contraster – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /kɔ̃.tʁas.te/

Ige

contraster

szembeállít

Ige

contraster

avec quelque chose ellentétben áll

Igeragozás

Francia igeragozás

contraster ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	contraster
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	contrastant /kɔ̃.tʁas.tɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		contrasté /kɔ̃.tʁas.te/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	contraste /kɔ̃.tʁast/	contrastes /kɔ̃.tʁast/	contraste /kɔ̃.tʁast/	contrastons /kɔ̃.tʁas.tɔ̃/	contrastez /kɔ̃.tʁas.te/	contrastent /kɔ̃.tʁast/
	folyamatos múlt	contrastais /kɔ̃.tʁas.tɛ/	contrastais /kɔ̃.tʁas.tɛ/	contrastait /kɔ̃.tʁas.tɛ/	contrastions /kɔ̃.tʁas.tjɔ̃/	contrastiez /kɔ̃.tʁas.tje/	contrastaient /kɔ̃.tʁas.tɛ/
	egyszerű múlt	contrastai /kɔ̃.tʁas.te/	contrastas /kɔ̃.tʁas.ta/	contrasta /kɔ̃.tʁas.ta/	contrastâmes /kɔ̃.tʁas.tam/	contrastâtes /kɔ̃.tʁas.tat/	contrastèrent /kɔ̃.tʁas.tɛʁ/
	egyszerű jövő	contrasterai /kɔ̃.tʁas.tə.ʁe/	contrasteras /kɔ̃.tʁas.tə.ʁa/	contrastera /kɔ̃.tʁas.tə.ʁa/	contrasterons /kɔ̃.tʁas.tə.ʁɔ̃/	contrasterez /kɔ̃.tʁas.tə.ʁe/	contrasteront /kɔ̃.tʁas.tə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	contrasterais /kɔ̃.tʁas.tə.ʁɛ/	contrasterais /kɔ̃.tʁas.tə.ʁɛ/	contrasterait /kɔ̃.tʁas.tə.ʁɛ/	contrasterions /kɔ̃.tʁas.tə.ʁjɔ̃/	contrasteriez /kɔ̃.tʁas.tə.ʁje/	contrasteraient /kɔ̃.tʁas.tə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	contraste /kɔ̃.tʁast/	contrastes /kɔ̃.tʁast/	contraste /kɔ̃.tʁast/	contrastions /kɔ̃.tʁas.tjɔ̃/	contrastiez /kɔ̃.tʁas.tje/	contrastent /kɔ̃.tʁast/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	contrastasse /kɔ̃.tʁas.tas/	contrastasses /kɔ̃.tʁas.tas/	contrastât /kɔ̃.tʁas.ta/	contrastassions /kɔ̃.tʁas.ta.sjɔ̃/	contrastassiez /kɔ̃.tʁas.ta.sje/	contrastassent /kɔ̃.tʁas.tas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	contraste /kɔ̃.tʁast/	—	contrastons /kɔ̃.tʁas.tɔ̃/	contrastez /kɔ̃.tʁas.te/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

contraster - Szótár.net (fr-hu)
contraster - Reverso (fr-en)
contraster - Robert
contraster - Larousse
contraster - TLFI
contraster - Google (fr-en)
contraster - Яндекс (fr-ru)
contraster - Wikidata
contraster - Wikipédia (francia)