coucher
Francia
Kiejtés
- IPA: /ku.ʃe/
Ige
coucher
Visszaható ige
- lefekszik; ágyba fekszik
- se coucher comme les poules
- a tyúkokkal fekszik
Igeragozás
coucher ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | coucher | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | couchant /ku.ʃɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | couché /ku.ʃe/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | couche /kuʃ/ |
couches /kuʃ/ |
couche /kuʃ/ |
couchons /ku.ʃɔ̃/ |
couchez /ku.ʃe/ |
couchent /kuʃ/ |
| folyamatos múlt | couchais /ku.ʃɛ/ |
couchais /ku.ʃɛ/ |
couchait /ku.ʃɛ/ |
couchions /ku.ʃjɔ̃/ |
couchiez /ku.ʃje/ |
couchaient /ku.ʃɛ/ | |
| egyszerű múlt | couchai /ku.ʃe/ |
couchas /ku.ʃa/ |
coucha /ku.ʃa/ |
couchâmes /ku.ʃam/ |
couchâtes /ku.ʃat/ |
couchèrent /ku.ʃɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | coucherai /kuʃ.ʁe/ |
coucheras /kuʃ.ʁa/ |
couchera /kuʃ.ʁa/ |
coucherons /kuʃ.ʁɔ̃/ |
coucherez /kuʃ.ʁe/ |
coucheront /kuʃ.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | coucherais /kuʃ.ʁɛ/ |
coucherais /kuʃ.ʁɛ/ |
coucherait /kuʃ.ʁɛ/ |
coucherions /ku.ʃə.ʁjɔ̃/ |
coucheriez /ku.ʃə.ʁje/ |
coucheraient /kuʃ.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | couche /kuʃ/ |
couches /kuʃ/ |
couche /kuʃ/ |
couchions /ku.ʃjɔ̃/ |
couchiez /ku.ʃje/ |
couchent /kuʃ/ |
| kötőmód imparfait | couchasse /ku.ʃas/ |
couchasses /ku.ʃas/ |
couchât /ku.ʃa/ |
couchassions /ku.ʃa.sjɔ̃/ |
couchassiez /ku.ʃa.sje/ |
couchassent /ku.ʃas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | couche /kuʃ/ |
— | couchons /ku.ʃɔ̃/ |
couchez /ku.ʃe/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |