corréler – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /kɔ.ʁe.le/

Ige

corréler

összefüggést vagy korrelációt teremt

Igeragozás

Francia igeragozás

corréler ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	corréler
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	corrélant /kɔ.ʁe.lɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		corrélé /kɔ.ʁe.le/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	corrèle /kɔ.ʁɛl/	corrèles /kɔ.ʁɛl/	corrèle /kɔ.ʁɛl/	corrélons /kɔ.ʁe.lɔ̃/	corrélez /kɔ.ʁe.le/	corrèlent /kɔ.ʁɛl/
	folyamatos múlt	corrélais /kɔ.ʁe.lɛ/	corrélais /kɔ.ʁe.lɛ/	corrélait /kɔ.ʁe.lɛ/	corrélions /kɔ.ʁe.ljɔ̃/	corréliez /kɔ.ʁe.lje/	corrélaient /kɔ.ʁe.lɛ/
	egyszerű múlt	corrélai /kɔ.ʁe.le/	corrélas /kɔ.ʁe.la/	corréla /kɔ.ʁe.la/	corrélâmes /kɔ.ʁe.lam/	corrélâtes /kɔ.ʁe.lat/	corrélèrent /kɔ.ʁe.lɛʁ/
	egyszerű jövő	corrèlerai or corrélerai /kɔ.ʁɛl.ʁe/	corrèleras or corréleras /kɔ.ʁɛl.ʁa/	corrèlera or corrélera /kɔ.ʁɛl.ʁa/	corrèlerons or corrélerons /kɔ.ʁɛl.ʁɔ̃/	corrèlerez or corrélerez /kɔ.ʁɛl.ʁe/	corrèleront or corréleront /kɔ.ʁɛl.ʁɔ̃/
	feltételes mód	corrèlerais or corrélerais /kɔ.ʁɛl.ʁɛ/	corrèlerais or corrélerais /kɔ.ʁɛl.ʁɛ/	corrèlerait or corrélerait /kɔ.ʁɛl.ʁɛ/	corrèlerions or corrélerions /kɔ.ʁɛ.lə.ʁjɔ̃/	corrèleriez or corréleriez /kɔ.ʁɛ.lə.ʁje/	corrèleraient or corréleraient /kɔ.ʁɛl.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	corrèle /kɔ.ʁɛl/	corrèles /kɔ.ʁɛl/	corrèle /kɔ.ʁɛl/	corrélions /kɔ.ʁe.ljɔ̃/	corréliez /kɔ.ʁe.lje/	corrèlent /kɔ.ʁɛl/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	corrélasse /kɔ.ʁe.las/	corrélasses /kɔ.ʁe.las/	corrélât /kɔ.ʁe.la/	corrélassions /kɔ.ʁe.la.sjɔ̃/	corrélassiez /kɔ.ʁe.la.sje/	corrélassent /kɔ.ʁe.las/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	corrèle /kɔ.ʁɛl/	—	corrélons /kɔ.ʁe.lɔ̃/	corrélez /kɔ.ʁe.le/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

corréler - Szótár.net (fr-hu)
corréler - Reverso (fr-en)
corréler - Robert
corréler - Larousse
corréler - TLFI
corréler - Google (fr-en)
corréler - Яндекс (fr-ru)
corréler - Wikidata
corréler - Wikipédia (francia)