déférer – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /de.fe.ʁe/

Ige

déférer

(igazságszolgáltatásnak) átad valakit v. egy ügyet
(hatóságnak) kiad valakit
kiszolgáltat valamit

Igeragozás

Francia igeragozás

déférer ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	déférer
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	déférant /de.fe.ʁɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		déféré /de.fe.ʁe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	défère /de.fɛʁ/	défères /de.fɛʁ/	défère /de.fɛʁ/	déférons /de.fe.ʁɔ̃/	déférez /de.fe.ʁe/	défèrent /de.fɛʁ/
	folyamatos múlt	déférais /de.fe.ʁɛ/	déférais /de.fe.ʁɛ/	déférait /de.fe.ʁɛ/	déférions /de.fe.ʁjɔ̃/	défériez /de.fe.ʁje/	déféraient /de.fe.ʁɛ/
	egyszerű múlt	déférai /de.fe.ʁe/	déféras /de.fe.ʁa/	déféra /de.fe.ʁa/	déférâmes /de.fe.ʁam/	déférâtes /de.fe.ʁat/	déférèrent /de.fe.ʁɛʁ/
	egyszerű jövő	défèrerai or déférerai /de.fɛ.ʁə.ʁe/	défèreras or déféreras /de.fɛ.ʁə.ʁa/	défèrera or déférera /de.fɛ.ʁə.ʁa/	défèrerons or déférerons /de.fɛ.ʁə.ʁɔ̃/	défèrerez or déférerez /de.fɛ.ʁə.ʁe/	défèreront or déféreront /de.fɛ.ʁə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	défèrerais or déférerais /de.fɛ.ʁə.ʁɛ/	défèrerais or déférerais /de.fɛ.ʁə.ʁɛ/	défèrerait or déférerait /de.fɛ.ʁə.ʁɛ/	défèrerions or déférerions /de.fɛ.ʁə.ʁjɔ̃/	défèreriez or déféreriez /de.fɛ.ʁə.ʁje/	défèreraient or déféreraient /de.fɛ.ʁə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	défère /de.fɛʁ/	défères /de.fɛʁ/	défère /de.fɛʁ/	déférions /de.fe.ʁjɔ̃/	défériez /de.fe.ʁje/	défèrent /de.fɛʁ/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	déférasse /de.fe.ʁas/	déférasses /de.fe.ʁas/	déférât /de.fe.ʁa/	déférassions /de.fe.ʁa.sjɔ̃/	déférassiez /de.fe.ʁa.sje/	déférassent /de.fe.ʁas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	défère /de.fɛʁ/	—	déférons /de.fe.ʁɔ̃/	déférez /de.fe.ʁe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—