dédanya

Magyar

Főnév

dédanya

1. A szülő nagymamája.

Etimológia

déd + anya

Fordítások

Tartalom

ANGOL: great-grandmother ASZTÚRIAI: bisgüela f BASZK: birramona (eu), birramama (eu) BELARUSZ: прабабуля f (prababulja) BOLGÁR: прабаба (bg) f (prababa) CSEH: prababička f, prabába f DÁN: oldemor (da) c, oldemoder c ESZPERANTÓ: praavino FERÖERI: langomma f FINN: isoisoäiti (fi) FRANCIA: arrière-grand-mère f, bisaïeule (fr) FRIULI: basave f GALICIAI: bisavoa (gl) f GÖRÖG: προγιαγιά (el) f (progiagiá) GRÚZ: დიდი ბებია (didi bebia) HÉBER: סבתא רבא‏‎ (he) f (sávta rába) HOLLAND: overgrootmoeder (nl) f IDO: preavino (io) INDONÉZ: nenek buyut IZLANDI: langamma (is) f JAPÁN: 曾祖母 (ja) (そうそぼ, sōsobo), 曾お祖母さん (ひいおばあさん, hii-obāsan) JIDDIS: אור־באָבע‏‎ f (ur-bobe) KATALÁN: besàvia (ca) f KÍNAI: 曾祖母 (zh) (zēngzǔmǔ) KOREAI: 증조모 (jeungjomo) (曾祖母)

LADINO: biznona f LENGYEL: prababcia (pl), prababka (pl) f MACEDÓN: прабаба f (prababa) MALÁJ: moyang perempuan, moyang, ibu datuk nenek NAVAHÓ: achó, naakidi nánálí NÉMET: Urgroßmutter f NORVÉG: oldemor (no) c OLASZ: bisnonna f OROSZ: прабабушка (ru) f (prababuška), прабабка (ru) f (prababka) PORTUGÁL: bisavó f ROMÁN: străbunică f SKÓT: sinn-seanmhair f SPANYOL: bisabuela f SVÉD: farfars mor c, farmors mor c, morfars mor c v. mormors mor c SZERBHORVÁT: прабаба f (pràbaba), прабака f (prabáka) SZLOVÁK: prababička f SZLOVÉN: prababica f SZUNDANÉZ: nini uyut UDMURT: песяпесянай (pesjapesjanaj) UKRÁN: прабабуся (uk) f (prababusja), прабаба (uk) f (prababa) VIETNÁMI: cụ bà WALESI: hen nain f, hen fam-gu f