez
/kɔ̃.fi.zje/ |
confisaient
/kɔ̃.fi.zɛ/ |
| egyszerű múlt |
confis
/kɔ̃.fi/ |
confis
/kɔ̃.fi/ |
confit
/kɔ̃.fi/ |
confîmes
/kɔ̃.fim/ |
confîtes
/kɔ̃.fit/ |
confirent
/kɔ̃.fiʁ/ |
| egyszerű jövő |
confirai
/kɔ̃.fi.ʁe/ |
confiras
/kɔ̃.fi.ʁa/ |
confira
/kɔ̃.fi.ʁa/ |
confirons
/kɔ̃.fi.ʁɔ̃/ |
confirez
/kɔ̃.fi.ʁe/ |
confiront
/kɔ̃.fi.ʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
confirais
/kɔ̃.fi.ʁɛ/ |
confirais
/kɔ̃.fi.ʁɛ/ |
confirait
/kɔ̃.fi.ʁɛ/ |
confirions
/kɔ̃.fi.ʁjɔ̃/ |
confiriez
/kɔ̃.fi.ʁje/ |
confiraient
/kɔ̃.fi.ʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
confise
/kɔ̃.fiz/ |
confises
/kɔ̃.fiz/ |
confise
/kɔ̃.fiz/ |
confisions
/kɔ̃.fi.zjɔ̃/ |
confisiez
/kɔ̃.fi.zje/ |
confisent
/kɔ̃.fiz/ |
| kötőmód imparfait |
confisse
/kɔ̃.fis/ |
confisses
/kɔ̃.fis/ |
confît
/kɔ̃.fi/ |
confissions
/kɔ̃.fi.sjɔ̃/ |
confissiez
/kɔ̃.fi.sje/ |
confissent
/kɔ̃.fis/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
confis
/kɔ̃.fi/ |
— |
confisons
/kɔ̃.fi.zɔ̃/ |
confisez
/kɔ̃.fi.ze/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
