desentrañar

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /desentɾaˈɲaɾ/, [d̪e.sẽn̪.t̪ɾaˈɲaɾ]

Ige

desentrañar (E/1. jelen idő desentraño, E/1. múlt idő desentrañé, múlt idejű melléknévi igenév desentrañado)

1. kibelez
2. kibogoz, megfejt

Igeragozás

    desentrañar ragozása

főnévi igenév			desentrañar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			desentrañando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		desentrañado		desentrañada
		többesszám		desentrañados		desentrañadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	desentraño	desentrañastú desentrañásvos	desentraña	desentrañamos	desentrañáis	desentrañan
	folyamatos múlt	desentrañaba	desentrañabas	desentrañaba	desentrañábamos	desentrañabais	desentrañaban
	múlt idő	desentrañé	desentrañaste	desentrañó	desentrañamos	desentrañasteis	desentrañaron
	jövő idő	desentrañaré	desentrañarás	desentrañará	desentrañaremos	desentrañaréis	desentrañarán
	feltételes mód	desentrañaría	desentrañarías	desentrañaría	desentrañaríamos	desentrañaríais	desentrañarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	desentrañe	desentrañestú desentrañésvos2	desentrañe	desentrañemos	desentrañéis	desentrañen
	folyamatos múlt idő (ra)	desentrañara	desentrañaras	desentrañara	desentrañáramos	desentrañarais	desentrañaran
	folyamatos múlt idő (se)	desentrañase	desentrañases	desentrañase	desentrañásemos	desentrañaseis	desentrañasen
	jövő idő	desentrañare	desentrañares	desentrañare	desentrañáremos	desentrañareis	desentrañaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		desentrañatú desentrañávos	desentrañe	desentrañemos	desentrañad	desentrañen
	negatív		no desentrañes	no desentrañe	no desentrañemos	no desentrañéis	no desentrañen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• desentrañar - Szótár.net (es-hu)
• desentrañar - Lingea (es-hu)
• desentrañar - Diccionario de la lengua española
• desentrañar - Google Translate (es-en)
• desentrañar - Яндекс Переводчик (es-ru)
• desentrañar - PONS (es-en)
• desentrañar - Reverso Context (es-en)
• desentrañar - Wikidata
• desentrañar - Wikipédia (spanyol)