dégrafer
Francia
Kiejtés
- IPA: /de.ɡʁa.fe/
Ige
dégrafer
- kikapcsol, szétkapcsol (ruhát)
Visszaható ige
- kikapcsolódik, szétkapcsolódik (ruha)
Igeragozás
dégrafer ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | dégrafer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | dégrafant /de.ɡʁa.fɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | dégrafé /de.ɡʁa.fe/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | dégrafe /de.ɡʁaf/ |
dégrafes /de.ɡʁaf/ |
dégrafe /de.ɡʁaf/ |
dégrafons /de.ɡʁa.fɔ̃/ |
dégrafez /de.ɡʁa.fe/ |
dégrafent /de.ɡʁaf/ |
| folyamatos múlt | dégrafais /de.ɡʁa.fɛ/ |
dégrafais /de.ɡʁa.fɛ/ |
dégrafait /de.ɡʁa.fɛ/ |
dégrafions /de.ɡʁa.fjɔ̃/ |
dégrafiez /de.ɡʁa.fje/ |
dégrafaient /de.ɡʁa.fɛ/ | |
| egyszerű múlt | dégrafai /de.ɡʁa.fe/ |
dégrafas /de.ɡʁa.fa/ |
dégrafa /de.ɡʁa.fa/ |
dégrafâmes /de.ɡʁa.fam/ |
dégrafâtes /de.ɡʁa.fat/ |
dégrafèrent /de.ɡʁa.fɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | dégraferai /de.ɡʁa.fʁe/ |
dégraferas /de.ɡʁa.fʁa/ |
dégrafera /de.ɡʁa.fʁa/ |
dégraferons /de.ɡʁa.fʁɔ̃/ |
dégraferez /de.ɡʁa.fʁe/ |
dégraferont /de.ɡʁa.fʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | dégraferais /de.ɡʁa.fʁɛ/ |
dégraferais /de.ɡʁa.fʁɛ/ |
dégraferait /de.ɡʁa.fʁɛ/ |
dégraferions /de.ɡʁa.fə.ʁjɔ̃/ |
dégraferiez /de.ɡʁa.fə.ʁje/ |
dégraferaient /de.ɡʁa.fʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | dégrafe /de.ɡʁaf/ |
dégrafes /de.ɡʁaf/ |
dégrafe /de.ɡʁaf/ |
dégrafions /de.ɡʁa.fjɔ̃/ |
dégrafiez /de.ɡʁa.fje/ |
dégrafent /de.ɡʁaf/ |
| kötőmód imparfait | dégrafasse /de.ɡʁa.fas/ |
dégrafasses /de.ɡʁa.fas/ |
dégrafât /de.ɡʁa.fa/ |
dégrafassions /de.ɡʁa.fa.sjɔ̃/ |
dégrafassiez /de.ɡʁa.fa.sje/ |
dégrafassent /de.ɡʁa.fas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | dégrafe /de.ɡʁaf/ |
— | dégrafons /de.ɡʁa.fɔ̃/ |
dégrafez /de.ɡʁa.fe/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |