| főnévi igenév
|
egyszerű
|
controverser
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
controversant
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
controversé
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.se/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
controverse
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁs/
|
controverses
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁs/
|
controverse
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁs/
|
controversons
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sɔ̃/
|
controversez
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.se/
|
controversent
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁs/
|
| folyamatos múlt
|
controversais
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sɛ/
|
controversais
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sɛ/
|
controversait
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sɛ/
|
controversions
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sjɔ̃/
|
controversiez
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sje/
|
controversaient
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sɛ/
|
| egyszerű múlt
|
controversai
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.se/
|
controversas
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sa/
|
controversa
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sa/
|
controversâmes
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sam/
|
controversâtes
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sat/
|
controversèrent
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
controverserai
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sə.ʁe/
|
controverseras
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sə.ʁa/
|
controversera
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sə.ʁa/
|
controverserons
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sə.ʁɔ̃/
|
controverserez
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sə.ʁe/
|
controverseront
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sə.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
controverserais
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sə.ʁɛ/
|
controverserais
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sə.ʁɛ/
|
controverserait
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sə.ʁɛ/
|
controverserions
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sə.ʁjɔ̃/
|
controverseriez
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sə.ʁje/
|
controverseraient
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sə.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
controverse
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁs/
|
controverses
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁs/
|
controverse
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁs/
|
controversions
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sjɔ̃/
|
controversiez
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sje/
|
controversent
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁs/
|
| kötőmód imparfait
|
controversasse
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sas/
|
controversasses
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sas/
|
controversât
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sa/
|
controversassions
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sa.sjɔ̃/
|
controversassiez
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sa.sje/
|
controversassent
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
controverse
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁs/
|
—
|
controversons
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.sɔ̃/
|
controversez
/kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.se/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
