dépendre – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /de.pɑ̃dʁ/

Ige

dépendre

Igeragozás

Francia igeragozás

dépendre ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	dépendre
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	dépendant /de.pɑ̃.dɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		dépendu /de.pɑ̃.dy/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	dépends /de.pɑ̃/	dépends /de.pɑ̃/	dépend /de.pɑ̃/	dépendons /de.pɑ̃.dɔ̃/	dépendez /de.pɑ̃.de/	dépendent /de.pɑ̃d/
	folyamatos múlt	dépendais /de.pɑ̃.dɛ/	dépendais /de.pɑ̃.dɛ/	dépendait /de.pɑ̃.dɛ/	dépendions /de.pɑ̃.djɔ̃/	dépendiez /de.pɑ̃.dje/	dépendaient /de.pɑ̃.dɛ/
	egyszerű múlt	dépendis /de.pɑ̃.di/	dépendis /de.pɑ̃.di/	dépendit /de.pɑ̃.di/	dépendîmes /de.pɑ̃.dim/	dépendîtes /de.pɑ̃.dit/	dépendirent /de.pɑ̃.diʁ/
	egyszerű jövő	dépendrai /de.pɑ̃.dʁe/	dépendras /de.pɑ̃.dʁa/	dépendra /de.pɑ̃.dʁa/	dépendrons /de.pɑ̃.dʁɔ̃/	dépendrez /de.pɑ̃.dʁe/	dépendront /de.pɑ̃.dʁɔ̃/
	feltételes mód	dépendrais /de.pɑ̃.dʁɛ/	dépendrais /de.pɑ̃.dʁɛ/	dépendrait /de.pɑ̃.dʁɛ/	dépendrions /de.pɑ̃.dʁi.jɔ̃/	dépendriez /de.pɑ̃.dʁi.je/	dépendraient /de.pɑ̃.dʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	dépende /de.pɑ̃d/	dépendes /de.pɑ̃d/	dépende /de.pɑ̃d/	dépendions /de.pɑ̃.djɔ̃/	dépendiez /de.pɑ̃.dje/	dépendent /de.pɑ̃d/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	dépendisse /de.pɑ̃.dis/	dépendisses /de.pɑ̃.dis/	dépendît /de.pɑ̃.di/	dépendissions /de.pɑ̃.di.sjɔ̃/	dépendissiez /de.pɑ̃.di.sje/	dépendissent /de.pɑ̃.dis/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	dépends /de.pɑ̃/	—	dépendons /de.pɑ̃.dɔ̃/	dépendez /de.pɑ̃.de/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

dépendre - Szótár.net (fr-hu)
dépendre - Reverso (fr-en)
dépendre - Robert
dépendre - Larousse
dépendre - TLFI
dépendre - Google (fr-en)
dépendre - Яндекс (fr-ru)
dépendre - Wikidata
dépendre - Wikipédia (francia)